日本語 での 頃 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
テレビが珍しい頃。
あの頃、母は美しかった。
那時候的母親好美！ジャックの小さい頃。
小时候的Jack.あの頃彼等は日本人。
當時的他們，是日本人。今年の年末頃、僕は父になります。
Combinations with other parts of speech
その頃に祖父の影響で…。
受爷爷的影响，那时….頃に痛みで目が覚める。
その頃、料理にご興味は？
那时候就对做菜感兴趣吗？彼は３０歳頃、ガンで死にました。
他刚满三十岁就死于癌症。才の頃私は真実を知りました。
我17歲就明白這是真理。高校生の頃、毎日飲んでいました。
我直到高中都是每天喝喔.歳の頃、私は真実を知ってしまった。
我17歲就明白這是真理。彼は、5歳の頃から運転しています」と、。
他從5歲就開始開車」。その頃、皇女が食事を摂らなくなり、。
紧接着王后就不进饮食了。歴史、地理など子どもの頃から好きでした。
從小就喜歡歷史和地理。私は小さな頃キリスト教徒として育ちました。
我小时候就成为一名基督徒。腰痛は、ちょうどそんな頃から始まったのです。
腰痛就是从那时开始。その頃の台湾は、清朝の統治下にありました。
朝食が終わりかける頃、誰かが窓を叩いた。
早饭刚吃完，就有人来敲门。年、世界が今より少しだけまともだった頃。
年，那时，这个世界比现在要正常….この頃、北京に旅行しに行く人も多くなりました。
所以当时有很多人到北京上访。私は小さい頃、「山川」というあだ名がついていた。
我小时候的绰号叫“山川”。あの頃、どうしたら君に追いつけたのだろう”。
那个时候的我是怎么追到你的？”.午後２時１５分頃だいぶ人が集まってきました。
Q29:学生の頃、得意だった科目って何ですか？
ワシとリキは小学校の終わり頃から一緒だったでのう」。
芬恩和我从放学后就一直在这里，先生。昔、私が幼い頃、こんな感じの靴を買ってもらいました。
我小时候就曾经穿过这样的布鞋。ハイデルンの養女として、幼い頃より軍事訓練を受ける。
作为哈迪兰的养女，从小就接受军事训练。あの頃、君を追いかけた山田裕貴齋藤飛鳥。
彼のDJとしてのキャリアは14歳の頃から始まっています。
Kaytranada从14岁起就开始当DJ。
