続い 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 持续
• 持續
• 延续
• 續
• 在接下
• 随后
• 继续

日本語 での 続い の使用例とその 中国語 への翻訳

それは3年間続いた。
它持續了三年。

銃撃は一分ほど続いた。
槍擊持續了約1分鐘。

デモは1週間続いた。
示威持續了一個星期。

約2時間続いたとさ。
希特勒说了将近两个小时。

虐殺は数日間続いた。
大屠杀延续了好几天。

地震は5分続いた。
地震足足持续了五分钟。

痛みは数時間続いた。
阵痛历经了数个小时。

年続いたソビエト連邦は、。
苏联存在了69年）.

沈黙が10秒ほど続いた。
沉默延续了十秒。

彼らの友情は終生続いた。
他們的友情持續了終生。

地震は2分間続いた。
地震持續了大約兩分鐘。

何と、この恋は一年続いた。
這份愛，持續了一年。

この伝統は６年間続いたのです。
这个传统保持了6年。

このゲームがしばらく続いた。
這場遊戲持續了好一會。

デモは夜まで続いた。
示威游行一直持续到晚上。

この家系はフランス革命まで続いた。
这保持到了法兰西革命。

二人の結婚は14年間続いた。
两人婚姻保持了14年。

この放火は三日三晩続いたのである。
這場大火持續了三天三夜。

議論は夕食時まで続いた。
这场争论延续到了吃晚饭时。

半世紀続いた○○会は中止になりました。
延续了半个世纪的绝唱停了。

人の友情はそのまま続いた。
但三人的友谊却一直延续。

インドネシアの場合は三百五十年間も失敗が続いた。
印度尼西亞的失敗狀況持續了三百五十年。

二人の結婚は14年間続いた。
两人婚姻维持了14年。

停電や交通機関の混乱も続いた。
停电与交通混乱的情况也接连发生。

こうした日々はほぼ10年続いた。
這樣的日子持續了近10年。

そういう時代が日本では長く続いた。
這種時代曾在日本持續了好長一段時間。

ローマ帝国による支配は400年続いた。
强盛的帝国维持了四百年。

こうした好ましくない状態が約50年間続いた。
這種紛擾持續了超過50年。

その音はかなり長く続いた。
这声音一直持续了很长时间。

ビント・ジェブルの戦いは9日間続いた。
傑貝勒艾卜耶德的戰事持續了9天。