中国語 での 這種狀況 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
這種狀況恰恰是共產黨一手造成的。
如果出現這種狀況，就需要做心理治療。
こういう状態が起こり続くときには、心理治療が必要です。這種狀況使公共資金的使用和額外的社會保障，金融方面的利益留在外面。
このような状況は、公的資金と追加の社会保証の使用を可能にし、金融の側面は興味の外に残されています。我們在這種狀況之下，也只得不得不努力的接受現實。
為了解決這種狀況，必須降低自律神經的敏感度。
この状況を打破するためには、自律神経の鈍感さが必要です。我們應該為處在這種狀況感到羞恥，並以此去激發自己努力克服自我。
われわれは、そうした状況にあることを恥じ、もって自己克服への努力を払う刺激とすべきです。在這種狀況之下，年輕人要幹嘛？
このような状況下で、若者がすべきことは何でしょうか。為了擺脫這種狀況，阿部玲子決定去國外。
そうした状況から抜け出すため、阿部氏は海外に出ることを決意。清隆在這種狀況下突然被茶柱老師叫了過去。
在這種狀況下，台灣人便湧現「新時代台灣人是什麼？」這樣的疑問。
在這種狀況下，完全的製法與完全的技術，再加上天文學上的偶然，創造出了完全的武器「斗真器」。
そんな状況下で、完全な製法と完全な技術、さらに天文学的な偶然が折り重なり、完全なる武器“闘真器”が生み出される。看到這種狀況，日本國內成立了「摩艾石修復委員會」，在當地進行了約3年的修復作業。
そんな状況を見て、日本で「モアイ修復委員会」が結成され、現地で約3年間にも及ぶ修復作業を行なったのです。在這種狀況下，微粒子化的市民往往會以某事為契機，通過網際網路等聯合起來，一舉參與到「恍然迷離的集體行動」中去。
こうした状況下では、微粒子化した市民が、何かをきっかけとして、インターネットなどで合流し、一気に「彷徨（さまよ）う集団行動」に出ることになりがちである。再次，這種狀況是，也沒有必要在這些協定，但我們認為，這將在倫理和道德上是錯誤的，以利潤以任何方式與在場的作品，這些作家。
繰り返しますが、このような状況では、これらの合意も必要です、しかし、我々に感じたことを明らかに倫理的道徳的に間違って利益と関連して、いかなる意味においても存在するそれらの作品の作者です。針對這種狀況,鄧小平多次旗幟鮮明地提出,“兩個凡是”不符合馬克思主義,我們要完整準確地理解毛澤東思想。
このような状況について、鄧小平氏は何度も旗幟を鮮明にして、「二つのすべて」はマルクス主義に合致しない、われわれは毛沢東思想を全面的かつ的確に理解しなければならない、と提起した。對此，孔子回答說：「因為昨天的天氣乾燥炎熱，所以容易打雷，加上你因為內心很憤怒、失去理性，又帶著劍離開，所以我才能預知到這種狀況。
これに対して孔子は「昨日、天気が乾燥し、蒸し暑く、多分に雷が落ちる可能性があったし、あなたは憤慨した心で理性を失い、剣を帯びて出発したので、このような状況を予測することができた。一般而言，到了這種狀況，若是慢性貧血半年、一年，指數才可能會掉到4、5，但若是急性失血的情況，血色素可能到9、10就已經要休克了，到5、6就可能會心臟衰竭、肺與腎臟也會積水。
通常に、このような状況は、慢性貧血の場合でも半年、一年で指数が4、5まで下がるが、急性出血の場合、血色素が9、10になるとショックが起こり、5、6になると心不全、肺と腎臓に水がたまる。這種狀況下感到焦慮，.
この状況を憂いて，。但是這種狀況顯然是特例。
像這種狀況在德國.
こういう状況をドイツでは、。這種狀況是現在進行式。
この事態は現在進行形です。科學正在改變這種狀況。
ところが、現代の科学がこの状況を変えた。這種狀況下您還能上廁所嗎?
さてこの状況で、あなたはトイレをみつけられますか？這種狀況一直延續至80年代。
この状況は80年代も続く。這種狀況一直持續到我11歲左右。
這種狀況一直持續到2009年3月。
この状況が2009年3月まで続きました。這種狀況下我能採取什麼行動呢？」.
さて、この状態で私はどんな行動がとれるだろうか？」。在這種狀況下，雛決定要「告白」，但是--！？
そんな状況に雛は「告白」決意するけれど--！？在這種狀況下，由奈須所思索出的全新一步。
そういった状況で、奈須が考え出した新しい一歩。比起肉體，我精神上能忍耐這種狀況到什麼時候呢…。
肉体的なことよりも、俺の精神がこの状況にどこまで耐えられるのだろうか・・・。
