许多行业 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 多くの業界
• 多くの産業

中国語 での 许多行业 の使用例とその 日本語 への翻訳

许多行业和创造力一直致力于由A.
多くの業界や創意工夫が献身的に収集されたa。

工会代表在许多行业在美国的工人。
労働組合は、アメリカの多くの業界の労働者を代表する。

就像许多行业一样。
みたいなことも多い業界です。

这将对许多行业产生巨大影响。
数多くの業界に非常に大きな影響を与える。

许多行业专家对加密市场的未来持有积极的看法。
多くの業界専門家が仮想通貨市場の未来について積極的でポジティブな見通しを共有しています。

许多行业或产品是世界上最高的，被称为“世界”。
多くの産業や製品の生産量が世界トップレベルにあり、中国は『世界の工場』と呼ばれている。

许多行业在其产品中实现了智能卡的强大功能，如GSM数字蜂窝电话以及电视卫星解码器。
多くの業界では、スマートカードの機能をGSMデジタル携帯電話やTV衛星デコーダなどの製品に実装しています。

Office365符合许多行业标准：Office365合规性。
Office365は、多くの業界標準を満たす:Office365のコンプライアンスします。

该报告重点介绍了许多行业中与AM相关的重要活动，包括航空航天。
また本レポートでは、航空宇宙を含む多くの産業におけるAM関連の活用が高まっていることを強調。

激励与更替在许多行业里，业余与职业人士间的区别在于他们的薪酬。
やる気と離職率多くの分野では、アマチュアとプロの違いは報酬の額による。

许多行业监管部门要求用户遵守严苛的质量标准。
規制機関によって、多くの産業は厳しい品質基準を遵守することを求められています。

安全合规性是现在许多行业组织面临的法律问题。
今日、セキュリティコンプライアンスは多くの業界の組織にとって法的懸案事項となっています。

许多行业受到了雷曼震荡的打击，但房地产行业尤为艰难。
リーマンショックには多くの業界が打撃を受けたが、なかでも不動産業界の痛手は大きなものだった。

许多行业从零开始增长，200多种工业产品的产量居世界第一。
多くの産業が無から有になり、200種以上の工業製品の生産量が世界一になっている。

虽然上述许多行业先在美国兴起，但多数就业岗位惠及的却是海外。
しかし、これらの産業の多くはアメリカで始まったものだが、雇用の多くが発生したのは海外だった。

对于许多行业来说，中国目前也是最具吸引力的市场。
今、多くの企業にとって、中国は魅力ある市場です。

这种关系也将创造他们的职业生涯中许多行业联系的第一。
この関係はまた、キャリアにおける多くの業界の接点の最初のものとなります。

澳大利亚外交部长朱莉毕晓普(juliebishop)表示，该报告显示，澳大利亚许多行业受益于中国的投资。
オーストラリアのビショップ外務大臣は、オーストラリアの多くの業界が中国の投資により恩恵を受けていることをレポートが明らかにしたと説明。

英特尔®5G移动试验平台为全球的关键试验提供了基础，实现许多行业“第一”。
インテル®5Gモバイル・トライアル・プラットフォームは、世界中の主要な試験の基盤となり、多数の業界「初」を達成しています。

尽管如此，许多行业观察家认为该行业在网上不足，而是依赖于可能感觉更熟悉或更安全的旧格式。
それにもかかわらず、多くの業界ウォッチャーは、映画業界がオンラインに投資しているのではなく、より馴染みのある、または安全であると感じる古いフォーマットに依存していると感じている。

两年前人工智能在许多行业和应用中确实非常重要和不可或缺，但从那时起，它的重要性可以预测地增加了。
年前、AIは多くの産業やアプリケーションにとって、非常に重要で不可欠な存在だったが、その重要性は、予想どおり、以来ますます高まっている。

目前还不清楚他是否或计划如何实际做到这一点，但很明显的是，此举对包括汽车行业在内的许多行业都是灾难性的。
彼が実際にそれを行う予定かどうか、またはどのように計画しているかは不明ですが、そのような動きが自動車業界を含む多くの業界にとって致命的であることは明らかです。

纸袋（牛皮纸袋）和包装袋-实用，环保，包装渐进形式，发现在许多行业和食品生产，贸易，农业及其应用。
紙袋（クラフト袋）やバッグ-多くの産業や食品の生産、貿易、農業での応用を発見したパッケージの実用的な、環境に優しい、進行形、。

我们的钢铁业和铝业（以及其它许多行业）几十年来由于全球各国的不公平贸易和糟糕的政策而遭受了损失。
米国の鉄鋼、アルミ（及びその他多くの）産業は世界各国との何十年にもわたる不公正な貿易と悪い政策から大打撃を受けてきた。

除了在医疗保健行业用作呼吸气体之外，氧气的强氧化性，能帮助许多行业提高产量、优化性能以及降低成本。
酸素には、ヘルスケア産業での呼吸ガスとしての使用方法に加えて、強力な酸化特性があり、多くの産業で、生産性の向上、性能の最適化、およびコスト削減を実現することに役立てることができます。

里德展览凭借高知名度的、目标明确的行业活动享誉海内外，创立31年来，为许多行业建立了商业联系圈，全球业务组合包括30个国家的500多场活动，为43个行业服务。
国内外での知名度とターゲットを絞った業界活動でも有名なREEDExhibitionsは、31年前に設立され、多くの産業のためのビジネスを結び付け、30カ国で500以上のイベントを開催し、43の産業にサービスを提供している。

许多行业发言人宣称，‘不太了解'这些暴露，因而无法确定风险；或关于此类风险的证据‘不充分'或‘不完整'；或对此风险‘没有达成科学共识'。
業界の多くのスポークスマンが、一連の暴露のリスクの有無について『良くわかっていない』、また、そのようなリスクに関するエビデンスが『不十分』『不完全』であるとか、そのようなリスクについて『科学的な同意がない』などと述べています。

我们与许多行业的合作如下.
多くの業界が以下のような作業を行っています。

趋势3：许多行业的M2M应用加快IoE增长.
トレンド3：さまざまな業界のM2MアプリケーションがIoEを加速。

解决冲突矿产问题许多行业依赖在非洲开采的特定矿产生产产品。
多くの業界では、製品の製造をアフリカで採掘される一部の鉱物に依存しています。