維持するのは 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 维持
• 保持

日本語 での 維持するのは の使用例とその 中国語 への翻訳

美しいを維持するのは実に大変なことです。
维持美丽是很辛苦的。

実際、世界遺産の称号を維持するのは簡単ではない。
保持世界遗产城市称号不容易.

もはや国内だけで技術や設備を維持するのは難しい。
仅依靠日本国内，维持技术和设备已经很困难。

だが、実際にそれを維持するのは難しい。
实际上有点难以保持它。

北京が現在の西太平洋における政治・軍事政策を維持するのは困難かつ不可能だ。
若北京维持当前其在西太的政治军事政策，这将是困难甚至不可能的。

丈夫な骨と筋肉を維持するのは、高齢になってからの活動的で身軽な将来への鍵です。
保持強健的骨骼和肌肉是晚年主動、靈活的關鍵。

(4)．性交の際、性交を終了するまで勃起を維持するのはどれくらい困難でしたか？
您性交时，维持阴茎勃起直至性交完成，有多大困难?

番目のシーズンで高いレベルを維持するのはとても容易ではありません。
要在第二个赛季维持高水平非常不易。

権力が高度に集中した国家において、GDPの高成長を維持するのは容易なことである。
在一个权力高度集中的国家，维持一个高增长的GDP实在是轻而易举的事情。

質問４】性交中に、性交を終了するまで勃起を維持するのはどれくらい困難でしたか？
您性交时，维持阴茎勃起直至性交完成，有多大困难?

ただ、家畜用飼料のタンパク質の水準を維持するのは難しい。
但是维持饲料的蛋白质水平是一件复杂的事情。

中国が主権国家として、適切な軍事費を維持するのは当然のことだ。
中国作为一个主权国家，维持适当军费是理所当然的。

質問４】性交中に、性交を終了するまで勃起を維持するのはどれくらい困難でしたか？
維持陰莖勃起至完成性交有多困難？

東部海域における秩序、平和、安全保障を維持するのは、域内、域外及び国際社会の共通の利益である。
维护东海地区的秩序、和平与安全是区内外各国及国际社会的共同利益。

そして前の世代から手わたされた平和を維持するのは、次の世代の責任だ。
而把前一代留下來的和平維持下去，那就是下一代的責任了。

性交中、性交を終了するまで勃起を維持するのはどれくらい困難でしたか？
維持陰莖勃起至完成性交有多困難？

もはや国内だけで技術や設備を維持するのは難しい。
僅依靠日本國內，維持技術和設備已經很困難。

そして前の世代から手わたされた平和を維持するのは、つぎの世代の責任だ。
而把前一代留下來的和平維持下去，那就是下一代的責任了。

現地での流行の変化を機敏にとらえなければ、日本の生産拠点を維持するのは難しい。
如果不能敏銳捕捉當地流行趨勢的變化，將難以維持日本的生產基地。

現代の食事とライフスタイルを考えると、十分なビタミンD濃度を維持するのは容易ではありません。
鑑於我們的現代飲食和生活方式，要維持足量的維生素D水平不是易事。

Kaiyun氏は、昨年のグッチのベースは高すぎ、高い成長を維持するのは困難だと説明した。
开云有解释，gucci去年的基数太高，高增长实难持续。

運輸では宅配便の時間帯指定サービスの一部廃止など業務の見直しを急ぐが、配達個数が減らなければ、現在の人手で一定のサービス水準を維持するのは難しい。
在運輸行業，正加緊推進部分取消指定配送時間服務等業務調整，但是只要配送件數不減少的話，以目前的人手維持一定的服務水平將十分困難。

既存のシステムを維持するのは困難になるそうです。
拿起我们现有的系统仍然非常困难。

交渉に近い関係者は「注文を維持するのは難しい」と認める。
參加簽約談判的相關人士承認「維持訂單十分困難」。

適正な競争状態を維持するのは、困難なのである。
很难掩盖其糟糕的竞争状态。

そして前の世代から手渡された平和を維持するのは次の世代の責任だ。
而把前一代遗留下来的和平维持下去，那就是下一代的责任了。

性交の際、性交を終えるまで勃起を維持するのはどれくらい困難でしたか？
你性交時，維持陰莖勃起直至性交完成，有多大困難？

そして前の世代から手渡された平和を維持するのは次の世代の責任だ。
而把前一代留下來的和平維持下去，那就是下一代的責任了。

そして前の世代から手渡された平和を維持するのは次の世代の責任だ。
而把前一代遺留下來的和平維持下去，那就是下一代的責任了。

現地での流行の変化を機敏にとらえなければ、日本の生産拠点を維持するのは難しい。
如果不能敏锐捕捉当地流行趋势的变化，将难以维持日本的生产基地。