日在印度 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 日にインドで

中国語 での 日在印度 の使用例とその 日本語 への翻訳

这是1月31日在印度?
月３１日インドでの。

这是2013年12月1日在印度首都新德里拍摄的阿格拉森阶梯井。
年12月1日、インドの首都ニューデリーの「アグラーセンの階段井戸」。

报道称，联合演习将于12月3日至6日在印度阿格拉空军基地实施。
共同訓練は来月３～６日、インドのアグラ空軍基地で実施する。

报道称，此次联合演习将于12月3日至6日在印度阿格拉空军基地进行。
共同訓練は来月３～６日、インドのアグラ空軍基地で実施する。

WEB第四届亚洲国际法学会双年会于2013年11月14-16日在印度新德里举行。
アジア国際法学会の第4回大会が2013年11月14-16日にインド・ニューデリーにて開催されます。

這份聲明是Cotten的妻子JenniferRobertson所寫，稱他於12月9日在印度旅行期間死於克羅恩病引起的並發症。
ロバートソン夫人の宣誓供述書などによると、コットン氏は昨年12月９日にインドでクローン病の合併症で死亡。

上海汽车集团旗下的MGMotorIndia于1月17日宣布，将于2月7-12日在印度举行的AutoExpo2020中展示智能网联汽车、电动车、自动驾驶汽车，通过最新技术的亮…(全部新闻).
上海汽車集団傘下のMGMotorIndiaは1月17日、2月7-12日にインドで開催されるAutoExpo2020でコネクテッド・電動・自動運転車を展示し、最新技術のアピールを通じモビ…（記事全文）。

新德里】拉胡尔·甘地先生于12月16日在印度国民大会党(INC:IndianNationalCongress)和甘地家属主要成员的见证下，就任该党第87代总裁，从而宣言创立以来132年，印度最古老政党最高职位的世代交替。
ニューデリー】ラーフル・ガンディー氏は１２月１６日、インド国民会議派(INC:IndianNationalCongress)およびガンディー一族のメンバー立ち会いの下、創設以来１３２年の同党第８７代総裁に就任、インドで最も古い政党トップの世代交代を告げた。

甲型H1N2在2001年至2002年的流行期间，在北半球的加拿大、美国、爱尔兰、拉脱维亚、法国、罗马尼亚、阿曼、印度、马来西亚、新加坡等地被广泛确认，第一例在2001年5月31日在印度发生[1].
A(H1N2)は2001年から2002年の流行期にカナダ、アメリカ、アイルランド、ラトビア、フランス、ルーマニア、オマーン、インド、マレーシア、シンガポールなど北半球に広範に確認され、2001年5月31日にインドで起こったのが最初である[1]。

HTC10Lifestyle是HTC10的低端版本，于18日在印度上周发布。
HTC10の廉価版となる「HTC10Lifestyle」がインドで先週18日に発売されました。

年2月1-10日在印度孟买举行了第19届世界乒乓球锦标赛。
第19回世界卓球選手権はインドのボンベイで1952年2月1日から2月10日にかけて開催された。

报道称，联合演习将于12月3日至6日在印度阿格拉空军实施。
共同訓練は来月３～６日、インドのアグラ空軍基地で実施する。

報道稱，聯合演習將於12月3日至6日在印度阿格拉空軍基地實施。
共同訓練は来月３～６日、インドのアグラ空軍基地で実施する。

第四屆世界社會論壇於2004年1月16日到1月21日在印度孟買舉行。
第4回の世界社会フォーラムは、2004年1月16日から1月21日まで、インドのムンバイで開かれた。

联合国防治荒漠化公约》第十四次缔约方大会(UNCCDCOP14)将于2019年9月2日至13日在印度新德里举行。
国連砂漠化対処条約（UNCCD）は第14回締約国会議（COP14）を2019年9月2日から13日までインドで開催する。

被譽為全球最美麗女性之一的艾絲維亞，於1973年11月1日在印度門格洛爾市出生。
世界で最も美しい女性の一人と言われるアイシュワリヤー・ラーイ・バッチャンは、1973年11月1日、インドのマンガロールで生まれました。

松下印度公司于当地时间5月16日在印度召开新闻发布会，并宣布其首款面向印度市场的智能手机“P51”….
パナソニックのインド法人は現地時間5月16日、インド国内でプレスカンファレンスを開催し、同社初のインド市場向けスマートフォン「P51」を発表しました。

全球抗击艾滋病、结核病和疟疾基金(简称“全球基金”)理事会第18次会议于2008年11月7日至8日在印度新德里举行。
世界エイズ・結核・マラリア対策基金（略称：GFATM）の第18回理事会が、2008年11月7日〜8日、インドのニューデリーで行われた。

印度第一任總理尼赫魯于1950年12月7日在印度議會指出：『有關西藏的最終決定，應該由西藏人民做出，而不是其他人』。
インドの初代首相となったネルー氏も、１９５０年１２月７日、インド議会において「チベットに関わる最終決定はチベットの人々による決定であるべきであり、そのほかのだれによるものでもない」と述べておられます。

麻生4日在印度首都新德里发表演讲时称：“印度与中国在陆地上接壤，日本与中国在海上相连，但我们在过去1500多年中，与中国的关系未曾有过极其圆满的历史。
共同通信社は5日、麻生氏が4日にインドの首都ニューデリーで講演し、「中国とインドは陸上で、日本とは海上で国境を接しているが、我々は1500年以上にわたって中国との関係が極めてスムーズにいったという歴史は多分ない」と発言したと伝えた。

据日本共同社5日报道，麻生4日在印度首都新德里发表演讲时称：“印度与中国在陆地上接壤，日本与中国在海上相连，但我们在过去1500多年中，与中国的关系未曾有过极其圆满的历史。
共同通信社は5日、麻生氏が4日にインドの首都ニューデリーで講演し、「中国とインドは陸上で、日本とは海上で国境を接しているが、我々は1500年以上にわたって中国との関係が極めてスムーズにいったという歴史は多分ない」と発言したと伝えた。

年6月10日在印度孟買，一群穿著一身黑並戴著蓋伊·福克斯面具的100名匿名者組織成員及大學生在阿薩德廣場（英语：AzadMaidan）聚集，以抗議印度政府對網際網路的審查制度。
年6月10日、インド・ムンバイにて、アノニマスのメンバー100名と大学生たちが運動場のアザッド・マイダンに集まり、全身黒づくめでガイ・フォークス・マスクを着け、インド政府によるインターネットの検閲に抗議した。

第9届亚太国际艾滋病大会（ICAAPIX）将于2009年8月9日至8月13日在印度尼西亚巴厘举行。
第９回アジア太平洋地域エイズ国際会議（ICAAP9）が、2009年８月９日〜13日、インドネシア・バリで開催される。

月18日，宝马在印度发售新款330i。
BMWは5月18日、インドで新型「330i」を発売した。

年08月14日关于在印度设立棒材线材的二次加工合资公司事宜.
年08月14日インドにおける棒線二次加工事業合弁会社設立について。

第十五届世界软式网球锦标赛于2015年11月16-22日在印度新德里举行。
第１５回世界ソフトテニス選手権は2015年11月18日〜22日インドニューデリーで開催された。

科學家們已摸索出WT1190F將在11月13日在印度洋上空墮下地球，使之成為極少數可以準確地預測其撞擊的太空物體之一。
科学者達は、ＷＴ１１９０Ｆが、１１月１３日にインド洋上空から地球に突っ込んできて、衝撃が正確に予測できる非常に少数の宇宙の物体の一つとなります。

年9月日产车在印度的首款多功能车。
年9月日産車ではインドで初の多目的車。

去年12月16日发生在印度的一起残忍的轮奸案导致一名23岁女性死亡。
昨年12月にインドで発生した残虐なレイプ事件の結果、23歳の女性が死亡しました。

DIC于6月12日公布在印度孟买成立了销售公司“DICSouthAsia”（DSA）。
ＤＩＣは１２日、インド・ムンバイに販売子会社「ディーアイシー・サウス・アジア」を設立したと発表した。