毆打 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 殴られ
• 殴打され
• 殴った

中国語 での 毆打 の使用例とその 日本語 への翻訳

他們即使被毆打，也不會生氣。
彼は殴られたときでさえも怒らなかった。

他會和別的男人睡，還會毆打我。
他の男と寝るし、俺を殴ったりもする。

更有證人證實，他們在被拘捕期間遭到毆打、酷刑和性侵。
報告されたように、被害者の何人かは監禁期間中、殴られ、性的暴行を加えられ拷問されたと。

參議員拿起椅子，並與他們一起毆打他。
上院議員は椅子を拾い、彼と彼を殴った。

Sara說她家每個人都曾經因為是華人而被毆打。
彼女の家族は全員、中国人というだけで殴られた経験があるという。

案例三、控告江澤民被判刑罰款甘肅張亨通在看守所遭毆打.
実例3、江沢民を告訴した理由で、甘粛省の張亨通さんが留置場で殴られる。

此外，羅斯聲稱沙克僱用幫派成員綁架並毆打他，以便讓他放棄錄音帶。
さらに、ロスは、シャークがギャングのメンバーを誘拐し、彼を殴ってテープをあきらめるようにしたと主張した。

年6月23日晚上，約翰喝醉了，毆打羅蕾娜，然後睡著了。
年6月23日の夜、ジョンは酔って暴行されたロレナに帰り、眠りに落ちた。

B：有關欺凌問題，從自身經歷來看，我自從進入防衛大學以來從未遭到毆打。
B「苛めについて私自身の経験を言えば、防衛大学校に入学してからずっと殴られたことはない。

集會結束後，這些人開始毆打我們。
集会が終わると，彼らはわたしたちを殴り始めました。

在朝陽市拘留所，張立斌被三、四人毆打，副所長高雅如打掉她一顆牙齒。
朝陽市留置所で、張さんは3、4人の警官に殴られ、副所長の高雅如に殴られて、歯が1本折れた。

在他開槍20年後，LAPD證實槍擊事件完全是與幫派有關的，並且是為了早先毆打其中一名成員而從Crips報復。
撮影から20年後、LAPDは撮影が完全にギャング関連であることを確認し、メンバーの一人が早期に殴打されたことをCripsから報復した。

如果你想沉醉在他們的絞殺運行，擊中他的頭部，或用棍子毆打，你可以嘗試玩遊戲摔跤WWE。
あなたが実行して頭を打ったり、棒で殴られ、自分の首を絞めにふけるしたい場合は、ゲームプロレスWWEを再生しようとすることができます。

對於偵詢，橋本敘述「28日晚間兩人喝酒的時候，發生了口角，因次多次毆打男子的臉。
取り調べに対して、橋本容疑者は「２８日の夜に２人で酒を飲んでいたところ、口論になり、男性の顔を複数回殴った。

我不知道自己有多少次被人毆打，被人從車子裏拉出來用槍指着頭，或者被警察或軍人盤問和搜身。
わたしは，数え切れないほど何度 も，警察官や兵士の手で，さんざん殴られたり，車から引きずり出されて銃を突き付け られたり，尋問され所持品検査をされたりしました。

在當局的唆使下，她被其他犯人毆打並被強迫不穿大衣在雪中站立數小時。
彼女は再び監禁され、当局に指示された囚人たちに殴られたり、コート無しで雪の中を何時間も立たせられた。

夜裡，一群面塗黑色油彩的男人破門而入，把先知拖到門外毆打，在先知和西德尼‧雷格登身上淋焦油。
夜中に顔を黒く塗った男たちがドアを破って押し入り，預言者を外へ引きずり出して殴り，預言者とシドニー・リグドンにタールを浴びせた。

許多人以為，家暴的發生，就是某人喝醉酒，某人做錯事，因此突如其來的遭單方面言語羞辱或肢體毆打。
多くの人々は、誰かが酔っぱらって何か間違ったことをすると家庭内暴力が起こると考えているため、突然、一方的な言葉による屈辱や身体的な殴打を受けます。

為了問出希特勒躲藏的地點，他們有時在別墅受到客氣的對待，但也曾在監獄被以棍棒毆打。
ヒトラーをどこかへ隠したのではないかと、時に別荘で懇切丁寧な扱いを受け、あるいは刑務所では棍棒に打たれたりした[16]。

畢竟，儘管它的簡單，遊戲是一個傻瓜的小秘密，知道一定毆打大家，明白只有通過我們的人。
結局のところ、その単純さにもかかわらず、ゲームは必ずしも誰も殴られて、その唯一の我々の人間によって理解していることを知って、馬鹿がその少しの秘密を持っています。

這種“治療”包括在她於絕望中開始絕食後長達約三個月的強行灌食及進一步被610辦公室的暴徒毆打。
この『治療』とは、彼女が必死に始めた絶食後の三ヶ月にわたる強制的な食物灌入、そしてさらに「6-10弁公室」の暴漢による殴打であった。

納粹黨在初期大吵大鬧、在街上毆打猶太人、打碎窗戶的玻璃，讓人們覺得該黨是一群地痞流氓集團的元凶就是他們。
ナチ党初期に乱痴気騒ぎをしたり、街でユダヤ人を殴ったり、窓ガラスを割ったりして、ナチ党がごろつきの集まりかのような印象を持たせた元凶は奴らなんだ。

一位在印度的藏人引述雅江的消息稱，中國武裝部隊在雅江現場曾毆打請願藏人，隨後出動消防隊，清理施暴現場留下的血跡和頭髮及衣服碎片。
インド在住のチベット人は、雅江県から得た情報として、中国武装部隊は雅江県の抗議現場で請願しているチベット人を殴打し、その後、消防隊が出動して暴力行為が行われた現場の血痕や頭髪、衣服の切れ端を整理したと伝えた。

為了驅離非暴力靜坐學生卻動用警棍毆打頭部，這是違反比例原則之執行過當，是國家權力對人權的侵害，也在破壞法治原則。
非暴力の座り込み学生を排除するために警棒で頭部を殴打するというのは、比例原則に違反した行過ぎた執行であり、国家権力による人権への侵害で、法治の原則も破壊している。

月17日，在安多熱貢（青海省黃南州同仁縣），隆務寺部分僧人由於向當局要求釋放早先被拘押的僧人，儘管沒有任何抗議行動，完全是和平請願，卻也激怒當局，派來手持武器的軍警瘋狂毆打和抓捕。
月１７日、アムド熱貢（青海省黄南州同仁県）の隆務寺の一部の僧侶が、当局にさきに拘束されていた僧侶の釈放を求めただけで、何の抗議活動もしておらず、まったく平和的な請願であったのに、当局を激怒させ、武器をもった軍警に狂ったように殴打され逮捕された。

據報道，京畿道龍仁東部警察署透露，當地時間5月31日晚1時30分左右，駐韓美軍第2師團的美軍多人在京畿道愛寶樂園加勒比海灣游樂園區內酗酒鬧事，不僅將喝進口裡的啤酒吐進泳池，並對園區內的韓籍女員工實施性騷擾，更囂張地向前來維護秩序的警察臉部吐口水，甚至揮拳毆打警察等。
報道によると、京畿道龙仁東部警察署によりますと、現地時間5月31日午後1時30分ごろ、在韓米軍第2師団の米軍人余り京畿道爱宝楽園カリブ海灣アミューズメントパーク内のアルコールを飲むだけでなく騒動、輸入の中のビールをプールにして、園区内の韓国人女性従業員の実施セクハラ、もっとはびこって前に向かって守る秩序の警察顔唾を吐く、甚だしきに至っては拳を振り回す殴打警察などスーパーコピー。

其中一位被捕時遭受警員毆打。
その中の1人が警官を棒で殴り逮捕された。

直至2010年未，李彥以槍毆打其丈夫致死。
年暮れ、李彦さんは夫を銃で殴り死に至らしめた。

與船長同為熱那亞之子，然而與他總是互相毆打的爭吵。
船長と同じくジェノバっ子だが、彼とはいつも殴り合いの喧嘩ばかりしている。

在印度，每一小時就有一位新娘被活活燒死、毆打致死或被迫自殺。
インドの最近の統計では6時間に１人の婚姻した女性が、焼き殺され、殴り殺され、自殺に追い込まれている。