中国語 での 经济也 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
而韩国经济也受到了影响。
现在经济也不错啊。
今は景気もいいし。经济也将慢慢复苏。
そして景気も徐々に回復するでしょう。经济也失败了。
経済でも失敗しています。俄罗斯和乌克兰的经济也都遭遇了重创。
ロシアやウクライナの経済もまた大きな打撃を受けていると思われる。而中国的经济也从高速发展转向中高速高质量发展阶段，逐渐走向世界舞台的中央。
同時に中国の経済も高度発展から中高速・高品質発展段階に移り、徐々に国際舞台の中央に向かっている。日本经济也同样在自由贸易的秩序中实现分工和发展。
日本経済も自由貿易の秩序の下で分業を行い、発展してきました。结果，物价持续低迷、经济也无法改善的“负循环”正在导致日本的购买力下降。
その結果、物価低迷が続き景気も盛り上がらない「負の循環」が日本の購買力を落ち込ませているからだ。然而，中国经济也从高速发展转向中速和高质量发展，逐渐走向世界舞台的中心。
同時に中国の経済も高度発展から中高速・高品質発展段階に移り、徐々に国際舞台の中央に向かっている。培训中，对中国出口较多的亚洲各国经济也在复苏。
中国向けの輸出が多いアジア諸国の景気も回復している。在人口减少的背景下，经济也将持续停滞，这样下去从超长期来看日本是否会消亡呢？
人口が減少する中で、経済も停滞を続け、このままでは日本は超長期的には消滅してしまうのか。社论称，如果韩国经济也运行良好，完全可以把最大消费市场美国的景气恢复当作出口的利好。
韓国経済もうまく進んでいれば、最大の消費市場である米国の景気回復を輸出好材料として受け止めたはずだ。如果韩国经济也运行良好，完全可以把最大消费市场美国的景气恢复当作出口的利好。
韓国経済もうまく進んでいれば、最大の消費市場である米国の景気回復を輸出好材料として受け止めたはずだ。可以说，当中国经济变得更好，世界经济也会变得更好。
ご承知のように、中国がよくなると世界経済もよくなる傾向にあります。虽然缓慢，但信心肯定会恢复，经济也将复苏。
ゆっくりと、しかし確実に、信頼が戻り、我々の経済も回復するだろう。有预测称，世界金融市场的不确定性得到缓解，韩国经济也将得到喘息。
世界金融市場の不確実性が緩和され、韓国経済も息抜きができるだろうという予測が出ている。北朝鲜如果走正确的道路，经济也能够飞跃性地发展。
北朝鮮が正しい道を歩めば、経済も飛躍的に伸ばすことができる。除此之外，朝鲜的国民经济也在洪灾中遭受巨大损失。
また、北朝鮮の国民経済はまた洪水で巨額の損失を被った。同时美国经济也存在税率过高、限制进入、价格管制等诸多结构性问题。
他说：“与韩国一样，德国的经济也一直以重工业或化学等大企业为主发展。
彼は、「韓国と同じように、ドイツ経済はまた、重工業や化学などの大企業中心の構造へと発展してきた。因为世界经济也呈现出变化的征兆，可以认为，这也将影响到日本的经济指标。
世界経済にも変化の兆しが見られ、それが日本経済の指標にも影響を及ぼしていると考えられるからだ。所以不能完成社会所需要领域的研究，经济也不能增长。
そのために社会が要請する分野の研究ができず、経済が成長しない。然而，由于2008年全球金融危机以来的10年货币宽松政策，中国经济也出现了扭曲。
だが２００８年のグローバル金融危機から１０年にわたる金融緩和によって、中国経済においても歪みが生じている。在世界经济和中国经济正处于新一轮科技革命的洗礼中，阿姨经济也不例外。
世界経済と中国経済は現在、テクノロジー革命の洗礼を受けており、「おばさん経済」も例外ではない。他坦率承认日中贸易和旅游等领域出现了不良影响，中国经济也受到了打击。
日中間の貿易や観光などに悪影響が生じ、中国経済にもダメージとなっていることを率直に認めた。科索沃是冲突的影响，政治和经济也搞砸了。
コソボは紛争が続いた影響で、政治も経済もめちゃくちゃになっています。中国的发展速度放慢对于高度依赖中国的日本和世界经济也会产生重大影响。
中国の失速は、中国依存度が高い日本や世界経済へも甚大な影響を及ぼす。作为我们第一出口目的地的美国经济也面临问题。
我々の第一の輸出先である米国経済もまた問題に直面している。提高最低工资不仅对劳工有利，对于商业和经济也有利。
最低賃金の引き上げは、労働者にとってだけでなく、ビジネスと経済にとっても利益となる。安倍政权想要通过经济挑衅打击韩国经济，其结果必然会导致日本经济也同样受到打击。
安倍政権が経済挑発で韓国経済に打撃を与えることは、日本経済にとっても打撃とならざるをえない。
