爬升 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 上昇
• 登る

中国語 での 爬升 の使用例とその 日本語 への翻訳

剪辑和爬升.
クリップと登る。

在这段时间里，飞机继续爬升。
その後飛行機はずっと上昇を続けている。

香港爬升一級至第13位。
しかし、英国では13位まで上昇しています。

许多母亲的温度计柱爬升超过37度，引起轻微的恐慌。
多くの母親の体温計の列が37度を超えて登ると、少しのパニックが起こります。

蓝色，爬升，天堂，高，道路，天空，楼梯，楼梯，楼梯，楼梯，台阶，石，顶部，方式.
青、登る、天国、ハイ、道、空、階段、階段、階段、階段、ステップ、石、上、上、道。

雷达数据表明飞机爬升至2300英尺，然后开始左转弯。
レーダーのデータではヘリは2300フィート（701メートル）まで上昇すると左に下降旋回を始めた」。

据俄罗斯媒体报道，悲剧发生在飞机爬升阶段，但机组并未发出遇险信号。
ロシアのメディアでは、悲劇は航空機の上昇中に起きたが、乗員は救難信号を出していなかった、と報じられている。

雷达数据显示，直升机爬升到2300英尺（701米），然后开始左转。
レーダーのデータではヘリは2300フィート（701メートル）まで上昇すると左に下降旋回を始めた」。

在最大爬升高度上，J-15为20000米，也比F-35的18000多米领先。
最大上昇高度では、J-15は20,000mで、やはりF-35の18,000m余りに比べ先んじている。

近数年iPhone2G价格1直在节节爬升，不过近价格开始显得有些疯狂了。
IPhone2G近年価格が登山されていますが、最近価格が少し狂ったように見えるようになりました。

月4日，原型机在加州爱德华空军基地起飞，飞行29分钟，爬升至1500公尺。
Ｘ４７Ｂの初飛行は、カリフォルニア州のエドワーズ空軍基地で、４日、２９分間行われ、高度１５００メートルまで上昇しました。

緩緩離地的小型飛機，爬升的高度不高，就像遊覽飛行一樣飛越塔林市的上空。
のんびりと離陸した小さな飛行機は、それほど高度を上げることなく、遊覧飛行のようにタリンの街の上空を飛んだ。

除了匈牙利、印度和泰國外，台灣的國家/地區排名也有增加，從第28名爬升五個名次來到第23名。
ハンガリー、インド、タイに加えて、台湾もまた国別ランキングが上昇し、第28位から第23位へと順位を5つ上げました。

客机先是起火，拖着浓烟爬升，然后爆炸坠落，造成了一种被导弹击落的假象。
旅客機はまず発火し、濃い煙を引いて上昇し、その後爆発して墜落し、これが一種ミサイルに撃墜されたとの見かけをもたらした、と。

Embraer170的大马力发动机可使飞机在17分钟内就从0英尺爬升到30,000英尺的高度。
パワフルなエンジンを搭載したエンブラエル170は、0フィートから30,000フィートまでわずか17分で上昇できます。

两机时而俯冲，时而冲刺，时而爬升，布伦纳姆只有一次射击机会，终因距离过远未能成功。
機は時に急降下し、時に高速飛行し、時に上昇し、ブレナムには1回の射撃のチャンスしかなかったが、ついに距離が遠すぎたため成功しなかった。

从世纪之交开始，出身下层与准下层家庭的中国青年要晋身中产阶级已经很困难，遑论向上爬升。
今世紀の始まりから、下層や準下層の家庭の中国青年が、中産階級に這い上がるのはもう大変困難でしたし、ましてや上流などいわずもがなです。

以250海里爬升到10,000英尺(3,048米)，然后是300海里，并过渡到0.85马赫，直至达到巡航高度。
離陸後の上昇は250ノット、10,000(3,048m)で、次に300ノットとなり、巡航高度になるまでマッハ0.85に推移しました。

客机就让以“不同寻常的高速”飞行，爬升不久后飞行员紧急要求返航；客机最终从雷达屏幕中消失。
同関係者によると、旅客機はその後に「尋常でない」高速で飛行し、上昇後にパイロットは緊急に空港に引き返すことを要求し、最終的に旅客機はレーダー画面から消えた。

本周当地时间凌晨5点左右升起的红色火星将在黎明前的东方天空中逐渐清晰可见，同时它继续爬升而远离黎明前的太阳。
今週の現地時間の午前5時ごろに、赤みを帯びた火星は、夜明け前の太陽から離れて登り続ける間、東の夜明け前の空にきれいに見えるようになりました。

因此，在新的地区开店，最初每家分店的平均日营业额都不高，但分店的密度一旦提高到某个程度，日营业额的曲线就会急速地爬升。
そのため、新しい地域に出店した当初は1店舗当たりの平均日販はあまり伸びないが、店舗密度が一定レベルまで高まると、日販のカーブが急速に立ち上がる。

就航展动作而言，在巴黎航展前练习飞行的法国“阵风”表现了明显更高的横滚速率，爬升转接动作也更干净利落。
航空展の動作について言うと、パリ航空展の前に練習飛行したフランスの「ラファール」はより高い横転速度が目立ち、上昇につながる動作もよりてきぱきしていた。

因此，在新的地区开店，最初每家分店的平均日营业额都不高，但分店的密度一旦提高到某个程度，日营业额的曲线就会急速地爬升。
そのため、新しい地域に出店した当初は1店舗あたりの平均日販はあまり伸びませんが、店舗密度が一定レベルまで高まると、日販のカーブが急速に立ち上がる。

台军作战管制雷达直到F-4EJ机群爬升到1万英尺上空时才发现，等到呼叫“始安机”注意时，双方就已经遭遇了。
台湾軍の作戦管制レーダーはFｰ4EJ機群が1万フィートの上空に上昇した時になってやっと発見し、「始安機」に注意を呼びかけた時には、双方は早くもすでに遭遇済みだった。

然而，据说Izdelie-30发动机的最大推力为7万英镑(约3万2000公斤)、其能够产生每分钟7万英尺(约2万1000米)的爬升速度。
だが、Izdelie-30エンジンは、最大7万ポンド（約3万2000キロ）の推力、毎分7万フィート（約2万1000メートル）の上昇速度を生み出すと伝えられている。

为了更仔细地研究这些间歇泉的化学成分，并可能确定欧罗巴的可居住性，美国航天局希望它的一个太空探测器穿越这些可以爬升到一百公里高度的羽流。
これらの間欠泉の化学組成をより詳細に研究し、可能性としてはエウロパの居住性を決定するために、NASAは宇宙探査機の1つが高度100kmまで上昇できるこれらのプルームを通過することを望んでいる。

中國船級社負責人表示，“翔州1”先後進行了水面航行、起飛、降落、地效飛行、無地效飛行、爬升飛越、盤旋轉彎等試驗科目的海試，結果表明該船完全滿足適航入級要求。
中国船級社責任者は、「翔洲1号」は相次いで水面航行、発進、降着、地面効果飛行、地面効果なしの飛行、上昇飛び越え、旋回などの試験科目の航海試験を行い、その結果はこの船が航行適性、入級の要求を完全に満足させることを示した。

該匿名人士指出，駕駛艙通訊記錄顯示，機長在緊急要求回返機場前，曾向航管員要求讓飛機爬升至14000英尺的高度。
匿名の同関係者が明かした情報によると、コックピットの通信記録から、機長は空港に引き返すことを緊急要請する前に管制員に航空機を高度14000フィートまで上昇させることを要請していたことがわかった。

上午8時13分29秒，當客機在麻薩諸塞州中部爬升至FL260（26000呎）的時候，機員按照波士頓航空交通管制中心的指示，將客機航向右轉20度。
時13分29秒、マサチューセッツ州中央部を高度26,000フィート（7,900メートル）で飛行していたAA11便に対し、ボストン航空路交通管制センター(AirRouteTrafficControlCenter; ARTCC)は右方向へ20度旋回するよう指示し、同便から正常に応答があった。

波音公司宣称，F/A-XX能够实施各种超常规机动，其常规的爬升、盘旋、滚转和直线加速等特性，也将全面优于第五代战机F-22，同时还具备完成导弹防御、空中遮断和近距支援等特殊作战任务的空中机动能力。
ボーイング社は、F/A-XXは各種の超通常機動が実施でき、その通常の上昇、旋回、ロール、直線加速などの特性も全面的に第5世代戦闘機であるF-22に勝り、さらにミサイル防御、空中遮断、近距離支援など特殊作戦任務を完成させる空中機動能力を持つことになる、と言明する。