中国語 での 以保持 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
在线购物算法是否串通以保持高价？
オンラインショッピングのアルゴリズムは価格を高く保つために共謀しているか？形成文件，付诸实施，予以保持；.
实际上有点难以保持它。
收购完成后，YouTube将独立运作以保持其成功的品牌和热情的社区。
買収後も，YouTubeは大成功したブランドと熱気溢れるコミュニティーを維持するために，独立して運用する予定だ。进化压力，以保持通道调节功能可能有助于整个植物和动物王国此域的养护。
チャネル調節機能を維持するために進化の圧力は、植物や動物の王国全体でこのドメインの保全に貢献するかもしれない。共享一个特点，与其他北极动物，小耳朵和尾巴，以保持他们的温暖。
他の北極動物と共有の特徴は、、彼らは暖かく保つために、小さな耳と尻尾です。艾爾莎需要打針，很多繃帶和消毒，以保持其清潔傷口。
エルザは、そのクリーンな傷を維持するために注射、多くの包帯と消毒剤を必要とします。在婴儿中婴儿比成人更容易失去体温，并且他们不能颤抖以保持温暖。
幼児は大人よりも体の熱を失いやすく、温かく保つために震えることはできません。在理想的情况下，10％左右的系统的水应每天更换，以保持良好的水质。
理想的には、システム上の水の約10％が良好な水質を維持するために毎日交換する必要があります。艾尔莎需要打针，很多绷带和消毒，以保持其清洁伤口。
エルザは、そのクリーンな傷を維持するために注射、多くの包帯と消毒剤を必要とします。所释放的NE触发UCP-1来初始化产热以保持正常体温。
放出されたNEは、UCP-1は、正常な体温を維持するために、熱発生を初期化するトリガする。其他公司提供无限假期，免费食品，甚至办公玩具，以保持高水平的幸福感。
他には、幸福レベルを高く維持するために無期限の休暇や無料の食事、オフィス用のおもちゃまで用意している。还有应用于负压（真空），以保持板压在一起7额外的端口。
一緒に7を押したプレートを維持するための負圧（真空）を適用する追加のポートもあります。印度炼油厂希望遵守限制，以保持其进入美国金融体系的机会。
インドの精製業者は、米国の金融システムへのアクセスを維持するための制限を遵守したいと考えています。物业的原始部分经过精心装修，以保持发现的特殊品质。
相反，我们建议使用冷冻冷却架上，以保持运输过程中冷冻甘油股票。
代わりに、我々は、輸送中に凍結グリセロールストックを維持するために凍結された冷却ラックを使用することをお勧めします。我将信守圣诞节在我的心脏，并尝试所有的一年，以保持它。
私はクリスマスに敬意を表し、一年中それを維持しようとします。我們的身體為了因應這些壓力，以保持健康，具有兩種機能。
私たちの体には、ストレスに対処し、健康を保つための機能が2つ備わっています。基辅的出租公寓配备了空调，以保持舒适的温度和健康。
キエフの賃貸アパートには、快適な温度と健康を維持するためのエアコンが備わっています。洛夫洛克强调了生命过程如何通过反馈机制调节地球以保持地球仍适合其居住的概念。
ラブロックは生命過程がフィードバック機構によって地球を住みやすく保とうとするという考え方を強調した。获得足够的维生素A，D和E，以保持皮肤健康.
十分なビタミンA、D、Eを得て、肌を健康に保ちます。为了解决这个问题，老年人必须采取积极的方法支持其免疫功能以保持健康。
更改的评审结果及任何必要措施的记录应予以保持（见4.2.4）。
他们有一个非常柔软，浓密的毛皮，以保持自己的体温。
牛应该每天刷一到两次毛，以保持牛的健康。
牛は1日2回搾られることで、乳房が健康に保たれます。我们建议你采用此最新更新以保持最新状态：.
この最新の更新プログラムを適用して最新の状態を保つことをおすすめします。年5月15日MMD，AOC提出了其差分技术，以保持其在显示器的市场领导地位.
年5月15日MMDとAOCはモニター市場でのリーダーシップを維持するために、その差分技術を提示します。你获得的每一个区别都会在你精力充沛的身体中建立矩阵，以保持更多的意识。
あなたが得るそれぞれの区別は、より意識を保持するためにあなたの元気な体のマトリックスを構築します。你让它有趣，你还是照顾，以保持它明智的。
あなたはそれを作る楽しいをしても、まだの世話取るそれを維持するためにスマート。我們的身體為了因應這些壓力，以保持健康，具有兩種機能。
でも、私たちの体には、そうしたストレスに対処し、健康を保つための機能が二つ備わっています。
