経済にも 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 經濟也
• 经济也

日本語 での 経済にも の使用例とその 中国語 への翻訳

確かに米国経済にもリスクはある。
不過，美國經濟也存在風險，.

日本経済にも似たような面がある。
日本經濟也有類似的一面。

同じような曲線が経済にもある。
在棉花经济中也有类似的逻辑。

この考え方は、まもなく経済にも取り入れられた。
很快的，這個想法就應用到了經濟上。

しかし、ソビエト経済にも近代的で活力にあふれているように見えた時期があった。
其實蘇聯經濟也曾經看起來現代化，而且充滿活力。

この時期、米国経済にも高すぎる税率や輸入制限、価格統制など多くの構造的な問題があった。
同时美国经济也存在税率过高、限制进入、价格管制等诸多结构性问题。

中国政府は危機管理能力で問題点を露呈し、経済にも影響が及ぶとみられている。
中國政府在危機管理能力上暴露出了問題，經濟也將蒙上陰影。

世界経済にも変化の兆しが見られ、それが日本経済の指標にも影響を及ぼしていると考えられるからだ。
因为世界经济也呈现出变化的征兆，可以认为，这也将影响到日本的经济指标。

日中間の貿易や観光などに悪影響が生じ、中国経済にもダメージとなっていることを率直に認めた。
他坦率承认日中贸易和旅游等领域出现了不良影响，中国经济也受到了打击。

日中間の貿易や観光などに悪影響が生じ、中国経済にもダメージとなっていることを率直に認めました。
他坦率承认日中贸易和旅游等领域出现了不良影响，中国经济也受到了打击。

その研究はイギリスとイギリス経済にも重要な役割を果たしています。
但它在英国社会和英国社会中仍起着非常要紧的功能。

行天氏は、どの国の経済にも特定の発展段階があり、高度成長を長期に維持できる国は一つもない。
行天丰雄表示，每个国家经济都有特定的发展阶段，没有一个国家可以长期保持高速增长。

北京大学国際関係学院長、「ＴＨＡＡＤ報復は中国経済にも大きな被害」。
北京大学国际关系学院院长：“报复萨德，中国经济同样损失巨大”.

現金の消滅は、社会にも経済にも重要な影響をもたらす大きな変化です」。
如果现金消失，那将会是一个巨大的变化，它将对社会和经济都产生重大影响。

賈院長は１３日、とある公共外交学会のホームページに掲載した文章の中で、「中国が多くの国々と経済関係を結んでいる状況の中、ＴＨＡＡＤを理由に、韓国とロッテなどに経済制裁を加えると、中国経済にも大きな被害を与えかねない」と懸念を示した。
贾庆国13日在某公共外交学会主页上刊登的文章中忧虑地表示，“中国与诸多国家有经济关系，如果因为萨德而对韩国和乐天进行经济制裁，对中国经济也会带来巨大损失。

韓国経済にもリスクがある。
也将令韩国经济面临风险。

経済にも大きなチャンスになる。
对经济来说，就是一个巨大机会。

アメリカ経済にも影響を与えるでしょう。
也势必将影响美国经济。

このセリフがグローバル経済にも当てはまる。
這一道理也適用於整體經濟。

英国の動向は世界経済にも影響する。
英國脫歐也將影響世界經濟形勢。

疲労した世界経済にも貢献するのです。
而係為咗全球經濟.

新型アイフォーンはアジア経済にも影響を及ぼしている。
新iPhone将会这样影响亚洲经济.

ただ「日本経済にも影響を及ぼすかも知れない。
他又表示“可能对日本经济产生影响等，.

日本経済にもようやく光明が見え始めてきました。
并且，日本经济终于开始看到一丝曙光。

日中関係の悪化が、両国経済にも影響を与えています。
中日持续的紧张关系还对两国经济造成了影响。

それは環境に悪く、健康にも悪く、そして経済にも悪くなります。
它对环境不好，对我们的健康不好，而且对我们的经济也不好。

それは人々の生活だけではなく、経済にも悪影響を与えている。
這不僅影響人民的生活，對經濟影響也大。

新型肺炎の流行は、各国の株価を下げ、世界経済にも影響を与えている。
新型肺炎的流行导致还造成世界各国股市下跌，为全球经济也带来了影响。

新型肺炎の流行は、各国の株価を下げ、世界経済にも影響を与えている。
新型肺炎的流行導致還造成世界各國股市下跌，為全球經濟也帶來了影響。

米国政府の運営に問題が起これば、経済にも影響が出る」とこの管理職はつづる。
若美国政府的运转出了问题，将会影响到经济，”这名经理写道。