重新装修 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 改装され

中国語 での 重新装修 の使用例とその 日本語 への翻訳

楼"餐厅花园"重新装修停止营业以及代替营业的通知.
階「レストランガーデン」改装休業および代替営業のお知らせ。

房间的新尺寸需要完全重新装修房间。
部屋の新しい次元は、部屋の完全な再装飾を必要とした。

年6月全客房重新装修开业！
年6月全室リニューアルオープン！

这是最近重新装修,拥有现代化的舒适感觉。
これは、最近改装され、モダンで快適な感触を持っています。

这是现代家庭的家是2017年1月重新装修,并在5个卧室睡12无忧。
このモダンな家族の家は、新たに2017年1月に改装され、5ベッドルームで快適に12眠るれます。

舒适,干净,最近重新装修,公寓,就像图片中的照片。
快適で清潔な、と最近改装され、アパートは写真の中だけで描かれているように。

旅行者公寓最近已重新装修，坐落在阿姆斯特丹市中心，在著名的红灯区。
トラベラーズアパートは最近改装されており、右の有名なレッドライト地区、アムステルダムの中心部に位置しています。

年，当路易十五下令扩大和重新装修议会会议厅时，内阁desglaces和内阁desperruques消失了。
ルイ15世が議会室の拡大と再改築を命じた1755年、キャビネット・デ・グラスとキャビネット・デ・パルクが消えた。

楼"餐厅花园"为重新装修工程下列的期间停业，在2楼餐厅从事经营。
階「レストランガーデン」は改装工事の為、下記の期間休業し、2階レストランにて営業いたします。

部分客房已在2009年重新装修过，明亮而隔音，配有一间新的浴室和液晶电视。
一部の客室は2009年に改装済み、明るく防音仕様で、新しいバスルームと液晶テレビが備わります。

酒店的一部分在2014年重新装修，设有新前台区、餐厅和儿童游乐区。
年に部分改装されたホテルには、新しいフロントエリア、レストラン、子供の遊び場があります。

主塔里面已经被全面重新装修，变成了一座博物馆，历史上有价值的物品都在那里展示。
主塔の内部が完全に改装し、歴史的に貴重なアイテムが展示されている博物館になった。

WildernessDiscoverer号始建于1992年，共有38间客舱，并于2011年重新装修。
客室を備えるワイルダネス・ディスカヴァラーは1992年に建てられ、2011年に改装されました。

预订酒店住宿时，请务必询问酒店上次何时建成或重新装修。
ホテルの滞在を予約するときは、ホテルが最後に建設または改装された時期を必ずお尋ねください。

WildernessAdventurer号始建于1984年，并于2011年重新装修。
ウィルダネス・アドベンチュラーは1984年に建設され、2011年に改装されました。

房子完全重新布线，大部分主要房间都由室内设计师RobertKime重新装修，建筑物进行了外部整修。
家は完全に再配線され、主要な部屋のほとんどはインテリアデザイナーのRobertKimeによって改装され、建物には外部の改装が施されました。

重新装修后，更换了水龙头和沐浴喷头，引进了不直接使用水进行排水的厕所，办公室整体的水资源消耗量降低了62％。
リモデル後、蛇口・シャワーヘッドの交換や水を使わないで排水を行うトイレの導入で、オフィス全体の水の消費を62％削減。

当它的时间做一些重新装修家里,做一个大的变化，最简单的方法就是你的墙的颜色.
それは自宅でいくつかの改装をする時が来たときに,大きな変更を行うための最も簡単な方法は、あなたの壁の色です。

IslandSpirit号于1978年建成，并在2002年重新装修，它的每次阿拉斯加周边巡游，拥有的17间客舱可容纳32位客人。
年に建設され2002年に改装されたアイランド・スピリット(IslandSpirit)は、アラスカ周辺を周遊し17室の客室に32名様まで収容できます。

ShibuyaHotelEn酒店在2016年2月经过重新装修，提供带免费WiFi的舒适客房、按摩服务和2个餐饮场所。
年2月に改装済みのSHIBUYAHOTELENは、無料Wi-Fi付きの快適なお部屋、飲食施設2軒、マッサージサービスを提供しています。

国防部昨天试图运送的装备和材料是用于基地里将士们宿舍屋顶漏水工程、改善恶劣的卫生间和污废水处理设施、食堂重新装修等方面。
国防部が１２日に搬入しようとした装備と資材は、基地内の将兵宿舎の屋根の漏水工事、劣悪なトイレと汚水廃水処理施設の改善、食堂のリモデリングなどのためのものだった。

楼常设展内的「机器人世界」从2015年12月16日(星期三)～2016年4月18日(星期一)期间由于重新装修关闭。
階常設展内の「ロボットワールド」は、2015年12月16日(水)～2016年4月18日(月)の期間、リニューアル工事のため閉鎖します。

他给了唐纳德买车的钱、雇佣员工的钱、在曼哈顿买下第一处办公室的钱和重新装修这些办公室的钱。
彼は息子の車のためのお金，従業員のためのお金，株を買うお金，最初のマンハッタンのオフィスのお金，そしてそれらのオフィスを改装するお金を提供した。

三楼要重新装修啦!
ただ今3階を改装中です！

随着重新装修，房间被重新组合的橱柜desglaces。
再飾りをすると、部屋は飾られたキャビネットdesglacesだった。

注意：解放勋章博物馆目前因重新装修暂时闭馆。
ご注意下さい：修復工事のため解放勲章博物館は現在閉館中です。

客人可以在2018年4月重新装修的内部餐厅享用精酿啤酒。
年4月に改装済みの館内レストランでクラフトビールを楽しめます。

年，其在“东京银座资生堂大厦”的地下一层重新装修后再次开张。
年には、「東京銀座資生堂ビル」の地下１階にリニューアルオープンしました。

A餐厅在2008年夏天重新装修过，装饰时尚优雅，最多可容纳150人就餐。
レストラン51/Aは、2008年の夏に改装を完了し、スタイリッシュでエレガントな装飾で、150名まで収容できます。

最近重新装修到圣安东尼的公寓.
サン・アントニのアパートに改装。