牺牲品 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 犠牲者に
• 生贄

中国語 での 牺牲品 の使用例とその 日本語 への翻訳

不要成为牺牲品.
犠牲者になるな。

大家谁也不想成为牺牲品。
誰も被害者にはなりたくない。

现在我成了牺牲品。
今日、私が犠牲者になった。

即使我成为牺牲品也无所谓。
俺は犠牲になっても構わない。

战争的第一个牺牲品.
戦争の最初の犠牲者。

而数十个弱小国家将成为牺牲品。
その一割弱の人々が犠牲になったことになる。

如何避免成为牺牲品.
犠牲者になるのを避ける方法。

牺牲品，我们就决不会满意。
犠牲者である限りは、決して満足することはできない。

或者换言之，是牺牲品。
或いは単純に言えば犠牲者だ。

永远不要让他成为你的牺牲品。
あなたは決して、その被害者になってはいけません。

OJ梅奥，也成为了牺牲品。
岡田美里さんも被害者なのです。

没关系，我愿意成为牺牲品。
私が被害者になる分には構わない。

巨人们成为了诅咒的第一个牺牲品。
兵士がいうには、最初の、呪いの犠牲者だった。

而我，则是最后的牺牲品。
ならば、私が最後の犠牲者となろう。

他绝对不让一个平民成为牺牲品。
市民が被害者になることは絶対に避けねばなりません。

这个过程可以决定谁可以在今天做杀人者，清除种族与个人、垂死阶级的成员和没落民族，而明天他们自己也成为牺牲品。
その過程の如何によって、今日人種や個人の、あるいは死滅する階級や衰退した民族の成員の抹殺に当たっていた連中が、明日は犠牲に供されねばならぬ人間となるかもしれない。

大家谁也不想成为牺牲品。
誰でも被害者にはなりたくありません。

谁将成为此类技术的主导者，而谁又会成为它的牺牲品？
誰がその技術の持ち主になり、誰が犠牲者になるのだろう？

按照秘密和欺骗的线索找到了蒙面人，并保存你的女儿，他们的牺牲品危险的实验前。
隠された男性を見つけて、彼女らが危険な実験の犠牲になる前にあなたの娘たちを救うために、秘密と詐欺の小道をたどってください。

当我们在家办公时，速度和质量常常成为牺牲品。
在宅勤務により、スピードと品質が犠牲になります。

由于价格低迷，以及未售出的库存预计到2019年收获季节将翻倍，大豆种植者不愿意在无休止的关税战中成为牺牲品。
価格が低迷し、在庫は2019年の収穫シーズンには倍になる見通しだが、大豆栽培業者も続く関税戦の犠牲者にはなりたくない。

巨人法索特成了诅咒的第一个牺牲品。
カーナーヴォン伯爵が、まず呪いの第一の犠牲者と成った。

正因为有些人无法忍受没有任何理由的不寻常犯罪，内心深感不安，所以孩子(未成年者)免责的话，父母便成了牺牲品。
異常な犯罪が何の理由もなく行なわれるという不安に人は耐えられないから、子供(未成年者)が免責されていれば親が生贄になるのだ。

我们公司有内部矛盾，我很可能成为牺牲品”.
会社の中にもめ事があって、オレはたぶんその犠牲になるわ」。

正因为有些人无法忍受没有任何理由的不寻常犯罪，内心深感不安，所以孩子(未成年者)免责的话，父母便成了牺牲品。
異常な犯罪がなんの理由もなく行われる、という不安に人は耐えられないから、子ども（未成年者）が免責されていれば親が生贄になるのだ。

某种意义上，是我们自己的成功，让我们成了牺牲品。
つはある意味私たちは自らの成功の犠牲になっているのです。

正因为有些人无法忍受没有任何理由的不寻常犯罪，内心深感不安，所以孩子(未成年者)免责的话，父母便成了牺牲品。
異常な犯罪がなんの理由もなく行なわれる、という不安にひとは耐えられないから、子ども（未成年）が免責されていれば親が生贄になるのだ（1章）。

当我们在家办公时，速度和质量常常成为牺牲品。
在宅勤務ではしばしば、スピードと質が犠牲になります。

当我们在家办公时，速度和质量常常成为牺牲品。
自宅で仕事をすると往々にしてスピードや質が犠牲にされがちだ。

在历史的转折点上，无辜的人遭受痛苦，很多人成为牺牲品。
歴史の転換点で、罪のない人が苦しみ多くが犠牲になった。