最具影响力 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 最も影響力のある
• 最も影響力を持つ

中国語 での 最具影响力 の使用例とその 日本語 への翻訳

最具影响力公司董事会董事.
最も影響力ある企業取締役。

年数字行业最具影响力100.
のデジタル業界インフルエンサートップ100。

全球最具影响力的GMI….
世界で最も影響力のあるブロックチェー…。

拥有全球最具影响力的期刊和数据库.
世界で最も影響力のあるジャーナルとデータベース。

年全球最具影响力CMO排.
年世界で最も影響力のあるCMO。

德国是在相关领域最具影响力的国家之一。
実は、ドイツはこの分野で最も影響力を持つ国の1つ。

FINWISE会议是中国最具影响力的区块链峰会之一。
FINWISEサミットは中国で最も影響力のあるブロックチェーンサミットの一つです。

Thinkers50“全球最具影响力的商业思想家”之一。
Thinkers50が選出する「世界で最も影響力のあるビジネス思想家50人」の一人。

TCTAsia是亚洲最具影响力的3D技术展览之一。
TCTアジアはアジアで最も影響力のある3D技術展の一つです。

最近，法拉利CaliforniaT被UAE最具影响力的杂志之一《Wheels》杂志加冕为“年度敞篷车”。
FerrariCaliforniaTは先ごろ、UAEで最も影響力のある自動車雑誌のひとつ、WheelsMagazineから「コンバーチブル・オブ・ザ・イヤー」を受賞しました。

贵为欧洲历史里最具影响力的家族之一的哈布斯堡家族，其根在瑞士。
ヨーロッパの歴史の中で最も影響力のあった家系の一つ、ハプスブルク家。

查尔斯五世是16世纪最具影响力的和最强大的统治者。
カール5世は16世紀の最も影響力と強力な支配者でした。

这本书介绍了50位最具影响力的设计师产品设计.
もっとも影響力を持つ50人のファッションデザイナーの本の画像を拡大。

与全球网友协作建设亚太地区最具影响力的网站知识圈！
世界的なユーザーの協力建設アジア太平洋地域で最も影響力のあるサイト知識界！

该案也是改革开放以来，全国最具影响力的文物案之一。
本案件は改革・開放以来では最も影響力の大きな文物盗掘事件である。

下一页：美国40岁一下最具影响力CEO前十名.
次ページgt;米国の40歳以下の有力なCEOトップ10。

俄罗斯总统普京再度被评为"全球最具影响力的人物"。
米誌フォーブスのランキングで再び、ロシアのプーチン大統領が「世界で最も影響力のある人」に選ばれた。

该公司首席执行官DeGroot新近还入选了“疫苗领域最具影响力的50位人物”的榜单。
デグロートCEOは最近、ワクチン分野で「世界トップ50の最も影響力ある人物」に選ばれている。

作为专业领域的知识传播模式,博客将成为该领域最具影响力的人物之一;
専門領域の知識を伝播するモードとなり、ブロガーはその領域で最も影響力を有する人物の一人となるだろう。

DanielEku（Spotify首席执行官），“音乐行业最具影响力的100人”的第一名.
ダニエル・エク氏（SpotifyCEO）、“音楽業界で最も影響力のある100人”で1位に。

能连续10年赞助中国最具影响力的大学生电子设计竞赛，为中国未来优秀人才的培养贡献力量，我们感到十分荣幸。
中国で大学生向けとしては最も影響力のある電子設計コンテストに10年連続で協賛し、次世代の中国の優秀な人材育成に貢献でき、大変光栄です。

在这个高级研究计划，你将学习欧洲联盟，欧洲最具影响力的国际组织为企业法的目的在全球经济的影响，对政府和企业。
この高度な研究プログラムでは、世界経済における政府と企業に、事業法の目的のために、欧州連合（EU）、欧州で最も影響力のある国際組織の影響を検討します。

近10天来，120多家最具影响力的境外新闻网站的相关报道量及转载量达到近6000篇次。
過去１０日間で、１２０社余りの最も影響力のある国外ニュースサイトによる関連報道量と転載量は延べ約６０００本に達している。

时间杂志评选为2006年全球100位最具影响力人物之一，并于2007年获得加拿大勋章。
彼は2006年に世界で最も影響力のある100人のうちの一人としてTime誌に選ばれ、2007年にカナダ勲章を受けました。

有机会了解更多关于20世纪最伟大和最具影响力的美国作家之一的信息，就在芝加哥市中心伊利诺伊州橡树公园外。
アメリカ人の最も偉大で最も影響力のある作家の詳細を学ぶ機会をお楽しみください20イリノイ州オークパークにあるシカゴのダウンタウンのすぐ外にあります。

苹果iPhone在十年前的今天问世了，美国最具影响力的商业杂志《快公司》今日撰文回顾了这款产品问世时的遭遇。
十年前の登場でAppleのiPhone、今日、米国で最も影響力のあるビジネス誌、「ファースト・カンパニーは、「今日は出会いはときに、本製品付属のリコール書きました。

在另一份由网民投票选出的“全球最具影响力100人”榜中，“福岛核电站工作人员”列第16位。
一般からのネット投票で選ぶ別の「世界で最も影響力のある１００人」では、福島原発で作業に従事している「福島原発の作業員」が１６位に入った。

她被TIME杂志认定为世界上最具影响力的100人之一，由RollingStone担任任何类型的女性歌手，并由Billboard担任乡村音乐的执政女王。
彼女はTIME誌で世界で最も影響力のある100人の男性の一人として、あらゆるジャンルの彼女の世代の女性ヴォーカリストとしてRollingStoneによって、そしてCountryMusicの支配する女王としてBillboardによって認められました。

据次扎和一些研究藏传佛教的西方学者所说，在米兰的刚坚是中国境外最具影响力的雄登领袖。
ツェタ氏や西洋のチベット仏教学者によると、ミラノに本拠を置くガンチェン氏は、中国以外で最も影響力のあるシュクデン派の指導者である。

这听起来像是一个奇怪的生物学和数学的结合，但是这些网络已经成为计算机视觉领域最具影响力的创新之一。
生物学と数学の奇妙な組み合わせのように聞こえるかもしれませんが、これらのネットワークはコンピュータビジョンの分野で最も影響力のあるイノベーションの一部です。