装满了 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• いっぱい
• 詰まった
• 詰まっている
• 満たされている
• 満たされた

中国語 での 装满了 の使用例とその 日本語 への翻訳

里面装满了香水。
中は香水の香りでいっぱい。

墙上装满了各种各样的酒。
壁にはワインがいっぱい。

里面仍装满了炸药。
中には炸薬が詰まっている。

装满了你的名字.
君の名前でいっぱい。

其中三个装满了水。
この泉は３つの水で満たされている。

我的房子装满了动物.
なんだか動物がいっぱいの我が家。

大多数玻璃瓶里装满了液体。
瓶の口は液体で満たされている。

他们的口袋里装满了梦想.
ポケットが夢でいっぱい。

很快，两辆大货车都分别装满了。
あっという間に大型バス２台の定員はいっぱい。

房子里装满了水。
ある家では水が溢れていた。

室内装满了东京的感觉！
内装も東京感が満載！

巨大的冰箱里装满了各种新鲜蔬菜。
新鮮な野菜でいっぱいの冷蔵庫も置かれる。

我的肚子里装满了梦与爱。
お腹にはまんじゅうと夢と愛がつまっている。

他将我饥饿的灵魂中装满了善，.
飢えた魂を良いもので満たしてくださった。

她把酒杯里装满了酒。
彼女はグラスにワインを満たした。

我的房子装满了动物.
だけど、我が家は動物だらけ。

首先，胃里装满了食物。
しかも、胃は食べ物でいっぱいだった。

外婆漂亮又时髦，旅行箱里总是装满了漂亮的衣服和时髦的东西。
彼女はとても美しく、ファッショナブルで、スーツケースはいつも可愛い服や流行のアクセサリーでいっぱいでした。

本以为装满了幸福的口袋，其实空空如也。
幸せが詰まっていると思っていたポケットは、実はからっぽだった。

我们在接待处拿起一个书包，里面装满了追踪间谍所需的必需品，并拯救了城堡！
我々は、スパイを追跡して砦を救うために必要な必需品で満たされたレセプションで小包を拾い上げた！

在那密封舱内，装满了梦想、希望和勇气。
あのカプセルの中には、夢と希望と勇気が、いっぱい詰まっています。

这是因为我们教会里装满了未得救的人。
なぜなら、教会は救われていない人達で満たされているからです。

这是因为我们教会里装满了未得救的人。
アメリカの教会は救われていない人々で満ちています。

可是，那个伙伴也对它说：“不光是你，我的背上也装满了悲哀啊。
すると友達は、「それはあなただけではない、自分の背中にもまた『かなしみ』が詰まっている。

我背上的壳里面装满了悲哀。
わたしの背中の殻の中には、悲しみが、いっぱい詰まっているのです。

装了你，我已觉得装满了整个世界。
聴いたというか、世間にあふれていた気がします。

他们想，母鸡的肚子里一定装满了金子吧。
あのニワトリの腹の中には、金の固まりがあるに違いない。

在一个院子里，一间小屋的后面，四把椅子端坐居中，装满了大块琥珀的黑色塑料袋被摆在地上。
小さな家の裏庭で、人目を引く4つの椅子、アンバーの塊が詰まった黒いビニール袋が地面に置いてあります。

我父亲去世两年前，给了我一个小手提箱，里面装满了他的手稿和笔记本。
亡くなる二年前に、父は自分の書いたものや、メモや、ノートの詰まった小さいトランクをわたしのところに持ってきました。

当后羿辞别天帝的时候，天帝曾赐给他一张红色的弓和一个白色的箭袋，袋里装满了箭。
后羿が天帝に出発の挨拶をする際に、天帝は羿に一張りの紅色の弓と矢が詰まった矢筒を下賜しました。