自救 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 助かる
• 救う
• 自力救済
• 身を守る
• 自助

中国語 での 自救 の使用例とその 日本語 への翻訳

游泳运动当中的自救.
水泳での補助。

你没有自救的能力。
彼らに自助能力はない。

月10日搜救與自救.
月10日支援と自立。

自救工作也不容忽视。
自助努力も見逃せない。

我的自救之路（1）.
救いへの道とは(1)。

在孤岛上如何自救？
どうぶつ島で助けだした。

我们也在思考自救措施。
自衛策も考えていく。

遇到火灾时如何自救.
火災の時に身を守る方法。

必开提高师生自救自护的能力.
教師の自衛能力を高める、。

有句话说,天救自救者。
天は自ら助くる者を助く」と言います。

使自己：自救，自制，汽车制造业….
自分で作る：自助、自家製、自動車製造を…。

圖片提供：商店街自救會）.
写真提供：おしなり商店街振興組合）。

在危险环境下自救和求救的方法。
危険な環境での作業や救助活動を行えるようにする。

歌唱，是唯一的自救之道。
歌うことが私にとっての唯一の救いだった。

那么，发生危险品爆炸应该怎样自救？
危険物爆発事故発生時はどのようにして身を守る？

所以在地震发生时，懂得自救非常重要。
大地震に見舞われた際に重要なことは、自助です。

独处时，心脏病发作怎样自救.
一人でいる時に心臓発作が/起こった場合に助かる方法。

防灾减灾软实力篇--社区自救能力.
防災・減災ソフトパワー編－コミュニティーの自力救済能力。

若无力自救脱险时，应减少体力消耗，等待救援。
自力脱出が無理なときは、救助されるまで体力の消耗を防いで待つ。

可是，忘记历史的社会能够自救吗？
しかし、歴史を忘れる社会に自力救済ができるのであろうか。

而民营企业为自救，“卖身”国家队，成为2018年企业界一个现象级事件。
また、民間企業は自らを救うため、国家チームに「身売り」し、これは2018年の企業会において一大現象となった。

因此，在偏远的乡村，社区自救才是黄金72小时的紧急救援期的主要途径。
したがって、遠方の村においてはコミュニティーの自力救済こそが“黄金の72時間”と言われる緊急援助における主要な手段である。

佐藤为了自救而使用了“流星雨”，结果升级到LevelMAX并获得了莫大的财宝--。
助かるために「流星雨」を使用したサトゥーは、その結果レベルがMAXとなり莫大な財宝を手に入れる―。

谈判专家罗杰·史密斯自救下机器人R·多萝茜·温赖特后又经历了一系列的冒险，渐渐接近了这个世界的真实………….
交渉専門家ロジャー·スミスはアンドロイドのR・ドロシー・ウェインライトを救った後、いろんな事件を経験して、だんだんこの世界の真実に接近しました……。

佐藤为了自救而使用了“流星雨”，结果升级到LevelMAX并获得了莫大的财宝--。
助かるために「流星雨」を使用したサトゥーは、その結果レベルの急上昇と莫大な財宝を得ることになり--。

佐藤为了自救而使用了“流星雨”，结果升级到LevelMAX并获得了莫大的财宝--。
助かるために「流星雨」を使用したサトゥーは、その結果レベルがMAXとなり莫大な財宝を手に入れ…続きを表示る―。