時期 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 时期
• 时间
• 时候
• 時期
• 时刻
• 时机
• 日期
• 时代
• 期间
• 阶段
• 时节
• 段期間

日本語 での 時期 の使用例とその 中国語 への翻訳

小雪の時期と由来。
小雪时节的由来.

手術の方法と時期。
手术的时机及方式.

時期不詳-無人駅化。
日期不詳-車站無人化。

骨が形成される時期。
骨头形成的时刻。

時期不詳：現駅舎に改築。
日期不詳-站房改建。

自己検査の最適時期。
睾丸自检的最好时机.

時期ごとにやるべきこと。
做每个阶段该做的事情.

愛を受け取るのに最適な時期。
求取爱情的最佳时机.

小満の時期には何を食べる？
在小满时节又该吃什么呢?

秋は自動車購入に最適な時期。
秋天是买新车的最佳时机.

時期不明-千歳町停留場と改称。
日期不明-改稱為千歲町站。

この試験前の大事な時期に…！！
在考试后的这个重要的时刻！

この時期オーストラリアは夏です。
这个时节，澳洲正是夏天。

クロアチアへの航海にベストな時期。
扬帆克罗地亚的最佳时机.

この時期最も目に付く星たちです。
他们是这个时代最该追的星.

時期不明「三吉神社前」に改称。
日期不明-改稱為三吉神社前站。

この時期、女性は大変ですね…。
这个时代，女人真的很难做啊…….

夕方といえば、ママだって一番忙しい時期。
到了晚上，又是妈妈忙碌的时刻。

誰が今の時期こんなのにゴーサイン出したん。
谁，谁在这种时刻揶揄她。

それ以外はほぼどの時期でも見る事ができます。
几乎在任何时代都可以看见。

この意味で「出口」戦略は時期尚早である。
此外，“退出战略”时机还不成熟。

今は重要な時期、重要な試合がひかえている。
现在是关键的时刻、关键的比赛-。

時期シーズンオフシーズン前シーズン中移行期。
阶段休赛期赛季前赛季中过渡期.

ただ、この時期での役員推薦は異例だ。
在这个阶段，董事们的这种想法太寻常了。

新生活がスタートするこの時期に、あなたの生活…。
新时代，你的生活将发生这些….

人生におけるどの時期」にいるかに影響されます。
这取决于你处于你生命中的哪个时刻。

発売時期(予定を含む)が新しい順に配列した。
发售日期(包括预定)按时间前后排列。

なので、私たちは人生のある時期に次々と病気になります。
我们都会在生活中的某个时刻生病。

妊娠時期による赤ちゃんへの薬の影響の違いは？
孕期每个阶段服药对宝宝的影响有什么不同？

GalaxyNote10.1の発売時期と価格は未発表です。
GalaxyNote10.1的发布日期和价格尚未公布。