数量 增加 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 数が増え
• 数を増やし
• 増えていた
• 増加

中国語 での 数量 增加 の使用例とその 日本語 への翻訳

上海的航班数量增加。
上海などへフライト増加。

(1)医疗机构数量增加.
医療機関の増加。

在每一个新的水平，钻石的数量增加。
それぞれの新しいレベルで、ダイヤモンドの数が増える。

球的数量增加。
球数が増えた。

球的数量增加。
球数が増えました。

卖场数量增加。
販売数量を増やす。

在某种程度上，这需要委员会成员的数量增加。
そのためには会員の増加が必要だ。

由于合并，学生和学习计划的数量增加。
この合併により、学生数と学習プログラム数が増加します。

在每一个新的水平，钻石的数量增加。
各レベルには、ダイヤモンドの色の数が増えます。

年相比2010年，前50名中部城市数量增加，地级城市提升较快。
年と比較して、2011年のトップ50の特徴として、中部都市の数が増え、地方都市のランクアップが速いなどが挙げられる。

年相比2010年前50名变化情况：中部城市数量增加，地级城市提升较快。
年と比較して、2011年のトップ50の特徴として、中部都市の数が増え、地方都市のランクアップが速いなどが挙げられる。

但是当行人的数量增加时，受访者开始转变思想。
だが、歩行者の数が増えるに従って、回答者は心変わりを始めた。

让陷入绝种危机的“河沟龙”数量增加，是关系到国家未来的事情。
絶滅危機を迎えた小川の龍の個体数を増やすことは、国の未来と直結した問題だ。

回国者数量增加的原因在于，目前西方国家已经无法接纳如此多的中国毕业生了。
帰国者が増加している原因として、今の西側諸国が大量の中国人大卒者を受け入れられる状況にないことが挙げられる。

无论店铺数量增加多少，也不管公司如何壮大，每个人都始终珍惜着“谢谢”一词。
店の数が増えても、どんなに会社が大きくなっても、一人ひとりが「ありがとう」という言葉を大切にする。

因为当时野犬数量增加，袭击人的事件多有发生。
当時は野犬が増えて人を襲う事件が多発していたからだ。

此外，由于其他金属材质或非金属腕表的出口数量增加，也同时带动了整体出口数量的显著增长。
また、他の金属材質や非金属腕時計の輸出量は増えても同時に動かして、全体の輸出量の伸びが目立つ。

重要的不是数据的数量，而是当数据的数量增加时，操作的数量是如何增加的。
重要なのはデータの量ではなく、データが増えた時の処理数の増加の仕方です。

现有发动机小型化的趋势下，汽车配套的特殊垫片数量增加是主要原因。
現行エンジンの小型化傾向で、自動車に搭載される特殊ガスケットの数が増加したことが主な要因である。

到2024年，俄罗斯政府希望能将数量增加到8000万吨。
年までに、ロシア政府はその数を8000万トンに増やすことを望んでいます。

美国农业部最近的一份报告称，与去年同期相比，储存的大豆数量增加了29%。
米農務省は先日発表した報告で、大豆備蓄量は前年同期比29％増加したと明かした。

然而，很快，PalazzodelleEsposizioni被证明不足以容纳随着时间的推移而数量增加的绘画和雕塑。
しかし、まもなく、パラッツォ・デッレ・エスポジツィオーニは、時間とともに増加した絵画や彫刻を収容するには不十分であることが判明しました。

不过在这次测试中，我们将VMware虚拟机的数量增加到五个。
ただし、今回はVMware仮想マシンの数を5台に増やしています。

最后，Yanagi说：“自第二周以来客户数量增加是一个奇迹。
最後に柳は「2週目からお客さんがさらに増えているなんて奇跡です。

使用此技术的唯一缺点是隧道数量增加之后的管理量。
この方法を使用する場合の唯一の欠点は、トンネルの数が増えたときに管理作業が増加することです。

最后，Yanagi说：“自第二周以来客户数量增加是一个奇迹。
柳監督は「2週目からお客さんがさらに増えているなんて奇跡です。

宋秋玲解释说，随着新能源汽车数量增加，全球金属资源争夺日益激烈。
宋秋玲氏によると、新エネルギー車の増加に伴い、世界の金属資源争いが激化している。

注：球体数量随时间而减少，而有机体数量增加（图2）。
注:回転楕円体の数は時間とともに減少し、オルガノイドの数は増加します(図2)。

最近的一项研究也可以同时向六个2标记神经元的人口数量增加。
最近の研究はまた、62に同時に標識することができるニューロン集団の数を増加している。

在过去的11500年左右，人类已经在地球上传播，数量增加，并且物质世界发生了深刻的变化。
過去1万5,500年の間に、人間は地球の周りに広がり、数が増え、物質の世界が大きく変化しました。