现在的生活 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 今の生活
• 現在の生活

中国語 での 现在的生活 の使用例とその 日本語 への翻訳

能不能确保现在的生活水平?
今の生活水準を維持できますか？

能不能确保现在的生活水平?
今の生活水準は維持できますか？

习惯现在的生活.
現在の生活習慣。

远离现在的生活。
今の生活から離れて。

逃离现在的生活.
現在の生活から逃げ出し。

真想逃离现在的生活.
今の生活から逃げたい。

你觉的现在的生活状态是健康的吗?
のあなたの今の生活スタイルは健康的だと思いますか？

能不能确保现在的生活水平?
今の生活水準を維持できるでしょうか?

总之，就要脱离现在的生活。
とにかく今の生活から抜け出したいです。

总之，就要脱离现在的生活。
とにかく、今の生活から脱出すべきです。

他们中很多人非常满意现在的生活。
多くの人が今の生活に満足している。

你喜欢现在的生活吗？
あなたは今の生活が好きですか？

我现在的生活会是什么样。
私の今はどういう生活だろう。

两年过去了，他们现在的生活怎么样呢？
年経った現在の生活は？

你们应当珍惜现在的生活与环境。
今ある生活や環境を大事にしよう。

我们现在的生活，存在于过去与未来之间。
私たちの現在の暮らしは過去と未来の間に存在する。

我很喜欢现在的生活，并不想改变。
今の生活が好きで、それを変えたくない。

我喜爱现在的生活，不想改变什么。
今の生活が好きで、それを変えたくない。

这与我们现在的生活有什么关系呢？
私たちの今の生活とどんな関係があるでしょうか。

不想改变现在的生活.
現在の生活を変えたくない。

NO.5你满意现在的生活吗？
あなたは今の生活に満足していますか？

现在的生活也许是幸福的。
今の生活が幸せなのかもしれない。

现在的生活失去了目标。
今、社会は目標を失っている。

现在的生活并不是自己想要的.
今の生活は自分が望んだものではない。

我们现在的生活是多么的幸福?
現在の生活はどのくらい幸福か？

才能维持现在的生活。
現在の生活を維持できる。

也许你现在的生活并不令人满意。
現在の生活に、満足できていないのかもしれません。

不习惯现在的生活”.
生活にまだ慣れていない」。

聊着聊着，我们聊到了现在的生活。
話の流れで、現在の暮らしぶりを話すことになりました。

不回故乡，因为习惯了现在的生活.
故郷に帰らないのは、現在の生活に慣れ親しんでいるから。