條約 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 条約
• 條約

中国語 での 條約 の使用例とその 日本語 への翻訳

搜尋"和平條約"的結果.
平和条約」の検索結果。

年根據《巴黎條約》，法國將….
そして1763年のパリ条約によって、イギリスはフランス。

里斯本條約是什麼？
リスボン条約とは？

條約讓西班牙.
ラシュタット条約によりスペイン。

里斯本條約」之內容.
リスボン条約とは。

年拉帕洛條約.
年ラパッロ条約締結。

三月末-英國啟動《里斯本條約》第50條.
月中英国リスボン条約第50条発動。

四國同盟勝利，簽訂海牙條約.
同盟軍の勝利,ハーグ条約の締結。

這是近代中國歷史上第一個不平等條約。
これは中国近代歴史上の初めての不平等条約である。

年咸豊9與荷蘭締結琉蘭友好條約。
年咸豊9オランダと琉蘭修好条約を締結。

四國同盟勝利，簽訂海牙條約.
結果：四国同盟の勝利、ハーグ条約の締結。

歐洲常規武裝力量條約.
ヨーロッパ通常戦力条約ら。

第二階段削減戰略武器條約.
第二次戦略兵器削減条約た。

條約是有關日本安全的條約。
安保条約は日本を守るだけの条約です）。

未開發行星保護條約.
未開惑星保護条約か。

年12月，簽署《里斯本條約》。
年、リスボン条約が締結。

年咸豊4與美國締結琉美友好條約。
年咸豊4アメリカと琉米修好条約を締結。

年首次簽署《核武禁擴條約》。
まずはじめに1968年に署名された核拡散防止条約です。

西藏第一次與外國簽訂的不平等條約。
外国に対して締結した初めての不平等条約。。

來源為「中華民國外交部保存之前清條約協定」WEB.
リンクします『中華民国外交部保存之前清條約協定』。

年根據1970年國境條約，德克薩斯州RioRico市讓渡給墨西哥。
年1970年国境条約で、テキサス州リオ・リコ市がメキシコに割譲された。

然而，此條約最終由於遭到法國國民議會於1954年8月30日否決而未生效力。
ところがこの条約は1954年8月30日にフランスの国民議会が否決したため、発効が断念された。

根據1970年國境條約，德克薩斯州RioRico市讓渡給墨西哥。
年国境条約で、テキサス州リオ・リコ市がメキシコに割譲された。

巴黎條約簽訂的12年後，爆發美國獨立戰爭（1775年-1783年）。
パリ条約から12年後、アメリカ独立戦争（1775年-1783年）となってこの不満が爆発することになる。

年，巴黎條約規定法國割讓密西西比河東側和加拿大全域給英國。
年、パリ条約でフランスがミシシッピ川の東側とカナダ全域をイギリスに割譲。

本條約之簽署國，包括日本在內，應經國會批准。
この条約は、日本国を含めて、これに署名する国によつて批准されなければならない。

日本與美國之間存在安保條約，日本負有確定的責任。
日本と米国の間には安保条約が存在しており、日本は決められた責務を負っています。

遵守聯合國憲章及國際條約，以平等互惠之原則，重返國際社會。
国連憲章および国際条約を遵守し、平等・互恵の原則でもって、国際社会に復帰する。

日本與美國之間存在安保條約，日本負有確定的責任。
日本と米国の間に安保条約が存在しており、日本は決められた責務を負っています。

透過《海洋法》和《太空條約》，我們為共同利益保留了新的疆域。
海洋法や宇宙条約により、我々は公益のために新開地を保全してきた。