日在台灣 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 日に台湾で

中国語 での 日在台灣 の使用例とその 日本語 への翻訳

於1987年12月28日在台灣證券交易所上市，股票代號為1216。
年12月28日に台湾證券交易所に上場、証券コードは1216。

蔡總統在法案通過後發推文：「2019年5月17日在台灣，愛戰勝了一切。
蔡総統はツイッターで、「2019年5月17日、台湾では愛が勝った。

此外，DoAsInfinity在前幾天也公布8月在台灣舉行ONEMANLIVE的消息，5月10日在台灣發售的演唱會門票迅速搶購一空。
また、先日台湾ワンマンライブを8月に行うことを発表したDoAsInfinityだが、5月10日に台湾で発売したチケットが即日即完した。

雙方於6日在台灣遞交結婚申請書後便前往日本，之後在東京都內的區公所遞交了結婚申請書。
二人は６日、台湾で婚姻届を出してから日本に移動し、東京都内の区役所に婚姻届を提出したという。

年2月28日在台灣發生的「228事件」是場歷史性事件，它改變了戰後台灣的命運，促成了今天台灣意識的茁壯，以及民進黨與獨立勢力的崛起。
年2月28日に台湾で起きた「2.28事件」は、戦後の台湾の運命を変え、今日の台湾アイデンティティの隆盛や、民進党・独立勢力の台頭にもつながる歴史的な事件だ。

月4日至8月5日：在台灣舉行「Hey!
月5日と6日に台湾で「Hey!

報導引述，蔡英文在推特發文「2019年5月17日，在台灣，真愛獲勝。
蔡英文総統は、先ほどのツイートに続けて、「台湾で2019年5月17日、愛が勝利しました。

這樣備受關注的Aimyon，將於6月22日在台灣舉辦首場海外公演「AIMYONTOUR2018-TELEPHONELOBSTER-ADDITIONALSHOW“TAIWAN”」。
あいみょんが、6月22日に初の海外公演となる台湾公演【AIMYONTOUR2018-TELEPHONELOBSTER-ADDITIONALSHOW“TAIWAN”】を開催する。

月24日，在台灣各地士紳支持下，臺灣民主國成立，以唐景崧為總統，以抵抗日軍接收台灣。
月24日、台湾各地の郷紳の支持のもと台湾民主国が成立し、唐景崧が総統に選ばれた。

三月十七日，在台灣台北的立法院（相當於國會）中，執政黨國民黨於內政委員會強行通過了「服務貿易協定」（去年六月簽署）、逕付院會審查。
去る３月１７日台湾は台北の立法院（国会に相当）では、与党国民党が「サービス貿易協定」（昨年６月調印）を内政委員会で審議終了・本会議送付を強行した（一種の強行採決）。

第5屆MicrobiomeR&DandBusinessCollaborationCongressAsia在此背景下、將由台灣國立中央大學與國立交通大學共同舉辦、自2019年3月6日至7日在台灣台北市內的會場與4thProbioticsCongress:Asia同時舉行。
第5回MicrobiomeR&DandBusinessCollaborationCongressAsiaは、こうした背景を踏まえつつ、台湾の国立中央大学および国立交通大学と共同開催されることになっており、2019年3月6日から7日まで台湾の台北市内にある会場で4thProbioticsCongress:Asiaと同時併催されます。

第4屆ProbioticsCongressAsia在此背景下、將由台灣國立中央大學與國立交通大學共同舉辦、自2019年3月6日至7日在台灣台北市內的會場與5thMicrobiomeR&DandBusinessCollaborationCongress:Asia同時舉行。
第4回ProbioticsCongressAsiaは、こうした背景を踏まえつつ、台湾の国立中央大学および国立交通大学と共同開催されることになっており、2019年3月6日から7日まで台湾の台北市内にある会場で5thMicrobiomeR&DandBusinessCollaborationCongress:Asiaと同時併催されます。

第五屆MicrobiomeR&DandBusinessCollaborationCongressAsia便將在上述背景下，與台灣的國立中央大學及國立交通大學合辦，將於2019年3月6日到7日在台灣台北市內的會場與第四屆ProbioticsCongressAsia(益生菌學會)同時舉行。
第5回MicrobiomeR&DandBusinessCollaborationCongressAsiaは、こうした背景を踏まえつつ、台湾の国立中央大学および国立交通大学と共同開催されることになっており、2019年3月6日から7日まで台湾の台北市内にある会場で第4回ProbioticsCongressAsiaと同時併催されます。

第四屆ProbioticsCongressAsia便將在上述背景下，與台灣的國立中央大學及國立交通大學合辦，將於2019年3月6日到7日在台灣台北市內的會場與第5屆MicrobiomeR&DandBusinessCollaborationCongressAsia(微生物研究開發·業務合作學會)同時舉行。
第4回ProbioticsCongressAsiaは、こうした背景を踏まえつつ、台湾の国立中央大学および国立交通大学と共同開催されることになっており、2019年3月6日から7日まで台湾の台北市内にある会場で第5回MicrobiomeR&DandBusinessCollaborationCongressAsiaと同時併催されます。

年4月15日、16日兩日在台灣台北市舉辦同人誌即賣會「PetitFacny26（台灣PF….
年4月15日、16日の2日間、台湾・台北市にて同人誌即売会「PetitFacny26（台湾PF）」が開催されました。

年4月15日、16日兩日在台灣台北市舉辦了同人誌即賣會「PetitFacny26（台灣P….
年4月15日、16日の2日間、台湾・台北市にて同人誌即売会「PetitFacny26（台湾PF）」が開催されました。

月6日即將在台灣上映。
次回は7月6日台湾にて行われます。

Eurocharm慶祝在2014年9月25日其在台灣證券交易所上市.
Eurocharmは、2014年9月25日に台湾証券取引所への上場を祝います。

Uber宣布2月10日起暫停在台灣服務.
Uberは同日昼、2月10日から台湾でのサービスを一時休止すると発表した。

Uber宣布2月10日起暫停在台灣服務.
Uberが2月10日をもって台湾での営業を終了すると発表。

月8日（舊曆）在台灣病逝，得年39歲.
月8日（旧暦）台湾において病没享年39歳。

Uber發布新聞稿宣布，2月10日暫時停止在台灣服務。
Uberは同日昼、2月10日から台湾でのサービスを一時休止すると発表した。

五周年的第一個活動就是「HATSUNEMIKUEXPO2019Taiwan&HongKong」，5月11日（六）在台灣,7月27日（六）在香港舉辦演唱會。
周年目の第一弾となる「HATSUNEMIKUEXPO2019Taiwan&HongKong」は、5月11日（土）に台湾、7月27日（土）に香港で開催いたします。

在從10月2日星期一起在台灣舉行的"第28次BFA亞洲棒球錦標賽"出場的SAMURAIJAPAN社會選手代表選手決定了。
月2日（月）から台湾で開催される「第28回BFAアジア選手権」に出場する侍ジャパン社会人代表選手が決定しました。

新片《52赫茲，我愛你》明年1月26日將在台灣上映。
Hz,Iloveyou』は、明日26日から台湾で公開になります。

蔣介石占領台灣後，沒收日本國與日本人在台灣所有的全部土地與企業，以及個人財產。
台湾を占領した蒋政権は、日本国と日本人が台湾に所有していた全ての土地と企業、殆どの個人財産も没収した。

NintendoSwitch將於2017年12月1日在台灣發售！！
NintendoSwitch」が台湾と韓国で2017年12月1日に発売決定！

年12月5日在台灣海峽北部遭遇暴風雨後失蹤，推測翻覆後沉沒。
年12月5日、台湾海峡基隆市北方を航行中に行方不明となり、後に転覆事故と推定された。