とき 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 時
• 时候
• 當
• 時候
• 当时
• 一刻
• 何时
• 有时

日本語 での とき の使用例とその 中国語 への翻訳

ときに野生化。
有时成为野生。

女性はどんなときも。
女人何时都有.

愛はときに弱い。
有时爱是软弱无力的。

私は、このとき、教。
就在这时候，教.

どんなときも君は僕の親友で。
不论何时，我都是你的挚友。

そのとき、ロバートソンは六歳だった。
當時，羅伯森才六歲。

男の嘘は、どんなときにつくものなのか。
男人的谎言在何时.

また、ときに小動物なども捕食する。
有时也会吃更小的动物。

頭をぶつけたとき頭部CTは必要か？
昏厥有必要做头颅CT吗.

火星は、ときに赤い星と呼ばれます。
火星有时被称为“红色行星”。

夕方のTVニュースで見たとき、私は…。
看到电视和晚报的那一刻，我….

どんなときに多変量解析を使うのか？
在什么情况下使用多变量分析？

はてなブックマークはどんなときに使うのか？
德��马克可以使用到何时？

再発したときにはどのような症状が出るか？
复发的话会有哪些症状呢?

いまでも特別なときに大切に履いている。
我现在仍然会在特殊的场合穿它。

生まれたとき、わたしは独りではなかった。
在我诞生的那一刻，我并不寂寞。

友達と一緒のときも変わりません。
跟朋友相处时间也都在LO没什麽改变。

写真を始めたのは、このときからですか？
所以穿搭拍照从那时候就开始了吗？

だから、どんなときもそれらをしないように。
所以，你无论何时也不要这么做。

しかし、ときとして評論家もリスクを冒すことがある。
但有时评论家也会冒险。

たぶん、あのとき、私の運命は決まった。
也许就是在那一刻，决定了我的命运。

和解」は、ときに、十年の歳月を超えて起こる。
和解」有時會出現在十年之後.

IPodはこういうときとても有効だ。
Iftop这个时候就非常的有用处了。

生まれたときから、耳がきこえなかったんだ。
我從出生那一刻起，耳朵就聽不見聲音。

孟子は「あのときはあのとき、今は今。
孟子）说：‚当时是当时，现在是现在。

ときにAppleがiPhone7を起動しますか？
苹果将于何时推出iPhone7？

人は愛を知ったときに憎しみのリスクを負う。
当人们了解爱的时侯,就会背负憎恨的风险。

ときとしてそれは、ほかのどんな方法よりも効果的なことがある。
有时，它比其他方法更有效。

子どもは、ときに大人が予期しない行動をとることがあります。
有时孩子会做出成人无法预测的行为。

松浦寺遍照院白峯寺の前札所である。空海が当地に逗留したとき宝珠の形をした巨石が地中から出現したため、閼伽井を掘って仏前に供える水を得て、この岩の上で求聞持法を修した。また、自身の像を作って安置したことから厄除大師として信仰を集めたと云われている。伽藍：大師堂、阿弥陀堂、十王堂、地蔵堂、毘沙門堂、求聞持石、客殿、本坊（平成29年の解体修理の際に弥勒堂、仁王門は解体された。）。
松浦寺巡查院白峰寺的前劄所。空海在當地停留的時候，因為出現了一塊寶珠形狀的巨石，所以挖了赤伽井得到供在佛前的水，在這塊岩石上修了求聞持法。另外，據說因為製作了自己的像並安放了下來，所以作為驅邪大師而聚集了信仰。伽藍：大師堂、阿彌陀佛堂、十王堂、地藏堂、毘沙門堂、求聞持石、主殿、本坊（平成29年拆卸修理時彌勒堂、仁王門被解體了。）.