艰苦 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 厳しい
• 苦しい
• 困難な
• つらい
• 過酷な
• 難しい
• 厳しく
• ハード
• きつい
• 大変な

中国語 での 艰苦 の使用例とその 日本語 への翻訳

岛上条件艰苦。
島の状況は厳しい。

不喜欢艰苦工作。
つらい仕事は嫌。

艰苦生活的开始.
過酷な人生の始まり。

这是一个非常艰苦的精神年。
精神的につらい年。

现在，艰苦的工作将开始。
つらい作業が始まります。

他们做所有的艰苦工作。
すべてのきつい仕事をした。

当时的环境很艰苦。
当時はとても厳しい環境でした。

了最艰苦、最困难的时期。
一番苦しい、難しい時期でした。

除了训练场上的艰苦训练。
訓練場での過酷なトレーニング。

下午的比赛打得很艰苦。
午後のレースは厳しくなりそうだ。

经过艰苦训练，参加比赛.
厳しいトレーニング、競技の後は。

我相信我会习惯这艰苦工作的。
私は、つらい仕事慣れています。

在非洲艰苦战难的环境中，.
アフリカの厳しい環境下で育ち、。

一个女人习惯了艰苦的工作。
この男たちはきつい仕事に慣れている。

特别是到最艰苦的环境中去锻炼。
一番過酷な環境下での練習でした。

贫苦源自地理条件的艰苦。
人々の貧しさは、厳しい地理的条件のせいだ。

有时还必须辅以艰苦的外交努力。
時には、困難な外交を伴わねばならない。

她们也不想她们的家庭过艰苦的生活。
家族にも苦しい生活をさせたくない。

这一切只是他艰苦命运的开始。
彼女の過酷な運命のはじまりに過ぎなかった。

我必须承认，这是一场最为艰苦的战斗之一。
最も過酷な戦いの一つといわれ。

但还有更艰苦的环境在等着他们。
ところがもっと厳しい環境が俺を待っていた。

当然，这也不是一场艰苦的战斗。
もちろん、それは苦しい戦いではありません。

为什么能在这样艰苦的条件下坚持斗争?
なぜ、そんな厳しい条件に耐えられるのか？

这场对法国的比赛将是一场艰苦的比赛。
今大会のフランスの試合は厳しいものになりそう。

时常会想起那时艰苦而快乐的日子。
思い出すのはあの頃の厳しくも楽しかった日々。

强大的自信来自日复一日的艰苦训练。
自信は日々の厳しい鍛錬から生まれてくるものです。

不管训练多么艰苦，她都没有哭过。
練習がどんなに厳しくても、彼女は決して泣かなかった。

艰苦是有的、苦痛困难的部分也增加了。
つらいことがあったり、苦しい部分も増えてきました。

不管多艰苦，都要遵守的一条线。
どんなに苦しくとも遵守しなければいけない原則が一つある。

上一页-1970到1979年：艰苦环境中的多样化.
前-1970～1979年：厳しい環境における多角化。