鼓动 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 煽動
• 鼓動が
• 扇動
• 突き動かす
• 動員

中国語 での 鼓动 の使用例とその 日本語 への翻訳

宣传和鼓动部门.
宣伝副局長および。

一在瑞士的革命鼓动.
スイスにおける革命的な試み。

天生的鼓动家！
生まれながらの大扇動家だ！

进击的巨人漫画第09话听得见心脏的鼓动.
進撃の巨人9話『心臓の鼓動が聞こえる』。

天生的鼓动家！
生まれながらの大扇動演説家だ！

听见心脏的鼓动－托洛斯特区防卫战④－.
心臓の鼓動が聞こえる――トロスト区攻防戦④――」。

EVA～生命的鼓动～》.
エヴァ～生命の鼓動～。

他们的鼓动才是你应该接受的东西。
モヤモヤしていたものこそ、あなたが受け取るべきものなのです。

告诉我：到底是谁，鼓动你们叛逆的？”.
三輪「いったい誰だ！奴らを扇動した反逆者は！？」。

改造巨大HeroineYURIA《鼓动》（2006年）.
改造巨大ヒロインYURIA「鼓動」（2006年）。

机动战士Z高达Ⅲ星辰的鼓动是爱(2006).
機動戦士Zガンダム星の鼓動は愛』(2006)。

本应已放弃了的梦想、那无法忘怀的思念的全部将2人鼓动。
諦めたはずの夢、忘れられないあの想いの全てがふたりを突き動かす。

我像被巨大的心脏鼓动从后面推着似的在林中通道上前进。
巨大な心臓の鼓動に後ろから押し出されるように、森の中の通路を進みつづける。

本应已放弃了的梦想、那无法忘怀的思念的全部将2人鼓动。
諦めたはずの夢、忘れられないあの思いの全てがふたりを突き動かす。

濑户爱知县馆”的主题是“森林的鼓动和呼吸～从未有过的自然发现地～”。
瀬戸愛知館」のテーマは「森の鼓動と呼吸～かつてない自然発見の場～」。

毫升20%十二烷基硫酸钠或SDS，添加混合，然后鼓动额外的分钟。
ML20%ナトリウムdodecyl硫酸塩、またはSDSを混合物に追加し、追加分の扇動します。

年，Shawnee部落的领袖Tecumseh和他的兄弟Tenskwatawa鼓动其他的部落抵制欧洲定居者进入印第安领地。
年、ショーニー族の酋長テクムセとその弟テンスクワタワが、他の部族に呼びかけてヨーロッパ系開拓地に抵抗するようになった。

报纸不仅是集体的宣传者和集体的鼓动者，而且还是集体的组织者。
一つの新聞は集合的な情報宣伝者や集合的な扇動者であるばかりではなく、集合的な組織者でもある。

最近几年，ISIS也赢得了圣战组织以及世界各地的激进分子的效忠，鼓动在全球实施袭击。
近年、ISISは世界中のジハード主義者集団と過激化した個人たちからの忠誠を獲得し、米国内での攻撃を喚起している。

一八九四年末，列宁在工人巴布石金参加下，写了第一个这样的鼓动传单和告彼得堡城塞棉尼可夫工厂罢工工人书。
一八九四年末に、レーニンは労働者バブシュキンの協力をえて、はじめてこのような扇動ビラを書き、またストライキ中のペテルブルグのセミヤンニコフ工場の労働者にあてたメッセージを書いた。

最近几年，ISIS也赢得了圣战组织以及世界各地的激进分子的效忠，鼓动在全球实施袭击。
近年、ISISは、世界中のジハード主義者集団と過激化した個人たちからの忠誠を獲得し、世界各地での攻撃を喚起している。

技术发展密切了人与人之间的相互关联，为交流、合作与团结提供了新的渠道，但我们也看到了文化和宗教不宽容、基于身份的政治鼓动和冲突越来越多。
また、技術開発は相互接続性の向上に寄与し、交換、協力、連帯のための新たな道を提供するが、文化的、宗教的不寛容、アイデンティティに基づく政治動員と紛争の増加も見られる。

因为在经济和政治哲学领域，很少有人在25岁或30岁还会受新理论的裹挟，所以，公务员、政治家甚至鼓动者所运用的思想，一般不是最新的。
経済哲学および政治哲学の分野では、二五歳ないし三〇歳以後になって新しい理論の影響を受ける人は多くなく、従って官僚や政治家さらに煽動家さえも、現在の事態に適用する思想はおそらく最新のものではないからである。

技术发展增进了人们之间的相互关联，为彼此交流、合作与团结开辟出了新的渠道，但我们也发现，文化和宗教不宽容、基于身份的政治鼓动和冲突日益增多。
また、技術開発は相互接続性の向上に寄与し、交換、協力、連帯のための新たな道を提供するが、文化的、宗教的不寛容、アイデンティティに基づく政治動員と紛争の増加も見られる。

因为在经济和政治哲学领域，并没有多少人在25岁或30岁还会受新理论的影响，所以，公务员、政治家，甚至鼓动者所运用的思想，一般不是最新的。
経済哲学および政治哲学の分野では、二五歳ないし三〇歳以後になって新しい理論の影響を受ける人は多くなく、従って官僚や政治家さらに煽動家さえも、現在の事態に適用する思想はおそらく最新のものではないからである。

比如,在网上煽动市民支持“修宪”,鼓动参加相关签名请愿活动,传播历史修正主义色彩的文艺作品影响民众尤其是青少年的历史观,对一些以同情基调报道“慰安妇”的媒体发起抵制运动等。
例えば、市民が「憲法改正」を支持するようにインターネットで扇動し、関係署名活動に参加するように働きかけ、歴史修正主義の色彩を帯びた文芸作品を伝播し、特に青少年などの民衆の歴史観に影響を及ぼし、同情する論調で「慰安婦」を報じる一部のメディアに対し不買運動を起こしている。

因为在经济和政治哲学领域，很少有人在25岁或30岁还会受新理论的裹挟，所以，公务员、政治家甚至鼓动者所运用的思想，一般不是最新的。
なぜなら、経済哲学および政治哲学の分野では、25歳乃至30歳以後になって新しい理論の影響を受ける人は多くはなく、従って官僚や政治家やさらに煽動家でさえも、現実の事態に適用する思想は恐らく最新のものではないのである。

鲁莽的专凭热情的军事家，之所以不免于受敌人的欺骗，受敌人表面的或片面的情况的引诱，受自己部下不负责任的无真知灼见的建议的鼓动，因而不免于碰壁，就是因为他们不知道或不愿意知道任何军事计划，是应该建立于必要的侦察和敌我情况及其相互关系的周密思索的基础之上的缘故。
向こうみずの、ただ情熱しかない軍事家が、どうしても敵からあざむかれ、敵の表面的な、あるいは一面的な状況にまどわされ、自分の部下の無責任な、洞察力に欠けた提案にあおられ、それでかべにつきあたるのをまぬがれないのは、かれらがどんな軍事計画でも、必要な偵察と敵味方の状況やその相互関係にたいする周到な思索を基礎としてたてるべきであることを知らないか、あるいは知ろうともしないからである。

因为在经济和政治哲学领域，并没有多少人在25岁或30岁还会受新理论的影响，所以，公务员、政治家，甚至鼓动者所运用的思想，一般不是最新的。
なぜなら、経済哲学および政治哲学の分野では、25歳乃至30歳以後になって新しい理論の影響を受ける人は多くはなく、従って官僚や政治家やさらに煽動家でさえも、現実の事態に適用する思想は恐らく最新のものではないのである。