精神科医生 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 精神科医

中国語 での 精神科医生 の使用例とその 日本語 への翻訳

作为精神科医生能做的是什么…….
精神科医としてできることは何か…。

睡前阅读・疗心手记】精神科医生也是普通人.
精神科医も普通の人間です。

精神科医生美奈子、为了恶梦而烦恼着。
心療内科医の美奈子は、悪夢に悩まされている。

岁的精神科医生教导如何让日常生活更轻松.
歳の精神科医が教える、日々の暮らしをラクにする考え方。

然后他说：“我不是精神科医生。
その時は「自分は精神科医ではありません。

你必须问她的精神科医生。
彼女の精神科医に聞けばいい。

这是由精神科医生实践的IrvinYalom，了解对死亡的恐惧以及如何在治疗中治疗它的先驱。
精神科医によって実践されていますアービン・ヤロム、死への恐怖と治療でそれを治療する方法を理解する先駆者。

两年后退职，就读于九州大学医学部，现为精神科医生。
年で退職して九州医学部に学び、現在は精神科医。

我的理念是把病人转介给一位有知识的精神科医生来评估可能的精神药物。
私の哲学は、可能性のある向精神薬の評価のために精通した精神科医に患者を紹介することです。

精神科医生香山理佳在其著作《抑郁症将毁灭日本!
精神科医の香山リカさんの著書「うつ病が日本を滅ぼす!

精神科医生香山理佳在其著作《抑郁症将毁灭日本!
精神科医の香山リカさんは、著書「うつ病が日本を滅ぼす!

故事3为什么精神科医生成为我的终身职业.
コラム】episode3「精神科医が、一生の仕事になった理由」。

精神科医生也知道他曾经告诉过患者这些情况。
また、ある精神科医のかたは患者にこのようなことを言われたそうです。

这是一个虚构的角色，我不希望精神科医生能够识别他的那种人，“凤凰城说。
これは架空のキャラクターですし、精神科医にその人格を当てられたくないと思いました」とフェニックス。

当我八岁的时候，我的母亲带我去看精神科医生。
歳の時、母に精神科医に連れられました。

八岁的时候，妈妈带我去看精神科医生。
歳の時、母に精神科医に連れられました。

为了诊断记忆障碍，患者接受神经科医师或精神科医生的特殊检查。
記憶障害を診断するために、患者は神経科医または精神科医からの特別な検査を受ける。

和隆在不断倾听受灾者的故事中，意识到精神科医生能做的不是治疗受灾者，而是帮助受灾者恢复治愈力。
和隆は被災者に寄り添い話を聞き続ける中で、精神科医にできることは、被災者を治療することではなく、治癒力を回復させる手助けをすることだと気づいていく。

著名眼科医生、精神科医生、电子元器件研究人员、欧洲CIE（国际照明委员会）以及LED厂家等来自全球相关机构和行业的有关人士在会议上发表了演讲。
著名な眼科医や精神科医、電子デバイスの研究者、欧州CIE（国際照明委員会）、LEDメーカーなど、世界中の幅広い関連機関と業界から講演者が集まった。

许多精神科医生仍将其视为一种有用的临床综合症，有助于确定一群有明确健康需求的人。
多くの精神科医はそれを、依然として健康に必要な人々のグループを定義するのに役立つ有用な臨床的症候群と見なしています。

精神科医生香山Rika则呼吁道“虽然在选举后，修改宪法的趋势说不定会变成现实，但请不要坐视不管，冷静的行动吧”。
精神科医の香山リカさんは「選挙後に憲法改正に向けた動きが現実になるかもしれないが、目を背けることなく、冷静に行動していこう」と呼びかけた。

许多精神科医生仍然认为这是一个有用的临床综合征，有助于确定一组有明确健康需求的人群。
多くの精神科医はそれを、依然として健康に必要な人々のグループを定義するのに役立つ有用な臨床的症候群と見なしています。

二宫出演的精神科医生有妻子(井上真央饰)和双胞胎女儿，在癌症治疗中心的咨询室工作。
二宮が演じるのは、妻（井上真央）と双子の娘を持ち、がん治療センターのカウンセリングルームに勤める精神科医だ。

之前和之后，科学家们评估了症状，功能和认知能力，并且患者的精神科医生对他们的总体状况进行了整体评估.
前後で、科学者は症状、機能および認知能力を評価し、患者の精神科医は全体として全体の状態を評価した。

在医院和住家提供护士、理疗师、精神科医生或心理医生服务，是卫生保健的一部分，履行的不是第十九条规定的缔约国义务，而是第二十五条规定的义务。
看護師、理学療法士、精神科医又は心理学者を、病院だけでなく自宅にも派遣することは医療の一部であり、第19条の下での締約国の義務の実現とみなされるべきではなく、第25条の下での義務の実現とみなされるべきである。

BP+N组的患者由医院的医生，神经科医生或精神科医生在适当情况下进行阳性神经影像学检查，或由于精神障碍导致50或更低的Karnofsky评分。
BP+N群の患者は、病院の医師、神経科医または精神科医によって、適切な場合には陽性の神経学的画像、または精神障害のために50以下のKarnofskyスコアで確認された神経疾患を有していた。

年代好莱坞，曾有这样女子存在过：16岁写了篇《上帝已死》的文章；曾经被捕；年纪很轻就离婚，当过情妇；妇女组织、资本主义社会、片商、警察、司法机关、精神科医生和父母最想修理的女子。
年代のハリウッドには、「神は死んだ」と書いた16歳の女性、逮捕された人、愛人、女性団体、資本主義社会、映画製作者、警察、司法、精神科医、そして両親が最も修正を望んでいた女性がいました。

没有精神科医生的国度.
精神科医は無し。

精神科医生会倾听你的烦恼。
現役精神科勤務の看護師があなたのお悩みを聞きます。

这一点已经得到很多精神科医生的认同。
このことは多くの精神科医も認めているところです。