昭和时代 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 昭和の時代

中国語 での 昭和时代 の使用例とその 日本語 への翻訳

昭和时代多种出色的PR审美能力.
昭和の時代卓越したPRセンスの数々。

欢迎到昭和时代。
昭和の時代へようこそ！

从明治末期到昭和时代.
明治、大正期から昭和の時代へ。

年，进入昭和时代。
年、昭和の時代に入る。

昭和时代历时六十二年之久。
昭和の時代は６２年余りの長期にわたった。

欢迎到昭和时代。
ようこそ昭和時代へ。

年，进入昭和时代。
そして1926年に、昭和時代へ。

动荡的昭和时代，风雪飘摇之中步伐从未停止.
激動の昭和の時代、風雪が揺れ動く中で、足並みは止まったことがない……。

像这样不仅可以享受最前沿的购物,还能接触到昭和时代日本的历史。
このように、最先端のショッピングだけでなく、昭和時代の日本の歴史にも触れることができる。

此外，昭和时代假面骑士的敌人、企图征服世界的邪恶的秘密组织，进入平成时代后也发生了变化。
また、昭和の時代は世界征服を企む悪の秘密結社だった仮面ライダーの敵も、平成に入って様変わりした。

这部昭和时代个人经验感颇为浓厚的作品，受到多数人的喜爱并走过了平成时代。
昭和の時代の個人的な経験が色濃くにじんだ作品は、多くの人に愛されて平成という時代を駆け抜けた。

江户时代末期到昭和时代初期，六本木地区的景象与现在完全不同，那时是自卫队的驻地。
江戸時代の終わりから昭和時代初期頃まで、六本木エリアは現在の姿とは全く異なり自衛隊の駐屯地であった。

昭和时代指的是1926年12月25日至1989年1月7日的约63年时间。
昭和の時代は1926年12月25日～1989年1月7日まで約６４年続いています。

这里的繁华即使经过明治、昭和时代，到平成(1989-预计2019)也依旧不变，持续至今。
その賑わいは明治や昭和時代、平成(1989-2019予定)の時代を経ても変わることなく、現在も続いています。

而在这条线路的终点站若樱站，可以参观保留着昭和时代(1926～1989)怀旧风味的木造站厅和SL蒸汽车头。
その終着駅である若桜駅では、昭和時代(1926～1989)の古い雰囲気を残した木造駅舎やSLを見学可能。

特别是在昭和时代活跃的DF50内燃机车“No.1”，被指定为“半铁路纪念碑”，是日本唯一可以出行的显示车辆。
特に、昭和時代に活躍したDF50形ディーゼル機関車「1号機」は、日本で唯一走行可能な展示車両として「準鉄道記念物」に指定されている。

这座博物馆位于木制建筑内，一直作为家庭住宅直到1999年，在1996年开始介绍昭和时代(1926-1989年)日本的生活。
こちらの博物館は、1999年まで一般の家として使われていた、木造の建物の中にあり、昭和時代（1926年～1989年）の日本の日常を描いています。

平成虽被评为“和平的美好时代”，但日本在昭和时代建立起来的顶级经济实力在平成30年间大幅衰退。
おおむね「平和でいい時代」だったと分析されることの多い平成だが、その一方で昭和時代に築き上げた日本のトップレベルの経済力は、平成の30年で大きく後退してしまった。

虽然平成经常被评为“和平的美好时代”，但另一方面，日本在昭和时代建立起来的顶级经济实力在平成30年间大幅衰退。
おおむね「平和でいい時代」だったと分析されることの多い平成だが、その一方で昭和時代に築き上げた日本のトップレベルの経済力は、平成の30年で大きく後退してしまった。

大祖堂、三门是太平洋战争后建造的钢筋混凝土建筑、佛殿等主要建物是20世纪前半（大正时代～昭和时代前期）的木造建筑。
大祖堂、三門などは太平洋戦争後に建立された鉄筋コンクリート造になっていますが、仏殿をはじめとする主要建物の多くは20世紀前半（大正時代～昭和時代前期）の本格的な木造建築になっています。

昭和时代的风情老街.
昭和時代の下田街道。

昭和时代又开始出现了青色的小鲤鱼。
そして昭和時代になって、小さめの青い鯉もあげられるようにあった。

昭和时代的时候，像这样的家有很多。
昭和の時代は、そのような家が多かったです。

东京塔代表的就是昭和时代的成就。
東京タワーといえば、昭和時代の象徴である。

这在“宽松教育”实施之前的昭和时代是难以想象的。
このような現象は、「ゆとり教育」実施前の昭和時代には想像できないことだった。

进入昭和时代之后，母亲节被定在3月6日。
そして昭和に入った頃、3月6日を母の日と定められました。

昭和时代以难关校而闻名、被当时考生称为「陆士・海兵・高等商船」--与陆军士官学校・.
昭和を通して難関校として有名で、俗に「陸士・海兵・高等商船」と受験生から呼ばれ、陸軍士官学校・。

以江户时代后期到昭和时代的“大阪住所”的相关文化和历史为主题。
江戸時代後期から昭和に至るまでの'大阪の住まい'に関する文化や歴史をテーマとしている。

昭和时代的伟大头脑回顾自己的人生，考察身处其中的时代。
昭和の偉大な頭脳が自らの人生を振り返り、その中から時代を考察する内容。

在大正时代咖啡的爱好者确实增加很多，进入昭和时代更受大众的喜爱，第二次世界大战却因咖啡乃"敌国饮料"而停止输入。
大正時代には確実にコーヒー愛好家が増え、昭和に入って益々需要を伸ばしますが、第2次世界大戦でコーヒーは「敵国飲料」として輸入停止になりました。