頃まで 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 左右
• 至約

日本語 での 頃まで の使用例とその 中国語 への翻訳

その頃まで地球が残ってるのか？
到時地球還在嗎？

沖縄:5月9日～6月23日頃まで。
冲绳5月9日前后6月23日前后.

時間：前夜祭は夕方頃から深夜2時頃まで。
時間：前夜祭從下午時段到深夜2點。

小学2年から高校卒業の頃までアメリカ・。
小学2年至高中畢業的時候在美國・.

時頃まで隣のＰＩＣホテルでアトラクションを眺めながら散歩。
點左右在隔壁的PICHotel的觀覽室邊散步邊看風景。

こちらに参加ご希望の方は、当日17：00頃までお越しください！
想参加的人当天到17:00左右在这里请光临！

東京や埼玉、神奈川の一部地域は、150年前頃までは行政区分上、武蔵国とされていました。
東京、埼玉及神奈川的一部分地區，至約150年前為止行政劃分為武藏國。

開催日時】毎年8月第一土曜日16：50～21：00頃まで。
舉辦時期】毎年8月第1個星期六16：50～21：00左右.

それ以降は雪の壁は徐々に低くなりますが、高原バス車内より６月末頃まで見られます。
雪壁会慢慢地变低，到6月底末左右，从高原大巴车内可以看到。

しかしながら、1970年頃までムスリムの憤りは比較的、静かなままだった。
然而，直到大约1970年，穆斯林的仇恨还仍然相对比较隐蔽。

そして、カラオケに移動して2日の午前3時頃まで歌ってました。
他那天晚上还去KTV唱歌呢，而且他唱歌唱到凌晨两点呢。

古くは島全体が霊域とされ、江戸の頃まで一般の入島は許されませんでした。
古代时整个岛屿为圣地，在江户时代以前是一般不允许入岛的。

オロルゲサイリー盆地における人類の証拠は120万年前頃までさかのぼります。
奥洛尔吉赛利盆地的人类历史可追溯到大约120万年前。

社会的な一大変革のこと(広義には1830年代〜1890年頃まで)。
社會的一大變革(廣義來說指1830年代〜1890年左右為止)。

武蔵○○」の由来東京や埼玉、神奈川の一部地域は、150年前頃までは行政区分上、武蔵国とされていました。
武藏○○」的由來東京、埼玉及神奈川的一部分地區，至約150年前為止行政劃分為武藏國。

武蔵○○」の由来東京や埼玉、神奈川の一部地域は、150年前頃までは行政区分上、武蔵国とされていました。
武藏○○」的由來東京、埼玉及神奈川的一部分地區，至約150年前為止行政劃….

ただし、1932年から1985年頃まで、北米ではルクルトの名で腕時計が販売され、その後、世界的にジャガー・ルクルトの名に統一された。
然而，從1932年到約1985年間，銷往北美的鐘錶皆採用勒考特之名，其後才在全世界統一使用積家品牌標誌。

春日山古墳群は、７世紀前半頃までに築かれた２００基以上の古墳から構成される湖西地方最大の古墳群です。
春日山古坟群是由被在7世纪之前半时分之前构筑的超过200套古坟构成的湖西地区最大的古坟群。

狩猟が重要な生活手段だった高句麗の頃までは様々な狩猟図が残っているが、農耕社会だった高麗と朝鮮時代では狩猟図は目にかかれない珍しい文化財として評価されている。
到狩猎是一项重要的生活手段的高句丽时期为止，虽然留下了各种各样的狩猎图，但在农耕社会的高丽和朝鲜时代，很难找到狩猎图，因此被认为是罕见的文化遗产。

月3日頃まで。
于2月3日前.

木曜日頃まで続きそうです。
这一直持续到周四。

新生児（生後1ヵ月頃まで）。
新生兒（出生到1個月之內）.

そのまま7月28日頃まで留まる。
我们要在这里停留到7月28日。

現在、2005年頃まで修正完了。
到2005年底已经全部完成了这些修订工作。

その頃まで地球が残ってるのか？
到时地球还在吗？

猛暑は29日頃まで続くという予想。
预计，热浪将持续到29日。

これは、52歳頃まで続きます。
这情形一直持续到52岁。

番乗り場（始発から9時頃まで使用。
號乘車處（始發至9點左右。

夜6月1日～9月末頃まで。
夜晚則在6月1日至9月末。

夏頃までに完成販売を目指してます。
Dia打算在夏天之前完成出售。