数百年 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 数百年
• 何百年
• 100年
• 何世紀にもわたっています

中国語 での 数百年 の使用例とその 日本語 への翻訳

钩毛茜草时间跨度数百年.
バッハのように何百年。

数百年历史空白石柱地发生了什么？
空白の100年に何があったのか。

所以蒙古帝国才得以横跨欧亚数百年。
モンゴル帝国は100年でユーラシアを支配した。

数百年前的交锋.
百年前の因縁。

一些战争已经结束了数十年甚至数百年。
戦争は、何十年、何百年も終わりませんでした。

它们甚至能够在地下燃烧数百年。
地下で何十年でも燃え続ける。

天才魔法师时间跨度数百年.
魔法王国の魔術師が何百年もかけて。

乌龟至少能活数百年。
たとえばカメは何百年も生きる。

这个节日的庆祝已经持续了数百年.
だから何百年も祭りは続いていく。

族，数百年来生活在菲律宾、马来西亚和印尼之间的海域。
数百年前からフィリピン、マレーシア、インドネシア間の海域で生活している遊牧民族。

数百年来，人们一直试图通过制冷来保存食物。
人類は何百年もの間、食料を冷やすことで保存しようと試みてきました。

通常航行到其他星域需要数百年以上时间、和其他国家的接触事实上是不可能的。
通常航行による他星域への移動には数百年以上の時間が必要であり、他国との接触は事実上不可能だった。

草摩家自从数百年前起就被忌讳的诅咒所束缚的事实.
草摩家』が何百年も前から忌まわしき呪いに縛られていることを。

将冷冻的生物材料储存在地球上数百年甚至数千年是不现实的。
地球上で数百年〜数千年にわたって生物素材を保存するのは現実的でない。

这不是一件新鲜事;数百年来，这些街道中的一些一直是富人和名人最喜欢的地方。
これらの通りのいくつかは、何百年もの間、豊かで有名な人々の好きな場所でした。

存在有数百年了，像幽灵一样的姿态，普通的人没办法看到她。
数百年存在する、魂のような存在で、普通の人間には姿を見ることもできない。

在这数百年间，一定也发生过许多灾害、战争等。
何百年の間にも、災害やいくさ、戦争など、沢山のことがあっただろうと。

和韩版的设定一样，詹姆斯同样来自另外一个星球，已经在地球上生活了数百年。
韓国版の設定と同じく、Jamesは地球外の星から訪れ、すでに地球で数百年生活している。

和韩版的设定一样，詹姆斯同样来自外星球，已经在地球上生活了数百年。
韓国版の設定と同じく、Jamesは地球外の星から訪れ、すでに地球で数百年生活している。

最后，结果主义和道义论是哲学家数百年来发展起来的伦理框架。
最後に、帰結主義とデントロジーは、何百年もの間、哲学者によって開発された倫理的枠組みである。

但是圣诞老人的传说可以追溯到数百年前的一位和尚圣尼古拉斯.
聖の伝説ニコラスサンタクロースの伝説は何百年も前に聖人という名前の修道士にさかのぼることができます。

年，日本领导人为应对西方殖民主义的威胁，抛弃了奉行数百年之久的封建主义。
年には、日本の指導者が西側の植民地主義の脅威に直面し、数百年続いた封建主義を捨てた。

由于距离偏远，数百年间鲜少有外….
さほど離れていないのに、何百年もの間、外からほとんど人が。

草摩家”自从数百年前起就被忌讳的诅咒所束缚的事实…….
草摩家」が何百年も前からある呪いに縛られていることを……。

影片讲述了占领数百年寿命的"告别一族"的?
数百年の寿命を持つ"別れの一族"の話。

所以，它数百年来一直没有被人发现。
その為、何百年もの間、発見されませんでした。

数百年前，在如今的大不列颠和法国北部居住着凯尔特人。
ケルト人は何百年も昔、現在の英国と北フランスに生活していた。

此后，两国在数百年间和平共处。
しかし両者は数百年も平和に共存していたのだ。

数百年来，它一直是热爱皇室、富人和名人的地方。
それは何百年もの間、王族、金持ちと有名人の愛する人気の場所でした。

一睡沉沉数百年，大家不识做奴耻。
一睡沈沈として數百年，大家は識らず奴と做るの恥。