是經濟 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 経済
• 経済的で

中国語 での 是經濟 の使用例とその 日本語 への翻訳

是經濟侵略還是經濟援助？
これは経済援助でしょうか，それとも経済侵略でしょうか？

另一個是經濟自由。
そしてもう一つは経済的な自由です。

首先是經濟自主。
まずは経済的自立。

三是經濟發展之亂。
つは経済の破局だ。

一）是經濟“新常態”。
経済の「新常態」。

這是經濟之病。
経済の病気です。

小型企業是經濟支柱.
小企業は経済の基盤。

於是經濟自1933年起強勁復甦。
また、経済も1933年を底として回復。

第二個原因是經濟地位低下。
第二の原因は、経済的地位の低いことである。

這是經濟波動的原因。
それが景気の波動の原因である。

是經濟，傻瓜」.
経済だ、愚か者」。

另一個是經濟自由。
ひとつめは、経済的自由です。

交通是經濟發展的動脈。
物流は経済の動脈。

人類的主要活動之一是經濟問題。
人類の主要な活動の一つは経済である。

事實是經濟正義可以最好地實現，如果每個人負責自己的生產力。
経済的正義は、各人が自分自身の生産性に責任を負うならば最大限に達成されうるというのが事実です。

他說，嬰兒出生缺陷率的上昇是經濟成長所帶來的環境破壞的象徵。
曹教授によると、障害児出生率の上昇は、経済成長がもたらした環境破壊の象徴的現象だ。

他在全國人口方面排名第四，是經濟和精神中心。
彼は全国の人口で4位にあり、経済的で精神的な中心地です。

對普通國民而言，普丁依然是經濟發展和穩定的象徵。
一般国民にとって、プーチンは依然として、経済発展と安定のシンボルなのだ。

我們兩位，一位是經濟學家，一位是心理學家。
私たちは、一人が経済学者で、もう一人は臨床心理学者である。

特別是，它可能是經濟戰略，軍事戰略，城市戰略。
特に、それは、経済戦略、軍事戦略、都市戦略かもしれません。

中國是經濟全球化的受益者，更是貢獻者。
中国は経済グローバル化の受益者であり、それ以上に貢献者だ。

市場價格讓我們沒有理由相信，自然資源是經濟增長的限制。
市場価格からは、天然資源が経済成長の限界をもたらすと信じるべき理由は得られない。

反政府遊行的背後，固然存在缺乏自由等問題，但更重要的因素還是經濟問題。
反政府デモの背景には自由の欠如などの問題もあるが、経済問題はやはり大きい。

一是經濟復興，另一個是放棄戰爭行為。
ひとつは経済の復興であり、もうひとつは戦争行為の放棄です。

第一，是經濟交流；第二，是青少年交流；第三，是地區間的交流。
つ目は経済の交流、2つ目は青少年の交流、3つ目は地方と地方の交流です。

其三是經濟新自由主義的傳播和對這一思潮的反思。
ひとつは新自由主義的経済とその思想。

一條總需求曲線是經濟體系內不同部門的個體需求曲線的總和。
総需要曲線は経済の個々の部門の需要曲線の合計として表される。

如今日本是經濟發達、政治民主、社會進步的.
今や日本は経済が発展し、政治が民主的で、社会も進歩している。

今後，首爾市政的第一要務是經濟，第二也是經濟，第三還是經濟。
今後のソウル市政は、第一に経済、第二に経済、第三も経済です。。

然而尷尬的是，他們的孩子多是80后、90后，是經濟富裕的幸運世代。
一方、彼らの子供達である80後、90後は、経済的に恵まれた幸運世代だ。