维持 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 維持
• 保つ
• ための
• 保ち

中国語 での 维持 の使用例とその 日本語 への翻訳

免疫维持时间长。
免疫持続期間が長い。

将维持员工就业。
社員の雇用は維持される。

并依然维持好奇心。
好奇心も持ち続けた。

维持正常的造血功能.
正常な造血機能を保つ。

联合国维持国际日.
国連要員の国際デー。

维持生命需要水。
生命の維持は、水が必要だ。

应与美国维持良好关系.
米国と良好な関係を保つ。

维持联盟太难了。
いうように同盟維持は難しい。

就连维持现状也是困难的。
現状維持ですら困難に。

维持现状是自我毁灭。
現状維持は自滅の道です。

继续维持“冷和平”.
当面は「冷たい平和」維持か。

维持体温，保护器官。
体温の維持と臓器を守る。

难以维持“价值中立”。
価値中立性」は、保たれていない。

维持着这里的次序。
我々はここの秩序を維持している。

消费税维持8%不变。
消費税率8%のまま変更はありません。

维持现状很糟糕”。
現状維持をするのは悪い事である」。

为了维持家园的和平，居…….
家庭内の平和を保つためには、。

维持大脑健康的7种方法.
脳の健康を保つ7つの生活スタイル。

第九上诉法院维持那一裁决。
第９控訴裁もこの決定を維持した。

只要能够维持现状，那就足够了。
現状維持が出来れば、十分です。

维持美丽是很辛苦的。
美しいを維持するのは実に大変なことです。

日本的潜在增长率维持在0%左右。
日本の潜在成長率は0%台で推移している。

维持基本治安，明确国家愿景。
基本的治安の維持と国家ビジョンの明確化、。

不保证维持相等元素的顺序。
等しい要素の順序が維持されることは保証されません。

维持现状正在下降”商业的本质是什么？
現状維持は衰退”ビジネスの本質とは？

目前，“利差”维持在历史最高水平。
今は「金」が史上最高値レベルで推移している。

为后代维持生物多样性是我们的义务。
生物多様性を次世代につなぐことは我々の責務だ。

你们是如何维持影展的国际规模的？
どのように映画祭の国際的な規模を維持していますか？

你以为的维持现状，其实就是退步的证据。
現状維持と思うのは実は、後退している証…。

仅依靠日本国内，维持技术和设备已经很困难。
もはや国内だけで技術や設備を維持するのは難しい。