設計中心 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• デザインセンター

中国語 での 設計中心 の使用例とその 日本語 への翻訳

第九章日本設計中心.
第九章日本デザインセンター。

法拉利設計中心.
フェラーリデザインセンター。

香港貿易發展局、香港設計中心.
香港貿易発展局、香港デザインセンター。

搜尋「東京設計中心」.
お問い合わせ東京デザインセンター。

三菱汽車多摩設計中心.
三菱自動車・多摩デザインセンター。

我們設計中心.
デザインセンターは。

年參與組建日本設計中心之後，在1962年設立了龜倉設計研究室。
年日本デザインセンター設立に参画した後、1962年亀倉デザイン研究所設立。

年參與組建日本設計中心之後，在1962年設立了龜倉設計研究室。
年日本デザインセンター設立に参画、1962年亀倉デザイン研究所を設立。

年參與組建日本設計中心之後，在1962年設立了龜倉設計研究室。
年日本デザインセンター設立に参画の後、1962年亀倉デザイン研究室を設立。

年12月攝像機和視頻三腳架接入AC-450（貨物）大阪設計中心選擇。
年12月カメラ・ビデオ三脚アクセスAC-450が（財）大阪デザインセンター選定。

本屆展會共有120多家國家級工業設計中心和一大批省級中心參展，展示內容匯集國內眾多知名設計作品。
今回の展示会には120以上の国家級工業設計センターと多数の省級設計センターが出展し、展示内容は国内で有名な設計作品である。

我們在40多個國家和地區開展業務，並設立了6個研究所和4個研發中心，還在倫敦建立了一個全球設計中心。
また、40以上の国と地域で事業を展開し、世界で6箇所の研究機関と4箇所のR&Dセンター、ロンドンに国際デザインセンターを構えています。

年參加創建日本設計中心，1963年創辦田中一光設計室。
日本デザインセンターを経て、1963年田中一光デザイン室を設立。

另外，我們的幾款產品已經從台灣設計中心獲得了優良設計產品證書（GD）.
さらに、当社の製品のいくつかは、台湾デザインセンターからグッドデザイン（GD）認証を取得しています。

另外，我們的幾款產品已經從台灣設計中心獲得了優良設計產品證書（GD）.
さらに、当社の製品のいくつかは、台湾デザインセンターからグッドデザイン証明書（GD）マークを授与されています。

哥本哈根是歐洲最古老的首都之一，也是一個充滿活力的現代藝術、建築與設計中心。
コペンハーゲンはヨーロッパで最古の首都の1つであり、近代の芸術や建築、デザインの活気ある拠点でもあります。

文件提交地點：DDP設計中心3樓首爾設計財團設計工藝產業組、U:US商場5樓時尚藝術館.
書類提出先：DDPデザインラボ3階ソウルデザイン財団デザイン工芸産業チーム、U：USビル5階ファッションアートホール。

Z8的設計參考了在1956年到1959年期間生產的BMW507，由南加利福尼亞的設計中心設計。
年から1959年まで生産されていたBMW・507をモチーフにし、南カリフォルニアのデザインセンターにおいてデザインされた。

Z8的設計參考了在1956年到1959年期間生產的BMW507，由南加利福尼亞的設計中心設計。
BMWZ8は、1956年から1959年まで生産されていたBMW507をモチーフにして、南カリフォルニアのデザインセンターにおいてデザインされました。

使用者中心設計是什麼?
ユーザー中心設計とは何か？

上一篇使用者中心設計是什麼?
そもそもユーザー中心設計とは何か？

首爾設計支援中心舉辦「都市品牌特別展」.
ソウルデザイン支援センター、都市ブランド特別展。

數據中心設計：成本，技術，簡潔和可重新配置.
データセンター設計：コスト、テクノロジ、簡潔さおよび再構成可能性。

Prepon已在設計藝術中心學院一直在服用指揮班.
Preponは、アートセンター・カレッジ・オブ・デザインで演出授業を取っていました。

與秋田產業設計支援中心聯合舉辦的巡迴展「GOODDESIGNfromAkita」／2014年11月〜12月.
あきた産業デザイン支援センターとの連携による巡回展「GOODDESIGNfromAkita」／2014年11月～12月。

首爾設計支援中心每月免費提供有關設計的在線培訓，每月初在首爾設計支援中心的培訓網站(edu.seouldesign.or.kr)接受報名。
ソウルデザイン支援センターが月間で行っているこのデザイン関連のオンライン無料教育を受講するには、毎月初めにソウルデザイン支援センターの教育ホームページ（edu.seouldesign.or.kr）で申し込む必要がある。

作為中國的集成電路設計中心，杭州擁有122家集成電路企業，其中包括多家市場領軍企業。
中国のIC設計拠点の1つとして杭州には、IC企業122社が本社を置き、これには多くの市場リーダーが含まれる。

YannFollain是新加坡國家設計中心的新加坡藏品策展人，並且與Gallagher&Associates共同領導新加坡國家美術館永久藏品的展覽設計。
ヤン・フォランはシンガポール国立デザインセンターのシンガポールコレクションでキュレーターを務め、Gallagher&Associatesと共同でナショナルギャラリーシンガポールの常設コレクションのデザインを指揮しています。

當他開始設計這款手錶時，他希望把這種高貴的動物作為設計中心。
マリオがこの時計をデザインし始めたときに、この高貴な動物をコンセプトの中心に掲げたかった。

列車的昵稱是"VaultSuperExpress"（簡稱「VSE」）、2005年，獲得照明学會「照明普及賞優秀設施賞」，同年獲得日本產業設計振興會的「最佳設計獎」，2006年獲得鐵道友之會的「藍絲帶獎」，2006年獲得香港設計中心的「亞洲設計大賞」，2007年獲得德國漢諾威工業設計協會的iFproductdesignaward2007獎。
客室内の様式から"VaultSuperExpress"（略して「VSE」）という愛称が設定され、2005年には照明学会より「照明普及賞優秀施設賞」を、同年度には日本産業デザイン振興会より「グッドデザイン賞」を、2006年には鉄道友の会より「ブルーリボン賞」を、2006年度に香港デザインセンターより「アジアデザイン大賞」を、2007年にはドイツ・ハノーファー工業デザイン協会より"iFproductdesignaward2007"を受賞した。