物种 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 物
• もの
• 動物
• 物質
• モノ
• 種類の
• 種の
• つの
• だ
• 的

中国語 での 物种 の使用例とその 日本語 への翻訳

关于濒危物种的文章.
絶滅危惧種に関する記事。

豪拉基湾拥有全世界三分之一的海洋哺乳动物物种。
ハウラキ湾ではすでに世界の海洋生物種の何と1/3もの種が確認されています。

这种方法可以修改使用各种各样的微生物物种。
このメソッドは、微生物種の多様なで使用するように変更することができます。

没有这种区别有人用endocannabinoid2-arachidonoyl-sn-甘油或15其他脂质物种。
そのような差は内因性カンナビノイド2-アラキドノイル-sn-グリセロールまたは15追加の脂質種とは認められなかった。

就在去年，所有八个穿山甲物种都受到了国际法的最高级别保护。
昨年、全８種のセンザンコウが最高レベルの保護を受けるべきであると国際法において承認された。

蓝莓大致分为北美和北欧本土的“野生物种”，人工栽培的“栽培物种”。
ブルーベリーには、大きく分けて、北アメリカや北欧で自生する”野生種”と、人工的に育てられた”栽培種”があります。

日本长期以来一直认为，大多数鲸鱼物种并不濒临灭绝，吃鲸鱼是其饮食文化中珍视的一部分。
日本は長い間，鯨種のほとんどが絶滅危惧種ではないし，鯨を食べることは食文化の重要な部分であると主張してきた。

鼠标，在从多能干epiblast沿袭原始内胚层沿袭隔离取决于FGF/MAP激酶信号，但就不知是否这守恒物种之间。
マウスでは、多能性胚盤葉上層の系統から原始内胚葉系統の分離は、FGF/MAPキナーゼシグナル伝達に依存しますが、それは、これが種間で保存されているかどうかは不明である。

最近的统计表明，全世界至少有267种物种受到塑料污染的影响，包括84％的海龟物种，44％的海鸟物种和43％的海洋哺乳动物物种。
最近の推定によると、世界中で少なくとも267種が影響を受けており、ウミガメの84％、海鳥の全種の44％、海洋の哺乳類の全種の43％が含まれています。

同时，人类饮食及农耕方式的剧烈改变，在2060年之前能为100亿人提供「健康饮食」，并为大部分现存物种保留适宜生活的栖地。
記事は、人の食生活や農耕技術を抜本的に見直すことで、2060年までに世界100億人に「健康的な食」を提供できるようになると同時に、現存する大半の野生生物種の生息地の保護もできるとしている。

Page302“如果属于同一属或家族的许多物种真的一下子开始生活，那么通过自然选择进行缓慢修改的下降理论将是致命的。
Page302「同じ属に属する多数の種、または家族が一斉に命を吹き始めたのであれば、その事実は自然淘汰によるゆっくりとした改変を伴う血統の理論にとって致命的なものとなるでしょう。

月，缅甸议会通过了“保护生物多样性和保护区法”，该法规定了“濒危野生动植物种国际贸易公约”（CITES）规定的对狩猎和非法野生动植物贸易的严厉处罚。
ミャンマー議会は昨年5月、絶滅危惧種の野生動植物の国際取引に関する条約（CITES）で定義されている狩猟および違法野生生物取引に対する厳しい罰則を規定した生物多様性および保全地域保護法を可決。

根据《濒临灭绝物种法》，北极熊的官方名称是“易受伤害的”（例如，处于濒临灭绝的危险中），但专家表示，通过所有科学措施，北极熊实际上有灭绝的危险。
絶滅危ed種法の下では、ホッキョクグマの正式な指定は「危険にさらされている」（絶滅危risk種になる危険があるなど）が、専門家はすべての科学的手段により、実際に絶滅の危険があると言っている。

伊西曼格利索湿地公园也有35种蛙类（全世界共有116种蛙类，其中30%都在南非）、500多种鸟类、100多种蝴蝶、2000多种花卉植物以及全部五种南非幸存的红树林物种。
また、イシマンガリソ湿原公園には、35のカエル種(南アフリカで確認された116種の30%)、500種以上の鳥類、100種以上の蝶、2000種以上の花をつける植物、そして南アフリカで生き残っている全5種のマングローブ樹種が生息しています。

引人注目的是，除了快速老化物种，啮齿类的顺序与寿命超过20年（裸鼹鼠、海狸、豪猪、和一些松鼠）包含多长寿物种。
驚くべきことに、高速エージング種に加えて、注文齧歯目は20年を超える寿命を持つ複数の長命種（モルラット、ビーバー、ヤマアラシ、いくつかのリス裸）が含まれています。

在天星度假村(TouchStarResort)，你觉得总沉浸在大自然，经历了伟大的本地这个Sino-Himalayan地区的动植物物种的多样性。
タッチスターリゾート(TouchStarResort)時に、あなたはこのSino-Himalayan地域に自生する植物や動物の種の多様性を体験することで自然の中でトータルイマージョンを感じる。

脐带血中发现287种污染物.
へその緒から２８７種の汚染物質。

例如，术语“一种化合物”或“至少一种化合物”可以包括多种化合物，包括其混合物。
例えば、用語「化合物（ａｃｏｍｐｏｕｎｄ）」または「少なくとも１種類の化合物」には複数の化合物（その混合物を含む）が包含され得る。

我们从未见过地球的大部分物种。
われわれは人類の大半の人とは会ったことがない。

年3月3日正是通过《濒临野生动植物种国际贸易公约》.
年３月３日～絶滅のおそれのある野生動植物の種の国際取引に関する条約が。

年，中国成为《濒危野生动植物种国际贸易公约》的签约成员国。
年、中国が、絶滅に瀕する野生動植物種国際貿易条約に加入したさい。

年，研究人员发现，另外一种石龙子物种（Tiliquagigas）的舌头也能反射紫外线。
年の研究では、同じアオジタトカゲ属の仲間であるオオアオジタトカゲ（Tiliquagigas）の舌が紫外線を反射することが判明している。

在许多哺乳动物物种，包括小鼠和男性，新生儿肠道有几个特征，不同于完全成熟的肠道上皮。
マウスや男性を含む多くの哺乳類種では、新生児腸には完全に成熟した腸上皮とは異なるいくつかの特徴がある。

在吸吮期结束时，许多哺乳动物物种在肠道上皮发生重大变化，与消化固体食物的能力有关。
吸引期間の終わりに、多くの哺乳類種は、固形食品を消化する能力に関連する腸上皮に大きな変化を受ける。

而周的期间，以月已经报告了一些哺乳动物物种，鱼的MPC和成肌细胞似乎不容忍的时间等期间。
数週間から数ヶ月の期間は、いくつかの哺乳動物種で報告されているが、魚類のMPCと筋芽細胞は時間のような期間を許容していないようである。

目前，冰岛当局无法证实这一物种，尽管冰岛渔业局的初步信息表明捕获的动物不太可能是蓝鲸，而是鲸鱼和蓝鲸的混合体。
現段階ではアイスランド当局はこの個体の種類を確認する立場にないが、国内の漁業管理局からの初期段階の情報は、捕獲された動物はシロナガスクジラではなく、シロナガスクジラとナガスクジラの交雑種の可能性があると示唆されている。

年2月26日,国家林业局发布公告,宣布我国临时禁止进口《濒危野生动植物种国际贸易公约》(简称《CITES公约》)生效后所获的非洲象牙雕刻品,期限为一年,要求中国公民不要购买和携带象牙雕刻品入境。
年2月27日、人民日報によると、中国国家林業局は26日に発表した公告の中で、ワシントン条約（CITES：絶滅のおそれのある野生動植物の種の国際取引に関する条約）の発効後に取得されたアフリカの象牙彫刻品の輸入を中国が1年間にわたり禁止することを明らかにし、中国国民に対し、象牙彫刻品を購入・携帯して入国しないよう要求した。

上个月，在内罗毕举行的第二届联合国环境大会上发起了由联合国环境规划署、联合国开发计划署、联合国毒品和犯罪问题办公室和《濒危野生动植物种国际贸易公约》牵头的一场全球运动“为生命呐喊”。
私たちは先月、ナイロビで開催された第2回国連環境総会で、国連環境計画（UNEP）、国連開発計画（UNDP）、国連薬物犯罪事務所（UNODC）、および、絶滅のおそれのある野生動植物の種の国際取引に関する条約（CITES）の主導により、国連「WildforLife（命のための闘い）」キャンペーンを発足させました。

同时，废弃物也是一种资源。
廃棄物もある意味では資源です。

空气是一种混合物。
空気は混合物である。