政策的影响 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 政策の影響

中国語 での 政策的影响 の使用例とその 日本語 への翻訳

独生子女政策的影响.
Lt;<一人っ子政策の影響。

受该政策的影响.
この政策の影響。

农业政策的影响。
農業政策の影響」。

什么可能节能减排政策的影响？
どのような省エネ政策の影響かもしれませんか？

涉及有关保护主义政策的影响时.
保護主義政策の影響。

总体来看，政策的影响不容忽视。
何よりも政策の影響は無視できない。

事件对美国非洲政策的影响》.
テロ事件の米国政策への影響。

这会是单独二孩政策的影响吗？
これは、一人っ子政策の影響ですか？

事件对美国外交政策的影响.
テロ事件の米国政策への影響。

在日本军事政策的影响下，航空自卫队的防御战机也高度专业化。
日本の軍事政策の影響を受け、航空自衛隊の防御型の戦闘機は高度に専門化している。

在本周节目中我们将分析G-20对于土耳其经济和土耳其对外政策的影响。
我々も今週のプログラムでこのG20がトルコ経済とトルコ外交政策に与える影響を分析します。

因此，这些在解决速度方面具有优势，并且可以平衡第三国政策的影响。
したがって、これらは和解のスピードにおける利点であり、第三国の政策の影響を平準化することにもなる。

不过，受国家相关政策的影响，中国高端腕表市场，尤其是腕表礼品市场的发展受到严重打击。
しかし、国家の関連政策の影響を受けて、中国のハイエンド腕時計市場、特に腕時計の贈り物市場の発展は深刻な打撃を受けます。

Ezzati教授补充说：“这些令人担忧的趋势体现了全球各地食物营销和政策的影响，健康的养分食物对于贫困家庭和社区来说过于昂贵。
エザッティ教授は発表文で「世界の食料市場や諸政策の影響で、健康的で栄養のある食べ物は貧しい家庭や地域にとっては高価すぎるという状況に陥っている。

目前NIH拨款支持但在其他机构进行的约200个研究项目将不受该政策的影响。
他の大学や研究機関が現在NIHから助成金を受けて行っている約200件の研究プロジェクトは、この政府方針の影響を受けないだろう。

Ezzati教授补充说：“这些令人担忧的趋势体现了全球各地食品营销和政策的影响，健康的营养食品对于贫困家庭和社区来说过于昂贵。
エザッティ教授は発表文で「世界の食料市場や諸政策の影響で、健康的で栄養のある食べ物は貧しい家庭や地域にとっては高価すぎるという状況に陥っている。

另一方面，日本的持有额与中国相比仅小幅减少，是因为存在日本银行(央行)去年1月推出的负利率政策的影响。
一方、日本の保有額が中国に比べて微減にとどまったのは、日銀が昨年１月に打ち出したマイナス金利政策の影響がある。

双边捐助者、各国际机构和开发银行应加紧努力，全面促进可持续发展，并应定期监测和报告其可持续发展政策的影响。
二国間ドナー、国際機関、開発銀行は包括的な方法で持続可能な開発を促進する取り組みを強化すべきであり、また持続可能な開発の政策の影響について、定期的に監視し報告すべきである。

对美国政策的影响.
米国の政策の影響。

对贸易政策的影响.
貿易政策の影響。

对贸易政策的影响.
通商政策による影響。

在国家政策的影响下.
国の政策による影響。

其他政策的影响?
その他の政治的影響は？

对于关税政策的影响。
関税政策の効果。

当然还有城市政策的影响。
それが都市政策にも影響する。

一）对美国海洋政策的影响.
米国海運政策の影響。

金钱对政策的影响力.
政治における金の影響力を。

八、电子货币对货币政策的影响.
電子マネー・電子決済の金融政策への影響。

三，债务上限和对财政政策的影响。
連邦債務上限と財政政策への影響。

同时，受到少子化政策的影响，我….
ところが少子化の影響で、…。