被丢弃 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 廃棄されます
• 捨てられ
• 廃棄されている
• 廃棄された

中国語 での 被丢弃 の使用例とその 日本語 への翻訳

大量死猪被丢弃在河沟内。
病死した大量の豚が、川に捨てられている。

被丢弃在公园。
公園に捨てられていた。

被丢弃的爱情枕头.
捨てた枕の呪いです。

被丢弃的人的意义。
見捨てられた者という意味がある。

婴儿为什么被丢弃?
なぜ赤ん坊は捨てられた？

或者它应该被丢弃。
それとも廃棄すべきなのか。

关于宗教的真理被丢弃。
宗教に関連する真理は放棄されたのです。

此cookie不包含个人数据，且会在您关闭浏览器时被丢弃。
このCookieは個人データを含んでおらず、ブラウザーを閉じた時に廃棄されます。

在欧洲和美国，在消费者们购买的食品之中，约有一半被丢弃。
欧州と米国の消費者が購入する食料のうち、半分が廃棄されている。

如果数据包是从端口0/2所在的VLAN中的任何其他端口发来的，则此数据包将被丢弃。
ポート0/2と同じVLAN内の別のポートからパケットが送信された場合、そのパケットは廃棄されます。

然而使用后被丢弃的聚苯无法经由生物分解及光分解进入生物地质化学循环。
しかし、廃棄されたポリスチレンは、生物学的分解および光分解によって生物地球化学サイクルに入ることができない。

据英国国会报告，仅在英国，每年就有25亿个纸杯被丢弃。
なお、「BBC」によると、そんな英国では年間25億個もの紙カップが廃棄されている。

此cookie不包含任何个人数据，在您关闭浏览器时将被丢弃。
このCookieは個人データを含んでおらず、ブラウザーを閉じた時に廃棄されます。

尽管经济不景气，但是马来西亚每天有逾1万5000公吨的食物被丢弃。
公式資料によると、マレーシアでは毎日1万5000トンの食べ物が廃棄されている。

此cookie不包含任何个人数据，在您关闭浏览器时将被丢弃。
このCookiesは個人データを含んでおらず、ブラウザを閉じた時に廃棄されます。

此cookie不包含任何个人数据，在您关闭浏览器时将被丢弃。
このCookieには個人データを含んでおらず、ブラウザを閉じたときに廃棄されます。

根据调查，超过70％的肥皂在一次使用后被丢弃。
調査によると、石鹸の70％以上が1度使っただけで廃棄されている。

每年约有600万吨食品在日本被丢弃.
年間約600万tの食べられる食品が、日本で廃棄されている。

此cookie不包含任何个人数据，在您关闭浏览器时将被丢弃。
このCookieは個人データを含んでおらず、ブラウザを閉じた時に廃棄されます。

有调查发现，70%以上的香皂在仅使用过一次之后就被丢弃。
調査によると、石鹸の70％以上が1度使っただけで廃棄されている。

预计在2005年之前，每当有一台新电脑在市场上出现，就有一台旧电脑将被丢弃。
この2005年には、新しいコンピュータが一台市場に出る度に一台ずつのコンピュータが捨てられると見られている。

被丢弃的数据包的91.85百分比是Cos在queue1的0数据包。
Queue1でドロップされるパケットの91.85%は、CoS0のパケットです。

受害者4天后被丢弃至荒郊野外，随后报警。
被害者は４日後、荒野に置き捨てにされ、警察に通報した。

统计数据显示，在美国，40%的食品被丢弃，原因是储藏时间超出了保质期。
調査によれば、米国では食品の40%が消費期限を超えたことを理由に廃棄されています。

此cookie不包含任何个人数据，在您关闭浏览器时将被丢弃。
このCookieは個人データを含んでおらず、ブラウザーを閉じた時に破棄されます。

删除视网膜标本是无主财产（无），因此通常被丢弃。
削除網膜標本は無主物（1個）であり、その結果、通常は破棄。

这将导致大于1000字节的所有帧都被丢弃。
そのため、1000バイトより大きなすべてのフレームが廃棄されることになります。

如果为位于相同VLAN的另一个端口设置了静态地址，但没有为接收端口设置任何静态地址，则数据包将被丢弃。
同じVLAN内の別のポートにスタティックアドレスが設定されており、受信ポートにスタティックアドレスが設定されていない場合は、パケットは廃棄されます。

可认为鹿曾误食被丢弃的垃圾，从事护鹿活动的“奈良之鹿爱护会”正在对详细死因进行调查。
捨てられたごみを誤って食べたとみて、シカの保護活動に取り組む「奈良の鹿愛護会」が詳しい死因を調べている。

颜色花纹各异，但所有都是被丢弃或是由野猫所生、没有饲主而被市动物爱护中心或保护团体收容的猫咪。
色も毛並みも様々で、どれも捨てられたり、野良猫から生まれたりして飼い主がおらず、市動物愛護センターや保護団体に収容された猫たちだ。