经济的中心 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 経済の中心

中国語 での 经济的中心 の使用例とその 日本語 への翻訳

因为世界经济的中心正在移向亚洲。
世界経済の中心はアジアへ。

也是全球经济的中心。
世界経済の中心でもある。

中国则是全球经济的中心。
世界経済の中心となっている中国。

英国经济成了世界经济的中心。
イギリスは世界経済の中心となった。

在中世纪时期，这里曾是欧洲经济的中心。
このあたりは、中世におけるヨーロッパ経済の中心でした。。

努克格陵兰的首府，政治、经济的中心。
グリーンランドの首都であり、政治、経済の中心地。

行政、教育、文化、金融、经济的中心.
行政・教育・文化・金融・経済の中心地。

为什么说纽约是世界经济的中心？
なぜニューヨークが世界経済の中心地なのか？。

作为政治和经济的中心，拥有悠久的发展历史，并且日本14个世界文化遗产中的5个都地处关西圈。
政治・経済の中心として発展した歴史を持ち、日本に14ある世界文化遺産のうち５つが存在。

斯图加特是代表着德国工业城市，成了经济的中心地。
開催地であるシュトゥットガルトはドイツを代表する工業都市であり、経済の中心地となっています。

如今这里也聚集了证券公司及银行，是大阪经济的中心地。
今も証券会社や銀行が集中する大阪経済の中心地だ。

很久以前，在还没有电车的时代，作为经济的中心地而发展，成为了迎接从亚洲全域而来的贸易商和旅行者的日本的大门。
大昔、まだまだ電車や車が走っていなかった頃から経済の中心地として発展し、アジア全域からの貿易商や旅人を迎える日本の玄関となっていました。

它是神奈川县行政和经济的中心，现在正在进行名为“港口未来21地区”的未来型城市开发建设。
神奈川県の行政、経済の中心で、現在は未来型都市「みなとみらい21地区」の開発が進められている。

有人说东京都千代田区的广大商业街不但是日本，也是世界经济的中心地，可是这里原本是江户幕府的“防火地”。
東京都千代田区丸の内の広大なビジネス街は、日本どころか世界経済の中心地といわれるが、ここはもともと江戸幕府の「火除地」であった。

檀香山是夏威夷州的首府，是该州的政治、经济的中心，全州人口的约80％都生活在这里。
ハワイ州の州都であるホノルルは、同州の政治、経済の中心地であり、州人口の約８０％が暮らしています。

福冈市又以“博多”这一名称广为人知，它不仅是九州地区政治、经济的中心，还是航空、铁路集中的交通枢纽。
福岡市は、九州地方の政治経済の中心地であるだけでなく、航空輸送や鉄道輸送の拠点でもある「博多」としても知られています。

北海道政治、经济的中心是札幌。
北海道の政治、経済、文化の中心地が札幌です。

韩国社会和经济的中心--40多岁的人收到了警告。
韓国社会と経済の中心を担う４０代に、警告音が鳴っている。

日田盆地被美丽的群山环抱，曾经是九州政治、文化、经济的中心。
美しい山々に囲まれた日田盆地は、かつて政治・文化・経済において九州の中心をなした。

檀香山是夏威夷州的首府，是该州的政治、经济的中心，全州人口的约80％都生活在这里。
州都：ホノルル（オアフ島）で、政治・経済の中心地でありハワイ州全人口の80％が集中しています。

也是九州政治经济文化的中心。
九州の政治･経済･文化の中心をなす。

天度成为政治经济文化的中心。
政治経済文化の中心となっている。

高质量就业是我们宏观经济政策的中心。
質の高い雇用は，我々のマクロ経済政策の核心である。

德黑兰是伊朗的经济中心。
テヘランはイラン経済の中心です。

该区拥有中国的政治、文化中心和曾经的近代中国经济中心。
同地区は中国の政治や文化の中心で、かつての近代中国の経済の中心。

巴黎是法国的经济中心和最大的工商业城市，也是西欧重要的交通中心之一。
パリはフランスの経済センターであり、最大の工業、ビジネス都市であり、西ヨーロッパの重要な交通センターの一つでもある。

日本经济研究中心对经济的中期预测进行了探讨。
日本経済研究センターの中期予測で課題を検討した。

经济中心广大的.
中国経済の中心地。

布尔诺是主要的经济中心之一。
ブルノは主要な経済の中心地の一つです。

亚洲是21世纪经济增长的中心。
アジアは、21世紀の成長センターであります。