無法解決 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 解決しない
• 解決できない

中国語 での 無法解決 の使用例とその 日本語 への翻訳

這個議題今天無法解決。
この問題は今日では決着できない。

在理論上似乎無法解決。
理論的に解決できないようです。

如果這無法解決問題，請繼續下一個步驟。
これが問題を解決しない場合、次のステップに進んで下さい。

如果上述步驟無法解決問題，請繼續進行方法5。
これらの手順で問題が解決しない場合は、方法5に進みます。

如果上述動作仍無法解決問題，請執行LenovoSolutionCenter程式。
これらの処置によっても問題を解決できない場合は、LenovoSolutionCenterプログラムを実行してください。

如果問題仍然無法解決，請致電Verizon客戶服務中心：(800)922-0204。
それでも問題が解決しない場合は、Verizonのカスタマーサポート（（800）922-0204）までお電話にてお問い合わせください。

Db檔案仍無法解決問題，請繼續進行解決方法3。
Dbファイルを削除しても問題が解決しない場合は、解決策3に進みます。

美國無法單憑自己的力量解決最迫切的問題，但沒有美國，世界也無法解決這些問題。
米国は差し迫った問題を単独で解決できないが、世界は米国抜きでこれらの問題を解決できない。

如果仍然無法解決問題，建議您重新勾選這個選項，以增進效能。
上記を行っても問題が解決しない場合は、パフォーマンス向上のためこのオプションを再びオンにすることをおすすめします。

這七類方法的差別，在於對「為何無法解決問題」有不同的答案。
これらは、「なぜ問題が解決できないのか？」という問いに対する答えの違いから生まれています。

注意如果此KB的下載無法解決您的問題，請參閱下列其中一個Office部落格：.
注意このKBのダウンロードによって問題が解決しない場合は、次のいずれかのOfficeブログを参照してください。

如果這樣仍無法解決問題，你也可以尋求警察人員的協助。
それでも問題が解決しない場合は、警察の助けを求めることができます。

若仍無法解決問題，您可能發現了AdobeFlashPlayer中的錯誤(缺失或瑕疵)。
それでも問題が解決しない場合は、AdobeFlashPlayerのバグ（不具合や欠陥）を検出している可能性があります。

如果還無法解決問題，請重新開啟HDR10。
問題が解決しない場合は、HDR10をもう一度オンにします。

如果上述步驟皆無法解決問題，請與Chromebook製造商聯絡。
これらの方法を試しても問題が解決しない場合は、Chromebookのメーカーにお問い合わせください。

如果上述步驟仍然無法解決問題，請聯絡您的ISP。
上記の手順で問題が解決しない場合は、ISPに問い合わせてください。

要認為百分之百是自己的責任，否則無法解決任何問題.
パーセント自分の責任だと考える人がいなければ、問題は何ひとつ解決しない。

若此問題無法解決，請關閉Firefox並再次重新啟動電腦。
問題が解決されない場合はFirefoxを終了して、再度コンピュータを再起動してください。

宣言稱，資本主義無法解決生態危機，必將被生態社會主義代替。
彼らの本によれば、資本主義はエコロジーの危機を解決できず、エコロジー的社会主義に取って代わられると主張している。

若仍無法解決，只好邁向「訴訟」一途了。
上記で解決しない場合は“民事訴訟”を覚悟しなければならないでしょう。

但我作為一位檢察官，為何連自己被傷害都無法解決？」?
しかし、検察官として、なぜ私は傷つくことすら解決できないのでしょうか?

如果上述解決方案都無法解決問題，請參閱「排解Kinect音效的問題」尋找有關音效校正的說明。
上記の解決策で問題が解決しない場合は、オーディオ調整の詳細について、「Kinectの音声に関する問題のトラブルシューティング」を参照してください。

如果無法解決這個問題，您會遇到的問題可讓您啟動最近發生，您可以使用「系統還原」工具。
問題が解決しない場合は、発生している問題が最近発生しているを開始、システムの復元ツールを使用することができます。

只會不停抱怨的人，無意識中就會告訴自己「我無法解決這個問題」、「這個問題不是我的責任」。
愚痴ばかり言っている人は、無意識のうちに「自分にはこの問題は解決できない」「この問題は自分の責任ではない」と自らに言い聞かせている。

如果這些步驟無法解決問題，可能是因為舊版應用程式無法在您的裝置上正常運作。
これらの手順で問題が解決しない場合は、旧アプリケーションがお使いのデバイスでは正常に動作しなくなっている可能性があります。

解決方案4：如果上述解決方案無法解決問題，表示您的Kinect感應器需要交換。
解決策3:交換を申し込むこれらの手順を行っても問題が解決しない場合は、Kinectセンサーを交換する必要があります。

如果上述解決方案仍無法解決問題，請至Xbox社群，了解其他玩家是否也有和您相同的問題。
上記の解決策を試しても問題が解決しない場合は、Xboxコミュニティーにアクセスして、他のプレイヤーに同じ問題が発生していないか確認してください。

如果問題無法解決，請至遊戲社群討論、了解已知問題，並向其他遊戲玩家提問。
問題が解決しない場合は、ゲームコミュニティーで、情報を交換し、既知の問題を確認し、他のプレイヤーに質問することができます。

如果這樣仍無法解決這個問題，或您必須以手動方式疑難排解其他問題，請使用Bootrec.exe工具。
これで問題が解決しない場合、またはその他の問題を手動で解決する必要がある場合は、Bootrec.exeツールを使用します。