时期 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 時代
• 時期
• 期
• 期間
• 時
• 頃

中国語 での 时期 の使用例とその 日本語 への翻訳

从幕府时期以。
幕府の時代である。

过渡时期很艰难。
過渡期は大変です。

随后，黑暗时期到来了。
その後闇の時期が来た。

战国时期韩国.
戦国期における朝鮮の情勢。

很遗憾错过了这个时期。
残念ながらその期を逃した。

给困难时期的朋友们.
厳しい時代からの友を。

这个时期最主要的目标是'.
この期間の一番の目的は、。

解放战争时期也是一样。
解放戦争のときもそうだった。

一战时期日本在做什么.
日本が戦争中に何をしたってんだ？

城时期有可能是有河流流.
街中に川が流れているせいかも。

欧债危机最坏时期已经过去。
欧州債務危機の最悪期は過ぎた。

求学时期，我也反对死刑。
私は、学生時代から、死刑には反対でした。

欧债危机最坏时期已经过去。
ユーロ圏債務危機の最悪期は過ぎ去った。

是美国独立时期13州的成员之一。
合衆国独立時の13州の一つである。

婴幼儿时期是学习语言的黄金时间.
幼児期は語学学習のゴールデンタイム。

所以，这个时期被称为鱼类时代。
そのため、この時代は魚類の時代と言われた。

登山时期从5月5日到10月25日。
登山期間は5月5日～10月25日。

朝鲜战争时期被炸毁的蒸汽机车。
戦争時に、北朝鮮から爆撃を受けた蒸気機関車。

二战时期德军的制服，相当的帅气.
第２次大戦時のドイツの軍服は美しい。

它使我度过了快乐的童年和少年时期。
私は非常に貧しい幼少期と少年期を過ごした。

从小狗时期就养成其剪指甲的习惯。
幼犬のころから爪を切る習慣をつけること。

第二次世界大战时期“自由法国运动”的领袖。
第2次世界大戦中「自由フランス運動」に参加。

在和平时期使用军事力量作为一个整体运作。
平和なときに、軍事力を使えと言うのです。

爱德华-普雷斯科特：世界经济最恶劣时期已结束.
ソロス氏「経済危機の最悪期は終わった」。

少年时期，在拉萨哲蚌寺学经。
幼年時代はワット・ラーチャブーラナ（寺院）で学んだ。

根据冰雪状况，结束时期可能会有所变更.
降雪の状況により終了時期が変更となる場合がございます。

幼年时期在台湾度过，11岁起在日本生活。
幼少期を台湾で過ごし11歳から日本で生活。

日本一小学挖出战争时期武器含手榴弹与子弹.
日本の小学校で戦時中の武器が見つかる手榴弾や銃弾など300点。

这个时期后来被称为坂本的打工时代。
この時期を、後に坂本はアルバイト時代と呼んでいる。

冷战时期，欧洲地区是美国的全球战略重心。
冷戦時代は欧州地域が米国の世界戦略の重心だった。