那么高 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• それほど高く
• あんなに高い

中国語 での 那么高 の使用例とその 日本語 への翻訳

翻译费没有那么高.
翻訳料はそれほど高くないはず。

厨师的帽子为什么那么高.
コックさんの帽子は、何故あんなに高い？→。

东京的房子为什么没那么高？
東京のはなんであんなに高いんだ？

那么高，氧气量够吗？！
あんな高さ酸素は足りてるんですか？

它总是那么高?
いつもこんなに高いですか？」。

为什么孔孟会被尊奉到那么高的地位？
孔孟はなぜこれほど高い地位に奉られているのか？

而鸡永远飞不了鹰那么高。
だが鶏は鷲ほど高く飛ぶことはできない。

日本自杀率为什么那么高?
どうして日本の自殺率はこんなに高いんですか」。

为什么外国人的鼻子那么高?
人の鼻はなぜ高い？

价格指令不会那么高，客户也不会像以前那样向黑市供应商支付费用。
価格命令はそれほど高くないでしょう、また顧客は彼らが以前と同じように闇市場の売り手に支払います。

街头犯罪的比率不是那么高,你可以享受你的旅游和平,不用担心你的财产。
路上犯罪の率はそれほど高くないし、あなたの持ち物をあまり気にせずに平和的にツアーを楽しむことができます。

不仅是在欧美，即便是在中国，人们对日本饮食的评价也不那么高。
欧米のみならず中国においても、日本食の評価はやはりそれほど高くなかった。

他们这代人的终身未婚率没有现在那么高。
しかも、今の40代の非婚率はそんなに高くありません。

顺便说一句，专业冲浪者似乎是1级，高级班级是二等，所以难度3级不是那么高，但尼科说“我想更多地了解冲向东京奥运会”是的，去年我获得了法官资格.
ちなみにプロサーファーが1級、上級者が2級ということらしいので、3級の難易度はそれほど高くないそうですが、nicoには「東京オリンピックに向けてサーフィンをもっと知ってもらいたい」という思いがあり、昨年はジャッジ資格を取得。

日本没那么高.
日本はそこまで高くない。

它总是那么高?
いつもこんな高かったか？

为什么韩国人那么高.
韓国人はなぜ背が高いの!

人气总是那么高.
度は常に高く。

猫从那么高的地方.
猫は高い所から。

猫从那么高的地方.
それは猫が結構高いところから。

为什么他们工资那么高?
なぜそんなに給料が高いのか」。

现在的离婚率那么高.
離婚率の高い現在、。

日本自杀率为什么那么高?
日本はなぜ自殺率が高い？

日本自杀率为什么那么高?
日本の自殺率はなぜ高い?

血压那么高，你还敢喝酒？！
血圧高いッすね！飲みすぎでしょうか？？

关注度是没有那么高的。
注目度はそんなに高くなかった。

有6层楼那么高。
六階はこんな高さなのね。

租金并没你想的那么高。
しかし家賃は思ったほど高くありません。

谁让他眼光那么高呢。
一体誰がそんなに高い頭を見るのであろうか。

地铁的造价为什么那么高？
なぜ地下鉄の運賃は高いの？