获奖 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 受賞
• 入賞
• 賞を受けた

中国語 での 获奖 の使用例とその 日本語 への翻訳

获奖者接受表彰.
入賞者ら表彰。

获奖者是否可以被广告宣传？
入賞者は広告されますか？

获奖酒:416款(被认为优秀的酒).
入賞酒：416点（優秀と認められたもの）。

最终诞生共计98位获奖者。
また、入賞者総数は98人となった。

她以前也获奖过。
それ以前にも受賞している。

海尼根杯获奖-2007.
ハイネケンカ受賞者-2007。

获奖者.
賞受賞者は。

去年则没有获奖人。
昨年は受賞者がいなかった。

诺贝尔和平奖：获奖者，令人费解.
ノーベル平和賞：受賞者、不可解。

今年谁获奖？
今年受賞するのは？

能与那样的作家一起获奖，真是非常荣幸。
そんな作家と一緒に受賞するなんて、本当に光栄です」。

年的获奖人是美国总统奥巴马。
年受賞したのは、オバマ大統領でした。

组委会会在11月上旬直接通知获奖者。
発表は11月上旬に授賞者へ直接通知します。

全国共有5个社团获奖。
全国で５団体が受賞した。

这是丰田的第一个球员--24h获奖。
これがトヨタ初のル・マン24h入賞となった。

本事务所在BenchmarkLitigationAsia-PacificAwards2019中获奖。
BenchmarkLitigationAsia-PacificAwards2019にて受賞しました。

这是公司第21次获奖。
同社にとって21回目の受賞となる。

这是我校连续四年获奖。
本校からは４年ぶりの受賞になりました。

最终的结果是，艾迪·墨菲没有获奖。
そういえば、エディ・マーフィーも受賞していないですね。

这是该导演首次获奖。
初めて監督賞を受賞した。

这一奖项，曾有里根总统获奖。
この賞は、レーガン大統領が受賞しておいでです。

我经常在想村上先生会获奖。
私は常に村上さんが受賞すると思っていた。

这是自1990年以来首位拉美作家获奖。
年以降では初めての、ラテンアメリカの作家の受賞となった。

这对夫妻第一次来此获奖。
夫婦揃っての受賞は初めてのこと。

他终生未获奖。
一生消えない賞ですから。

最终只能有一篇稿件入选获奖。
最終的には、一作品だけが受賞作に選ばれる。

这是该导演首次获奖。
初めて監督賞を受賞しました。

去年8月份以来，师生多次获奖。
月から毎回受賞した生徒もいました。

其实只是提名，并未获奖。
実際にはノミネートのみで受賞はしていません。

我不知道有谁获奖。
誰が受賞するかはわからない。