避免 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 避ける
• 回避する
• 防ぐ
• 防止
• 免れる
• 控え
• さける
• ことを
• 避け
• 回避し
• 防ぎ
• 控える
• 回避す
• 免れ

中国語 での 避免 の使用例とその 日本語 への翻訳

應避免的狀況.
回避すべき状況。

怎样避免竞争呢?
いかに競争を避けるか」。

應避免的藥物.
回避すべき薬剤。

避免第三次世界大戰.
第三次世界大戦の防止。

幸好，避免了一场战争。
幸いに戦災を免れた。

慎选枕头避免窒息危机.
寝返り防止枕による窒息。

你避免推迟活动。
あなたは延期活動を避けます。

避免争论与批评。
ただし論争や批判は控えましょう。

要避免危机是很难的。
つまり危機を防ぐのは難しい。

避免互惠貿易之扭曲；.
互恵貿易のゆがみを避けるよ。

我一直在避免这个词。
僕はずっと、この言葉を避けてました。

避免不必要的细节。
われわれは無用の細部を回避します。

但为了避免危险的气候变化。
危険な気候変動を防止するために」。

避免极端的意识形态.
極端なイデオロギーを避けなさい。

瑞典政府想避免这种情况。
北朝鮮政府としてはその事態を防ぎたい。

避免受伤的3个步骤.
傷つくことを回避する3つのステップ。

发达国家的停滞并非不可避免。
先進国の経済発展は停滞を免れない。

这样，也可以避免产品的浪费。
さらに、製品の過剰生産も防止できる。

我们必须避免保护主义的蔓延。
保護主義を広がるのを防がないといけない。

避免與手足口病患者有親密接觸。
手足口病の患者との接触を避けましょう。

這將有助於避免形成食物塊。
これは、食物塊の形成を避けるのに役立ちます。

两人为了避免迫害，离家出走。
二人は迫害から逃れるためにその土地から離れます。

不能再让可以避免的悲剧重演。
避けることの出来る悲劇を再び招くことは許されない。

所以應該避免使用過多的顏色。
ただし、たくさんの色を使用するのは控えるべきです。

戴避孕套会避免感染的，虽….
コンドームをして行えば、素股による感染は防げるけれど…。

但是避免食用乳化剂要困难得多。
しかし、乳化剤を食べることを避けることははるかに困難です。

智能手机事业在第三季度也未能避免亏损。
スマートフォン事業は第3四半期にも赤字を免れなかった。

这样做，他们就能够避免最坏的结果。
それができれば、少なくとも最悪の結果を免れることができるだろう。

萨尔瓦多建议女性在2018年之前避免怀孕.
そしてエルサルバドルは国内の女性に2018年まで避妊することを勧告しました。

利用SpyGlassCDC在FPGA设计中避免出现随机现场故障.
SpyGlassCDCを使用したFPGA設計のランダムなフィールド故障の防止。