是机会 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• チャンス
• 機会

中国語 での 是机会 の使用例とその 日本語 への翻訳

什么时候是机会?
いつがチャンス？

这是机会还是风险?
これは、チャンス？それともリスク？

另一种是机会提供型。
もうひとつは、機会提供型。

财务投资现在是机会.
世界投資は今がチャンス。

这是机会还是风险?
これはチャンスですかリスクですか。

什么是机会？
チャンスは何ですか？

用户多样化的回答是机会，不是"错误".
さまざまなユーザーのレスポンスは機会であり、「エラー」ではない。

中国是机会.
中国はチャンスだ。

不过，机会毕竟只是机会，不是成功。
ただし、チャンスは好機であり、成功とは違う。

第五：暴跌是机会。
不景気はチャンスである。

IDW是机会均等雇主（EOE），致力于IDW将追求最高行为标准的原则。
IDWは機会均等雇用主）であり、IDWは最高水準の行動基準に責任を持ちます。

他们需要的只是机会，而贷款就是那个机会。
彼らに必要なのはチャンスであり、クレジットがその機会を与える。

两个大衣和腹语往往是机会看到的表现，但舞蹈表演芭蕾舞者1人扮演两个人，我认为是没有机会看到这么多。
二人羽織や腹話術は見る機会の多いパフォーマンスですが、バレエダンサー1人が2人を演じるダンスパフォーマンスはそれほど見る機会はないかと思います。

为此可以认为，“俄罗斯政治家中最了解日本的普京再次当选总统，对日本来说无疑是机会”（外务省高官语）。
その意味で、「日本を最もよく知るロシアの政治家・プーチン大統領の再登場は、日本にとってチャンスであるのは間違いない」（外務省高官）。

麦肯锡资深合伙人JohnDowdy说：“对于国际军工企业而言，这在近期是机会，从长远看则是挑战。
コンサルティング会社マッキンゼーのシニアパートナー、ジョン・ダウディ氏は「世界的な防衛企業にとって、短期的にはチャンスだが、長期的にはチャレンジだ」と語った。

什么是机会成本.
機会費用とは。

什么是机会成本.
機会費用の問題。

这是机会,我哥哥。
チャンスですわお兄様！

是机会的不平等.
機会の不平等。

股市里有的是机会。
株式市場には、たくさんのチャンスがあるのです。

年轻人有的是机会!
若い人はチャンス！

想红，多得是机会！!
赤保留なら大チャンス!

想抓的是机会和经验.
チャンスと経験と思ってがんばります。

别人都做不了，是机会；.
誰もがやらない＝チャンスかもしれない。

要寄几篇东西来啊！这是机会。
若干枚再入荷！このチャンスにぜひ！！★。

我们追求的平等应该是机会的平等。
私たちが求める平等は機会均等でなければいけない。

缺少的是机会过我们应该过的生活。
欠けているのは、私たちが生きることを意図した人生を生きる機会です。

从本质上来讲，它们是机会主义者。
彼らは基本的に機会主義者である。

这个世界上没有安全，有的只是机会。
この世界に安全などない、チャンスがあるだけだ。

然而，对于Yelp而言，最重要的是机会成本。
ただし、Yelpにとって最も重要なのは機会費用です。