中国語 での 首次启动 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
此目录在首次启动Tableau时创建。
下一页4.3.在首次启动之后.
戻る4.3.初回起動の後。英语系学习课程于1964年首次启动。
英語学科学習プログラムは、1964年に最初に開始されました。注】如果首次启动.
はじめて起動した場合。首次启动时，将显示“内容加载中…”，并下载最新数据。
初回起動時は「コンテンツ取得中…」と表示され、最新データがダウンロードされます。用户首次启动CitrixReceiver时，欢迎页面将提供一个选项，用于启动CitrixCloud中的演示帐户。
CitrixReceiverを初めて起動すると、［ようこそ］ページが開き、CitrixCloudのデモ用アカウントを作成するためのオプションが表示されます。注意：这种初始连接延迟通常表现为首次启动工作站时出现的错误。
注:この初期接続の遅延は、ワークステーションの初回起動時にエラーとして示されることがよくあります。首次启动AVD时，您需要使用有效的Google帐号设置虚拟设备并接受GooglePlay服务条款。
AVDを初めて起動するときは、有効なGoogleアカウントで仮想デバイスをセットアップし、GooglePlay利用規約に同意する必要があります。大师的环境和可持续发展的管理方案在2012年9月首次启动，受跳频理事会的批准。
環境と持続可能性管理の修士プログラムは、FH理事会の承認を受け、2012年9月に初めて開始されます。重要说明：首次启动Windows时，便会安装ParallelsTools，以实现Windows与OSX之间的无缝操作。
重要:Windowsを初めて起動すると、WindowsとOSX間のシームレスな作業を可能にするParallelsToolsがインストールされます。首次启动SimpleTap程序后，桌面上即显示该红色启动点。
SimpleTapプログラムを初めて起動したときに、この赤い起動ポイントがデスクトップに表示されます。请记住，自计算机首次启动以来，该程序一直在记录事件。
コンピュータが最初に起動されてから、プログラムはイベントを記録していることを覚えておいてください。SSHHOSTKEYFINGERPRINTS部分仅在实例首次启动之后可用。
SSHHOSTKEYFINGERPRINTSセクションは、インスタンスの最初の起動後にのみ使用できます。北京昨日首次启动极重污染日应急措施，54家企业紧急减排30%，28处施工工地停止了土石方作业。
この日、同市は大気汚染が非常に深刻な日の緊急措置を初めて発動し、企業54社が緊急措置として汚染物資の排出を30％削減し、建設現場28カ所が土石を扱う作業を中断した。为此，北京首次启动极重污染日应急措施，54家企业紧急减排30%，28处施工工地停止了土石方作业。
この日、同市は大気汚染が非常に深刻な日の緊急措置を初めて発動し、企業54社が緊急措置として汚染物資の排出を30％削減し、建設現場28カ所が土石を扱う作業を中断した。环境管理和可持续发展硕士大师的环境和可持续发展的管理方案在2012年9月首次启动，受跳频理事会的批准。
環境と持続可能性管理の修士プログラムは、FH理事会の承認を受け、2012年9月に初めて開始されます。中国最大国有核电企业中国广核集团12月14日宣布，在世界范围内首次启动了采用法国技术的最新型反应堆的商业运行。
中国国有の原子力発電最大手、中国広核集団は14日、フランスの技術を使った最新型原発の商業運転を世界で初めて開始したと発表した。注意：在JAWS、Window-Eyes或Narrator等屏幕阅读器正在运行的情况下，当Reader在XP上首次启动时，保护模式处于停用状态。
注：XPでReaderが初めて起動された際に、JAWS、Window-Eyes、またはNarratorなどのスクリーンリーダーが実行中であると、保護モードは無効になります。首次启动PhotoshopCC时显示的“预设迁移”对话框在您使用Shift+Ctrl+Alt(Windows)或Shift+Opt+Cmd(MacOS)重置首选项之后不会再次出现。
PhotoshopCCの初回起動時に表示される「プリセットの移行」ダイアログボックスは、Shift+Ctrl+Alt キー（Windows）またはShift+Opt+Cmdキー（MacOS）を使用して環境設定をリセットしても再表示されません。如果您安装的序列化包是在包含InDesignCC2015和InCopyCC2015的CreativeCloudPackager中创建，并且您在安装过程中取消选择了安装CreativeCloud桌面应用程序的选项，则在产品首次启动时会收到以下错误：.
CreativeCloudPackagerで作成された、InDesignCC2015とInCopyCC2015を含むシリアル化されたパッケージをインストールする場合、CreativeCloudデスクトップアプリケーションをインストールするオプションを選択解除していると、製品の初回起動時に次のエラーが表示される：。如果主板上的运行首次启动时接收一次性配置或其他数据，确保在打开连接后，并在发送数据之前等待一秒再进行软件通讯。
最初に起動されたときにボード上で実行されているスケッチが1回限りの設定やその他のデータを受信した場合、接続が開始した後やデータを送信する前に通信しているソフトウェアが待機していることを確認してください。下一页4.3.在首次启动之后.
次へ4.3.初回起動の後。AdobeMediaEncoder首次启动可能需要几秒钟时间。
AdobeMediaEncoderを初めて起動するときは、数秒かかる場合があります。首次启动ToonBoomHarmony时，显示默认工作区。
ToonBoomHarmonyを初めて使用する場合、デフォルトの作業スペースが表示されます。仅在首次启动试用版软件时会出现此延迟。
この遅延が発生するのは、体験版ソフトウェアを初めて起動する時のみです。首次启动AnimateCC时，会显示AdobeAnimate对话框。
当首次启动ToonBoomHarmony时，显示默认的工作空间。
ToonBoomHarmonyを初めて使用する場合、デフォルトの作業スペースが表示されます。首次启动CiscoSpark时，系统将显示一些有用的辅导标记。
初めてCiscoSparkを開始するとき、いくつかの有益なコーチマークが表示されます。在您首次启动CorelDRAW或CorelPHOTO-PAINT时，颜色选取器功能完整。
CorelDRAWまたはCorelPHOTO-PAINTの初回起動時から、カラーピッカーは機能します。
