中国語 での 被用作 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
这里以前曾被用作陆军代代木练兵场。
昔は陸軍代々木練兵場として使われていました。这里曾经被用作监狱。
昔は刑務所として使われていました。这里曾经被用作监狱。
以前、刑務所として使われていました。这里曾经被用作监狱。
昔は監獄として使われていた。这里曾经被用作监狱。
以前は牢獄として使われていた。这里曾经被用作监狱。
かって刑務所として使用されていたものです。。牛蒡根有时被用作食物。
キダチアロエは、よく食用として利用されます。在他不在时，他的办公室被用作会议室。
私がいないときは社員が会議室として使う。自然或人造的树都被用作圣诞树。
自然や人工の木をクリスマスツリーとして使うことができます。天然或人造的树都被用作圣诞树。
自然や人工の木をクリスマスツリーとして使うことができます。由于是可变类型，它没有哈希值，且不能被用作字典的键或其他集合的元素。
ミュータブルなため、ハッシュ値を持たず、また辞書のキーや他の集合の要素として用いることができません。尽管有禁令，但银仍然被用作有效且不可缺少的防腐剂。
禁止にもかかわらず、銀は効果的かつ不可欠な消毒剤として使用され続けています。公司采用的数字营销策略决定了组织的成功,并被用作竞争工具。
企業で採用されているデジタルマーケティング戦略は組織の成功を決定する、競争力のあるツールとして使用されます。直到1918年君主制的结束，这间大厅才被用作王座室。
从小就全力照顾家庭菜园，现在(虽说收获有限)已经达到农家程度的收获，被用作自家咖啡馆的材料。
子供の頃から家庭菜園に傾倒し、現在では（作柄は限られているものの）ほぼ農家並みの収穫を得るに至り、家業である喫茶店の食材として利用されている。也就是说，我们习惯看到的那些蘑菇，作为一种令人愉快的饮食习惯，在自然界中被用作药物。
つまり、私たちの食生活に楽しいものとして見られていたキノコは、自然界では医薬品として使われています。对于其他人[谁？]，“心灵”或“意识”这两个词被用作灵魂的一种世俗同义词。
他の人たちにとって、「心」または「意識」という言葉は、魂の世俗的な類義語の一種として使われています。锡尔弗顿(Silverton)位于布罗肯希尔(BrokenHill)西北部25公里处，拥有众多风格各异的19世纪历史建筑，其中部分建筑经过修缮后被用作博物馆和美术馆。
ブロークン・ヒルの北西25キロメートルの距離にあるシルバートンには、19世紀に建てられた様々な歴史的建造物があり、そのいくつかは修復され博物館やギャラリーとして活用されています。这里曾经被用作监狱。
ここは、牢獄として使われていたこともある。常被用作军犬和警犬。
軍用犬・警察犬として使われることが多い。世纪，这里曾被用作俄军医院。
世紀までは病院として使用されていたそうです。它已经传统上被用作为食物来源和作为一般能量补品好几个世纪。
これは、伝統的に食料源として、また一般的な強壮エネルギーとして何世紀にもわたって利用されてきています。标准模型弱超荷消歧义：I也被用作“通常的”同位旋，其第三分量也用I3和Iz。
曖昧性：Iは'通常の'アイソスピンを表す場合にも用いられ、その第三成分も同じくI3またはIzと表記される。其後，這些精油繼續受到高度重視，經常被用作香水、作為禮物贈送、甚至被用作交易的貨幣。
これらのオイルは、歴史を通じて高く評価され続け、多くの場合、芳香剤として使用されたり、贈答品として贈られたり、さらには通貨として取引されることさえありました。現在，在2012年，我經常被用作一個術語，表示一個堅強的女人暴躁的脾氣很簡單[16]。
年現在、単純に気性が激しい・強い女性を示す言葉として使われる事が多くなった[16]。多年以来，这些药物一直被用于治疗高血压，在美国和国际卫生准则中，它们都被用作高血压的第一道防线。
これらの薬剤は、高血圧の治療に30年以上用いられてきており、米国ならびに国際的な健康ガイドラインの両方で防御の第一線として推奨されています。西弗这一单位也被用作为测量大气中辐射量的监控单位。
シーベルトという単位は、大気中の放射線量を計測するモニタリングの単位としても利用されています。消歧义：I也被用作“通常的”同位旋，其第三分量也用I3和Iz。
曖昧性：Iは'通常の'アイソスピンを表す場合にも用いられ、その第三成分も同じくI3またはIzと表記される。这些都被用作为发射和接收器，所以我猜它们是属于收发器类别。
几个世纪以来，它一直传统地被用作为食物来源和作为一般能量补品。
これは、伝統的に食料源として、また一般的な強壮エネルギーとして何世紀にもわたって利用されてきています。
