蔓延 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 広がる
• 蔓延する
• まん延を
• 広がりを
• 広まった
• はびこる
• 拡散を
• 広がり
• 蔓延し
• 燃え広がった
• 拡がります

中国語 での 蔓延 の使用例とその 日本語 への翻訳

在玻璃中蔓延的小宇宙。
ガラスの中に広がる小宇宙。

希望打破正不斷蔓延的閉塞感。
蔓延する閉塞感を打破したいという願い。

必会向其它各个领域蔓延…….
それは、さらに各分野に広がる・・・・。

它像野火一样在学校里蔓延。
その話は山火事のように学校中に広まった。

的“病毒”到处蔓延。
ウイルス」が蔓延する。

所有的梦想从这里蔓延.
夢はここから広がる。

疼痛，从腹部开始蔓延。
激痛は腹部から広がる。

火焰蔓延至其他车辆。
炎は3台の車両に燃え広がった。

悲观情绪蔓延.
悲観が蔓延する。

无论如何，民族主义将迅速蔓延。
そして、急速に、民族主義が広まった。

所以，許多故事都在這裡蔓延。
いろいろな物語がここから拡がります。

你的名气可能会从这里开始蔓延！
あなたの新しい可能性が、ここから広がるかもしれませんよ！

大火在短时间内迅速蔓延。
火災は短い時間で瞬く間に拡がります。

烟花像孔雀羽毛一样蔓延.
孔雀の羽のように広がる花火。

因氣候恐慌蔓延，全球運輸稅出台.
気候変動に対するパニックが広がり、世界通行税法が成立。

它像毒药一样蔓延。
毒のように広がる。

黑死病蔓延。
黒死病が蔓延し。

目前这种消极的氛围开始在中国蔓延。
今の中国には、そんな良からぬ雰囲気が広がり始める。

黑卡蔓延，存在拒付风险。
ブラックカードも蔓延し、支払い拒否のリスクもはらんでいます。

辛西娅•施耐德：选秀节目的惊人蔓延.
シンシア・シュナイダー「視聴者オーディション番組の驚くべき広がり」。

火势已经蔓延至整栋建筑。
炎は、建物全体にまで広がっている。

它房屋蔓延。
住宅が広がっている。

房地产泡沫蔓延的隐忧也已浮现。
不動産バブル蔓延の懸念は既に現れている。

这尸毒又蔓延的更快了。
こういう毒は蔓延するのが速い。

它突然爆发并迅速蔓延。
それは突然に起こり、蔓延した。

这种担心正在国民中蔓延。
このような不安が日本国民の中に広まっている。

保护主义蔓延.
保護主義の蔓延。

美军开始烦恼的性传播疾病的蔓延。
米軍は性病の蔓延に悩み始める。

西非讨论小型武器蔓延的问题.
アフリカにおける紛争と小型武器拡散問題。

所在的政党蔓延。
蔓延している政党である。