中国語 での 第一條 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
第一條人民的自決權.
第１条人民の自決権。第一條(律師之使命).
第１条（弁護士の使命）。十七條憲法」的第一條是：.
十七条憲法」の第一条は、。第一條目標.
第１目標。第一條與《伯爾尼公約》的關系.
第一條祈禱的泉源.
第１項祈りの源泉。基本法全文第一章總則第一條香港特別行政區是中華人民共和國不可分離的部分。
香港基本法の主な条文第1条香港特別行政区は中華人民共和国の不可分の領土である。依據美國憲法第一條第二款的第三項，美國每10年必須作人口普查。
アメリカ合衆国憲法第1条第2項に基づき、アメリカ合衆国は10年に1度、人口を数える義務があります。憲法《第一條修正案》明文禁止這類立法。
合衆国憲法修正第１条は、明確にそのような立法を禁じている。武偵憲章第一條：相信同伴，幫助同伴。
武偵憲章1条「仲間を信じ、仲間を助けよ」。武偵憲章第一條：相信同伴，幫助同伴。
武偵憲章第1条、仲間を信じ、仲間を助けよ。早在聖德太子憲法十七條的第一條就是「以和為貴」。
聖徳太子の「十七条憲法」の第一条には「和を以て貴しと為す。早在聖德太子憲法十七條的第一條就是「以和為貴」。
聖徳太子の『十七条憲法』第一条にも「和をもって貴し」とあります。法國殖民地法律的第一條便寫道：「奴隸制被廢除」，第二條則是「奴隸主會獲（金錢）賠償」。
法律の第一条はフランス植民地における「奴隷制度は廃止する」としていたが、第二条は奴隷の対価に応じて「奴隷所有者は補償される」とされていた。媒體在《公約》第一條范圍內對族裔、土著人民和其他群體的描述應基于尊重、公平和避免定型觀念的原則。
本条約第1条の対象である種族集団、先住民族集団およびその他の集団が、メディアに登場する際には、尊重と公平の原則に基づくべきであり、ステレオタイプ化を避けるべきである。這種情形是《第一條修正案》的制定者、法院法官和大多數美國人所決心避免的。
それはまさに、合衆国憲法修正第１条の起草者や最高裁判事、そしてほとんどの米国民が、何としても避けようとしていることである。首席大法官沃倫‧伯格(WarrenE.Burger)認為："預先制約言論與出版是對《第一條修正案》所保護的權利的最嚴重和最不能容忍的侵犯。
ウォーレン・E・バーガー最高裁長官は、「言論や出版の事前規制は、最も重大で、容認の余地のない修正第１条の侵害である」と述べている。法院裁決，他們的行為，雖然在多數美國人看來值得痛斥，但仍然屬於"象徵性的政治言論"，因此受《第一條修正案》的保護。
連邦最高裁判所はその判決で、被告たちの行為は、大抵の米国人にとって言語道断の行いではあるが、やはり「象徴的な政治的言論」にあたり、従って合衆国憲法修正第１条により擁護されると判断した。如此違反消費者契約法立法主旨,以及民法第一條第2項之誠信原則的規約內容,應該要否定其效力.(此外,請參照準則１－２２．（２）③之「長文難解的網頁利用規約的有效性」部分).
このような消費者契約法の趣旨または信義誠実の原則（民法１条２項）からも、本件禁止条項の効力は否定されるべきである（準則Ⅰ－１－２２．（２）③「長文難読なサイト利用規約の有効性」参照）。隨著公眾情緒的變化，隨著美國社會越來越多元化和開放，隨著新興電子技術越來越滲透到美國生活的各個方面，《第一條修正案》的含義像過去常見的那樣，再次發生變化，特別是在非政治性言論方面。
国民の感情が変わるにつれて、米国がより多様化し開かれた社会になるにつれて、そしてまた新しい電子技術が米国の生活のすみずみまで行き渡るにつれて、合衆国憲法修正第1条の意味合いも、これまでもしばしばそうであったように、とりわけ政治以外の分野の言論表現をめぐり、再び流動的になっているように思われる。十七條憲法」的第一條是：.
十七条憲法』第一条には、。第一條一、所有人民都有自決權。
日本第一條鐵道「新橋-橫濱」.
第一條第一項：大韓民國是民主共和國。
第1条大韓民国は民主共和国である。PCGAME《AgeofEmpiresIV》第一條預告公開！!
AgeofEmpiresIVゲームプレイが初公開!德國憲法第一條說：「人的尊嚴不可受侵犯。
ドイツ憲法の第一条には「人間の尊厳は不可侵である。大韓民国憲法1条「大韓民国は民主共和国だ。十七條憲法」的第一條是：.
這是第一條規則。
これが最初のルール。我國第一條鐵路.
我が国初めての鉄道。
