非法使用 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 不正使用

中国語 での 非法使用 の使用例とその 日本語 への翻訳

除此互操作性之外，NDS数据库还支持增量更新，防止非法使用和数据的简洁性。
さらに、この相互運用性によってNDSデータベースは差分アップデート、不正使用防止、データサイズの削減ができる。

关于非法使用商标的事实，根据第1部分的行政违法案件。
商標の違法使用の事実については、第1部の下にある行政犯罪の事件。

他们对这个协会以及非法使用他们的歌曲感到厌恶.
彼らはこうした関連性を持ってしまったことと彼らの楽曲の違法使用に嫌悪感を持っています」。

阿里巴巴表示，被告公司非法使用其品牌名称，并曾试图通过ICO筹集350万美元的资金。
Alibabaは、被告が同社のブランドを不正使用し、ICOを通じて350万ドルを調達したと述べています。

通過與JCB發卡公司直接確認，防止第三者非法使用。
JCBカード発行会社と直接確認を行うことにより、第三者による不正使用を防止いたします。

前泰科首席執行官丹尼斯科茲洛夫斯基於2005年因非法使用公司資金而被定罪。
タイコの元CEOのDennisKozlowskiは、2005年に企業資金の不正使用に関する犯罪罪で有罪判決を受けました。

这些相互关系可以为使用血浆尿来监视非法使用未经屠宰猪呋喃唑酮的简单、经济的方式提供依据。
これらの相関関係は基礎プラズマ/尿を使用してフラゾリドン豚虐殺なしでの違法使用を監視する単純かつ経済的な方法を提供できます。

包含兩個說明：一是表明，它是非法使用奇怪的火災Yhwh的祭壇;其他需要祭司吃新安提供。
を含む2つの物語：1つを使用することは違法によると奇妙なyhwhの祭壇に向かって発砲し、他の使用するには、司祭を食べるの罪-を提供します。

非法批准征用､使用的草原应当收回,当事人拒不归还的,以非法使用草原论处。
収用、使用を違法に認可された草原は回収しなければならず、当事者が返還を拒否した場合は、草原の違法使用として処罰を行う。

世界各地的监管机构、税务机构、央行都可以采取积极的行动，打击数字货币的非法使用，特别是在全球经济遭受冲击的情况下。
世界中の規制当局、税当局、中央銀行等は、特に世界経済において牽引力を得てデジタル通貨の違法使用と戦うために積極的に行動することが期待されている。

据悉，FinCEN在美国财政部下运作，旨在“通过收集，分析和传播金融情报以及金融当局的战略来保护金融系统免遭非法使用，并打击洗钱活动，促进国家安全。
FinCENは米国財務省で活動している機関だが、ウェブ上によるとその活動内容は「金融システムを不正使用から保護し、マネーロンダリングを阻止し、また財務情報や金融機関の戦略について収集、分析、普及することで国家の安全を促進する」とある。

ORA-00997:非法使用LONG数据类型.
ORA-00997:LONGデータ型は使用できません。

他们可以说是非法使用土地。
その土地を不法に利用してしまう可能性もあるでしょう。

我們認為非法使用藥品是一種選擇。
不法なドラッグの使用は選択の問題だと思います。

我们还强调我们对今后和非法使用化学武器的可能性表示关注。
われわれは化学兵器の、常に違法である、新たな使用の可能性に対する懸念も強調します。

如果我们发现非法使用的具体迹象，将保留追溯查看这些数据的权利。
当社は、違法な使用の具体的な兆候を認識している場合には、後でこれらのデータを確認する権利を留保します。

阿里巴巴表示，被告公司非法使用其品牌名称，并曾试图通过ICO筹集350万美元的资金。
アリババ氏は、被告がICOを通じて350万ドルを調達しようと、同社のブランドを不正に使用していると申し立てしています。

這是6週之內對這家法國公司的關係企業非法使用Andersen品牌名稱的第二件裁決。
これは、このフランス企業と提携してアンダーセンの名称を違法に使用している企業に下された6週間で2度目の判決です。

实际上，在去年12月开始的PayPay中，发生了一起非法使用绑定信用卡的事件，并且发现了对安全性的担忧。
現に、昨年12月にスタートしたPayPayでは、紐づけられたクレジットカードが不正利用される事件が発生し、セキュリティ面での不安が露呈する形となりました。

IBMX-Force还观察到，加密攻击的数量--在组织或个人不知情的情况下非法使用其计算能力来挖掘加密货币--几乎是2018年勒索软件攻击的两倍。
IBMX-Forceでは、クリプトジャッキング攻撃（仮想通貨のマイニング目的とは知られないようにして、組織または個人のコンピューティング能力を違法に使用する攻撃）の件数が、2018年にはランサムウェア攻撃の2倍近くに達していることを確認している。

第一次使用非法藥物的年齡.
違法薬物初使用の年齢。

飲用酒精飲料和使用非法藥物[编辑].
アルコールや違法薬物の使用[編集]。

严禁非法或违禁使用.
違法、または禁止された使用について。

飲用酒精飲料和使用非法藥物[編輯].
アルコールや違法薬物の使用[編集]。

然而，这足以阻止网络犯罪分子使用非法软件来敲诈不经心的计算机用户吗？
しかし、この方法だけで、サイバー犯罪者が違法ソフトを使用して不注意なPCユーザーを騙すのを止めるのに十分だと言えるでしょうか？

滥用”术语有时含有贬义，指任何使用，特别是非法药物的任何使用。
時に「乱用」という用語は、あらゆる使用に対して、とりわけ違法薬物（の使用）に対して、非難のために用いられる。

迈克萨利纳斯，犯罪学讲师，曼彻斯特城市大学，犯罪学高级讲师RebeccaAskew（非法物质使用和药物政策），曼彻斯特城市大学.
マイクサリナス、犯罪学講師、マンチェスターメトロポリタン大学、およびRebeccaAskew（犯罪学における上級講師（不正薬物使用および薬物政策））マンチェスターメトロポリタン大学。

严禁非法或违规使用：您不得使用McAfee网站或信息、产品或服务达到任何非法目的。
違法行為または禁止行為の禁止:マカフィーサイトまたは当該サイトで使用可能な情報、製品またはサービスを違法行為に利用することはできません。

这代表俄国非法使用武力对付英国。
これはロシア政府による英国に対する違法な武力行使に相当する」と述べた。

這代表俄國非法使用武力對付英國。
こういうことにはっきりと『ロシアによる英国への違法な武力行使に値する』と言い切れる国家。