这种社会 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• この社会
• そんな社会は

中国語 での 这种社会 の使用例とその 日本語 への翻訳

这种社会制度当然是无法维持的。
この社会システムは、持続不可能である。

这种社会当然不可能实现。
そんな社会はもちろん実現不可能だ。

这种社会是很危险的。
そんな社会は危ないです。

这种社会进步也反映在游戏产业上。
その社会現象がゲーム業界も反映されています。

暴动」就是在这种社会大背景下发生的。
はこうした社会の動きを背景に発生している。

这种社会正常吗？
そんな社会が普通ですかね。

这种社会正常吗？
こんな社会が正常なのか？

这种社会制度的.
こういった社会制度。

为什么会出现这种社会现象？
何故そのような社会現象が起きるの。

这种社会，必须要加以改变。
こんな社会は変えないといけない。

否则，总有一天，这种社会依旧会崩溃。
だが、きっといつかそんな社会崩れる。

MPP学位将这种社会科学政策专业知识与我们在STEM和健康科学领域的校园优势相结合。
MPPの学位は、この社会科学政策の専門知識と、STEMおよび保健科学のキャンパスの強みを組み合わせています。

MPP学位将这种社会科学政策专业知识与我们在STEM和健康科学方面的校园优势相结合。
MPPの学位は、この社会科学政策の専門知識とSTEMおよび保健科学のキャンパスの強みを組み合わせています。

年前，马克思首次提倡这种社会观时，看起来似乎只是对社会的一.
百六十年前、マルクスがはじめてこの社会観をとなえた時には、これは、社会にたいする一風変わった見方の一つにすぎませんでした。

最后，这种社会主义的愿景成功地渗透到了美国最高级别的制度性权力当中。
結局のところ、この社会主義のビジョンは、アメリカで最も高いレベルの制度力に浸透することに成功しました。

最终，这种社会主义理念成功地渗入了美国最高的制度力量。
結局のところ、この社会主義のビジョンは、アメリカで最も高いレベルの制度力に浸透することに成功しました。

这种社会状态就是马克思描述的原始氏族社会。
その社会とはマルクスが言うところの原始共産制社会であり。

这些人认为，暴力的使用，是这种社会進步所必需而且必然的过程。
彼らは、暴力の使用は、この種の社会が進歩するのに必要かつ必然の過程であると考えたのである。

当然，这种社会转变对我们的应用程序和相关搜索技术提出了一些新要求。
このような社会の転換によって、私たちのアプリケーションおよび関連する検索技術には当然新しい要求が突きつけられます。

这种社会分工是商品生产存在的条件。
この社会的分業は、商品の生産にとっては必要条件なのである。

年前，马克思首次提倡这种社会观时，看起来似乎只是对社会的一种离奇观点。
百六十年前、マルクスがはじめてこの社会観をとなえた時には、これは、社会にたいする一風変わった見方の一つにすぎませんでした。

对一代的德国人来说，这种社会异化和政治幻灭在德国作家汉斯•法拉达的作品《小人物，现在怎么办？》KleinerMann,wasnun?
ドイツの一世代にとってのこの社会的疎外と政治的失望感は、ドイツ人作家ハンス・ファラダの『LittleMan。

这种社会虚伪阻碍了我们弥合我们真实的自我的经验与作为一个群体成员的“偏见”经验之间的差距。
このような社会的偽善は、私たちの真の自己の経験と、グループの一員としての「偏見のある」体験とのギャップを橋渡しすることを止める。

第二，大工业及其所引起的生产无限扩大的可能性，使人们能够建立这样一种社会制度，在这种社会制度下，一切生活必需品都将生产得很多，使每一个社会成员都能够完全自由地发展和发挥他的全部力量和才能。
第二に、大工業とそれによって可能になった無限の生産拡張とは、つぎのような社会状態を可能にするということであって、その社会状態においては、すべての生活必需品が、ひじょうにおおく生産されるので、それによって社会の構成員は、その諸能力と素質のすべてを完全に自由に発達させ、発動することができるようになるのである。

在这种社会制度里.
このような社会システムについて、…。

这种社会间融合的缺乏.
社会的統合の欠如。

弘扬这种社会的正能量。
そのような社会を創るための自然エネルギー。

这种社会责任投资，道德投资，可?
社会的責任ある投資というと、道徳的投資、…。

这种社会分工是商品生产存在的条件。
社会的分業は商品生産の実存条件である。

很明显，这种社会是不可能实现的。
そんな社会はもちろん実現不可能だ。