放射治疗 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 放射線治療
• 放射線療法

中国語 での 放射治疗 の使用例とその 日本語 への翻訳

肿瘤放射治疗中心、地下停车场.
放射線治療センター、駐車場。

手术和放射治疗。
手術と放射線療法。

放射科（放射治疗・核医学中心）.
放射線科（放射線治療・核医学センター）。

有些肿瘤对放射治疗相对有抵抗力。
この腫瘍は放射線療法に対し比較的抵抗性が高かった。

放射治疗也同样如此。
放射線治療でも同様です。

通过放射治疗缓解疼痛.
放射線治療による疼痛緩和。

这些患者中有一半曾接受过放射治疗。
患者の半数は放射線療法も受けていた。

手术前后的放射治疗：.
手術に先行する放射線療法：。

恶性肿瘤与放射治疗.
悪性腫瘍と放射線治療。

在整个20世纪，化疗和放射治疗?
年代には化学療法や放射線療法。

月，放射治疗开始了。
同年3月から放射線治療が開始されました。

放射治疗是无痛的。
放射線治療は、無痛です。

月，放射治疗开始了。
月放射線治療が、はじまりました。

放射治疗是否会疼痛？
放射線治療は痛いのですか？

以放射治疗为主约一半病患可以治愈.
放射線治療により約半数の方に治癒が期待できます。

放射治疗前需要做哪些准备？
放射線療法を受ける前にはどのような準備が必要ですか？

月，放射治疗开始了。
月、放射線治療がはじまった。

她立即开始放射治疗。
その後すぐに放射線治療が始まりました。

岁时曾做过胸部放射治疗等.
才の頃に胸部の放射線治療を受けたことがある。

往往会经常接受放射治疗.
また、度々放射線治療を受けるということは。

终于今天做完第20个放射治疗。
今日は、放射線治療の20回目でした。

有时也会对大脑进行外部放射治疗。
ときには、脳に対して放射線療法を実施することもあります。

她立即开始放射治疗。
すぐに、彼女は放射線治療を始めました。

移植后可能需要进行低剂量放射治疗.
移植後に、低線量の放射線療法を実施する場合があります。

新的数学模型可以改善脑肿瘤的放射治疗.
新しい数学モデルで脳腫瘍の放射線治療を改善。

她立即开始放射治疗。
すぐに、彼女は放射線治療を始めた。

瓦里安放射治疗的硬件和软件技术已在全球得到广泛采用。
Varianの放射線治療用ハードウェアおよびソフトウェアは、世界規模で幅広く利用されています。

体外放射治疗（EBRT）（主要用于减缓局部肿瘤生长症状）。
外部照射放射線療法（EBRT）（主に局所的な腫瘍成長による症状緩和に対して）。

从前的放射治疗后，膀胱和直肠也会以20%到30%的概率出现出血现象。
従来の放射線治療後には膀胱と直腸にも約20%～30%の確率で出血が見られます。

放射治疗：如果癌症已扩散到仅一个区域，可以使用。
放射線療法：癌が1つの領域に広がっている場合に使用できます。