续 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 続
• 続き
• 続編

中国語 での 续 の使用例とその 日本語 への翻訳

续革命之日.
続革命の日。

关于爱情（续）.
愛について（続き）。

续·我们的太阳.
続・ボクらの太陽。

一只绣花鞋（续）.
茶色の靴（続き）。

地震足足持续了五分钟。
地震は5分続いた。

续夏目友人帐TV.
続夏目友人帳TVシリーズ。

第13集续魔法帝看见了.
第13話-続・魔法帝は見た。

续・传言中的美女乘车贩卖员。
続・噂の美人車内販売員。

有啥不同（续）.
何が違うのか、…Continued。

续！二学期（神代艾伯特）.
続！二学期神代アルバート。

当法院成为被告时(续).
(1)被告となる場合（続き）。

续！二学期（神代艾伯特）.
続！二学期」神代アルバート役。

第2位《苍天拳》1～20续卷.
第2位「蒼天の拳」1～20続巻。

第51章价格与价值的背离(续).
第51章価格と価値の矛盾（続）。

我已经与托特纳姆续签了合同。
この間トッテナムと契約延長したで。

续是继承、接续的意思。
コンティニュアムは継続、継承を意味します。

第158回最新的图像处理软件（续）.
第158話最新フォトレタッチ・ソフト（続き）。

续作《不可解的我的一切》.
作品一覧）：「不可解なぼくのすべてを」。

L32(231)表的交互作用表：续.
L32（231）直交表の交互作用表:（続き）。

第十九章奥菲丽亚小姐的经历与见解（续）.
第19章オフィーリア嬢の経験と考え方（続き）。

所以他又回到美国，继续搞研究。
私はそのために米国に戻り、研究を続けているのです」。

第十九章奥菲莉亚小姐的经历及其见解（续）.
第19章オフィーリア嬢の経験と考え方（続き）。

第5位《把我的初恋献给你》1～12续卷.
第5位「僕の初恋をキミに捧ぐ」1～12続巻。

莱科宁在去年年中与法拉利续约一年。
昨年、ライコネンはフェラーリとの契約を1年間延長した。

续：麦当劳食品露置一个月会怎样？
マクドナルドの商品だけを1ヶ月間食べ続けたらどうなるか」。

第十三章自由主义的诞生（续）：阶级利益与社会变迁.
第13章自由主義教義の誕生（続）-階級利害と社会変化。

第十五章马克斯·韦伯（二）：宗教和现代资本主义（续）.
第十五章マックス・ウェーバー〈その二〉―宗教と近代資本主義（続き）―。

年东京电视台动画『续・宇宙人的幽灵～Uchurei～』企划・原案・原作漫画担当。
年テレビ東京系アニメ『続・宇宙人の幽霊～ウチュレイ～』企画・原案・原作漫画担当。

Z-NAND技术与V-NAND技术的比较（三星的3DNAND闪存技术）（续）。
Z-NAND技術とV-NAND技術(Samsungの3DNANDフラッシュ技術)の比較(続き)。

福音电影《敬虔的奥秘（续）》精彩片段：基督的正常人性与败坏人类的人性的区别.
聖書映画「敬虔の奥義：続編」抜粋シーン（３）キリストの普通の人間性と堕落した人類の人間性の違い。