中国語 での 欧盟标准 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
甚至超过欧盟标准.
ＥＵ基準を超えるため。欧盟标准合同条款”指针对将个人数据传输给处理者之事宜与Dropbox,Inc.
EU標準契約条項」とは、データ処理契約に記載されたデータ処理業者に対する個人情報の転送に関するDropbox,Inc。此外，我们与Zapier公司签订了包含欧盟标准合同条款的委托处理合同。
加えて当社は、EU標準契約条項を含む注文処理に関する契約をZapierと締結しています。EC符合标准声明表明产品符合的欧盟标准和指令。
EC適合宣言書では、製品が準拠しているEUの規格や指令について記載しています。该机制使得美国公司每年都能与商务部自我证实其数据处理足以满足严格的欧盟标准。
この仕組みにより、米国企業が自社のデータ処理が厳しい欧州基準を満たすのに十分であることを、毎年自己証明することができます。Combinations with other parts of speech
如果英国希望与欧盟进行自由贸易，就必须采用欧盟标准，就像作为欧盟成员国时的情形一样。
英国がEUと自由に貿易することを望むのであれば、これまで加盟国としてやってきた通り、EUの標準を採用しなければならない。很多国际测试结果表明，欧盟标准EN500598-2在IE1等级上所规定的变频器参考损耗过高。
我们已简化法律条款，使这些条款现在融合相同的联机服务条款，这些条款在我们的企业联机服务（包括Azure、Office365和Intune）方面拥有相同的客户承诺、详细的数据保护条款和欧盟标准合同条款。
法的条件は簡素化され、これらの契約のそれぞれに、Azure、Office365、およびIntuneを含む当社のエンタープライズオンラインサービス全体にわたる共通の顧客コミットメント、詳細なデータ保護条項、およびEU標準契約条項を定める同一のオンラインサービス利用規約が組み込まれています。其次，正如土耳其专栏作家KadriGürsel指出的那样，欧盟标准要求民主、人权、工会权利、少数民族权利、性别平等、公平的收入分配，参与到土耳其实施多元化中来。
第二に、トルコのコラムニストのカドリ・ギュルセルが指摘しているように、「欧州基準は、民主主義、人権、労働連合、少数派の権利、男女同権、公正な所得分配、参加と多元主義をトルコに求めている。油耗（欧盟标准循环）.
燃料消費率（EUサイクル）。欧盟标准之西班牙葡萄酒.
所有玩具均符合欧盟标准，可以放心地给宝宝们玩。
また、おもちゃは全てヨーロッパの玩具安全基準を満たしていますので、小さな子供も安心して遊べます。该计划基于波兰医学高等教育机构的强制性要求，并且符合欧盟标准。
プログラムは、ポーランドの医療高等教育機関に義務付けされている要件に基づいており、EUと米国の基準に適切です。对此，他们期望享有洛桑条约赋予他们的权利及符合欧盟标准的行为是他们最基本的权利。
その見返りに、ローザンヌ条約の規定とEUの基準に合った振舞いを期待することは、最も自然な権利です。SQLDatabase已通过主要云审核机构的验证，该验证是已包含Azure，合规认证和HIPAABAA、ISO/IEC27001:2005、FedRAMP及欧盟标准条款等审批认证中。
さらに、SQLDatabaseは、主要なAzureコンプライアンス認定とHIPAABAA、ISO/IEC27001:2005、FedRAMP、およびEUモデル条項といった承認の範囲の一部として、主要なクラウド監査担当者により検証されている。我们将通过使用ClearSlide的隐私保护认证（具体请查看此处，并在与ClearSlide的数据处理协议中包括欧盟标准合同条款（EUStandardContractualClauses），以保证足够程度的数据保护，始终确保您的数据安全无误。
ClearSlideのプライバシーシールド認定（こちらをご参照ください）により、また弊社とClearSlideのデータ処理に関する契約にEUStandardContractualClauses（標準的契約条項）を含めることにより、弊社はみなさまのデータが常に適切なレベルで保護されていることを確保いたします。蜂蜜没有任何抗生素最大残留限量标准，Gaudin参考了2007年出版的欧盟标准实验室的控制方法和分析性能中关于蜂蜜中的抗生素残留控制的策略，用竞争化学发光免疫分析检测抗菌药物。
Gaudinは、2007年に出版された欧州連合（EU）標準実験室の制御方法と分析性能のうちの蜂蜜中の抗生物質残留制御に関するストラテジーを参考にして、競合化学発光免疫分析を用いて抗菌薬物を検査測定した。符合欧盟严格标准.
厳格なヨーロッパ基準を。羽绒被符合欧盟安全标准.
欧盟及英国标准.
英国およびEUの基準。欧盟玩具安全标准EN71-3.
符合欧盟和美国标准。
欧州や米国の基準に合わせている。欧盟玩具安全标准EN71、.
欧州玩具安全基準（ＥＮ71）をクリア。欧盟玩具安全标准EN71、.
CEマーク「ヨーロッパの玩具安全基準EN-71」取得。欧盟玩具安全标准EN71-3.
欧州規格EN71-3」について。DPDF符合欧盟RoHS标准豁免要求不符合欧盟ELV标准Potter&BrumfieldW28.
DモデルEURoHS準拠、適用除外ありEUELV未確認Potter&BrumfieldW28。符合了欧盟标准。
ＥＵ基準を満たしています。认证和合规符合相关的欧盟标准.
認定および適合ConformstorelevantEuropeanUnion。该计划基于波兰医学高等教育机构的强制性要求，并且符合欧盟标准。
プログラムは、ポーランドの医療高等教育機関に義務付けされている要件に基づいており、EU基準に適切です。这是一项全日制学习计划，其基础是波兰医学高等教育机构必须遵守的要求，并且符合欧盟标准。
プログラムは、ポーランドの医療高等教育機関に義務付けされている要件に基づいており、EU基準に適切です。
